Texas - One Choice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Texas - One Choice




One Choice
Один Выбор
There′s only one reason left for me to stay
Осталась лишь одна причина, чтобы мне остаться,
But you won't like the reason why
Но тебе не понравится, какая она.
Tried so many times to get through the two of you
Так много раз пыталась достучаться до вас двоих,
But you don′t even want to try
Но ты даже не хочешь пытаться.
Times are hard and people need all they have got
Времена тяжёлые, и людям нужно всё, что у них есть.
Look around and see what's left today
Оглянись вокруг и посмотри, что осталось сегодня.
Ain't so easy making it on your own
Не так-то просто справиться одной.
What more do I need to say
Что ещё мне нужно сказать?
There′s only one choice to be made
Есть только один выбор,
And I can′t help it
И я ничего не могу с этим поделать,
If you take the wrong way
Если ты выберешь неверный путь.
Never knew a good thing
Никогда не ценишь хорошее,
Till it moved away
Пока оно не исчезнет.
Now it's too late to turn it back
Теперь слишком поздно всё вернуть.
You′d buy the world if it would make me stay
Ты бы купил весь мир, лишь бы я осталась,
Listen now to what I have to say
Послушай же, что я скажу.
There's only one choice to be made
Есть только один выбор,
And I can′t help it
И я ничего не могу с этим поделать,
If you take the wrong way
Если ты выберешь неверный путь.
There's only one choice to be made
Есть только один выбор,
And I can′t help it
И я ничего не могу с этим поделать,
If you take the wrong way
Если ты выберешь неверный путь.
Sitting here thinking
Сижу здесь и думаю,
But nothing seems to change
Но ничего не меняется.
And I can't stand it anymore
И я больше не могу этого выносить.
There's always someone trying to pull you down
Всегда найдется кто-то, кто пытается тебя опустить.
Do you really want this constant war
Ты действительно хочешь этой постоянной войны?
There′s only one choice to be made
Есть только один выбор,
And I can′t help it
И я ничего не могу с этим поделать,
If you take the wrong way
Если ты выберешь неверный путь.
There's only one choice to be made
Есть только один выбор,
And I can′t help it
И я ничего не могу с этим поделать,
If you take the wrong way
Если ты выберешь неверный путь.





Writer(s): John Mcelhone, Sharleen Spiteri


Attention! Feel free to leave feedback.