Texas - Say What You Want (The Muscle Shoals Sessions) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Texas - Say What You Want (The Muscle Shoals Sessions)




Say What You Want (The Muscle Shoals Sessions)
Скажи, что хочешь (Сессии Масл Шолс)
20 seconds on the back time
20 секунд на обратном отсчёте
I feel you're on the run
Чувствую, ты на пределе
Never lived too long to make right
Никогда не жила достаточно долго, чтобы всё исправить
I see you're doing fine
Вижу, у тебя всё хорошо
And when I get that feeling
И когда я чувствую это
I can no longer slide
Я больше не могу ускользать
I can no longer run, oh, no-no
Я больше не могу бежать, о, нет-нет
And when I get that feeling
И когда я чувствую это
I can no longer hide
Я больше не могу прятаться
For it's no longer fun, oh, no-no
Потому что это больше не весело, о, нет-нет
Yeah, you can say what you want
Да, ты можешь говорить, что хочешь
But it won't change my mind
Но это не изменит моего мнения
I feel the same about you
Я чувствую к тебе то же самое
And you can tell me your reasons
И ты можешь назвать мне свои причины
But it won't change my feelings
Но это не изменит моих чувств
I'll feel the same about you
Я буду чувствовать к тебе то же самое
What I am is what you want to be
То, кем я являюсь, это то, кем ты хочешь быть
Yeah, now that I'm not there
Да, теперь, когда меня там нет
I took the tables away from you
Я убрала все козыри из твоих рук
It's turned and I don't care
Всё перевернулось, и мне всё равно
And when I get that feeling
И когда я чувствую это
I can no longer slide
Я больше не могу ускользать
I can no longer run, oh, no-no
Я больше не могу бежать, о, нет-нет
And when I get that feeling
И когда я чувствую это
I can no longer hide
Я больше не могу прятаться
For it's no longer fun, oh, no-no
Потому что это больше не весело, о, нет-нет
Yeah, you can say what you want
Да, ты можешь говорить, что хочешь
But it won't change my mind
Но это не изменит моего мнения
I feel the same about you
Я чувствую к тебе то же самое
And you can tell me your reasons
И ты можешь назвать мне свои причины
But it won't change my feelings
Но это не изменит моих чувств
I'll feel the same about you
Я буду чувствовать к тебе то же самое
Well, you can say what you want
Ну, ты можешь говорить, что хочешь
But it won't change my mind
Но это не изменит моего мнения
I feel the same about you
Я чувствую к тебе то же самое
And you can tell me your reasons
И ты можешь назвать мне свои причины
But it won't change my feelings
Но это не изменит моих чувств
I'll feel the same about you
Я буду чувствовать к тебе то же самое
I said goodnight, try to sleep tight
Я сказала спокойной ночи, попытайся крепко спать
Oh, I'll just dream of be
О, я буду просто мечтать о тебе
Go, close your eyes 'cause I've closed mine
Закрой глаза, потому что я закрыла свои
The sun will shine from time to time
Солнце будет светить время от времени
Ooh, will you dream of me?
О, будешь ли ты мечтать обо мне?
Yeah, you can say what you want
Да, ты можешь говорить, что хочешь
But it won't change my mind
Но это не изменит моего мнения
I feel the same about you
Я чувствую к тебе то же самое
And you can tell me your reasons
И ты можешь назвать мне свои причины
But it won't change my feelings
Но это не изменит моих чувств
I'll feel the same about you
Я буду чувствовать к тебе то же самое
Yeah, you can say what you want
Да, ты можешь говорить, что хочешь
But it won't change my mind
Но это не изменит моего мнения
I feel the same about you
Я чувствую к тебе то же самое
And you can tell me your reasons
И ты можешь назвать мне свои причины
But it won't change my feelings
Но это не изменит моих чувств
I feel the same about you
Я чувствую к тебе то же самое
Say what you want
Говори, что хочешь





Writer(s): Albert Johnson, Kejuan Waliek Muchita, John Mcelhone, Sharleen Spiteri


Attention! Feel free to leave feedback.