Texas - Dry Your Eyes (Recorded for Radio 2 Live In Hyde Park on the BBC) (BBC Live Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Texas - Dry Your Eyes (Recorded for Radio 2 Live In Hyde Park on the BBC) (BBC Live Version)




Dry Your Eyes (Recorded for Radio 2 Live In Hyde Park on the BBC) (BBC Live Version)
Sèche tes larmes (Enregistré pour Radio 2 Live In Hyde Park sur la BBC) (Version live de la BBC)
It's been so long
Cela fait si longtemps
It's been a year since you've been here
Cela fait un an que tu n'es pas
You're looking good
Tu as l'air bien
Let's snatch a tune and have a beer
Allons prendre un verre et écouter de la musique
We'll have a heart to heart
On aura une conversation franche
There's talking to be done
Il y a des choses à dire
No teardrops from the start
Pas de larmes dès le départ
We've only just begun
On vient juste de commencer
Oh darling, please
Oh mon amour, s'il te plaît
You want the one
Tu veux celui-là
But you can never let him know
Mais tu ne peux pas le lui faire savoir
That it's been hard
Que c'était difficile
In time you'll learn to let it go
Avec le temps, tu apprendras à le laisser aller
You can't keep hanging on
Tu ne peux pas continuer à t'accrocher
You're feeling like you can't go home
Tu te sens comme si tu ne pouvais pas rentrer à la maison
I know your mind's made up
Je sais que ton esprit est décidé
Though it feels as if it's come undone
Même si cela semble s'être effondré
Oh darling, please
Oh mon amour, s'il te plaît
Oh darling, please
Oh mon amour, s'il te plaît
It's just emotions that are
Ce ne sont que des émotions qui
Running down inside your head
Courent dans ta tête
Yeah, we could talk on by
Oui, on pourrait continuer à parler
What's to left to say we haven't said
Qu'est-ce qu'il reste à dire qu'on n'a pas déjà dit
Oh darling, please
Oh mon amour, s'il te plaît
Oh darling, please
Oh mon amour, s'il te plaît





Writer(s): Richard Willis Hawley, Spiteri Sharleen, John Francis Mcelhone


Attention! Feel free to leave feedback.