Lyrics and translation Teyana Taylor - In the Air

In the Air

Here we are, going back at it again
Are you serious?
I guess you are, you are, you are
You got me sitting home while you on some other shit
I guess you must have got who you dealing with

Well so long
I′m gone, I'm gone, I′m gone

So right before I leave I put one in the air for love, love, love
Right before I leave I put one in the air for love, love, love
So long, so long, I'm gone

I don't wanna talk
So I′m blocking your calls, pretty sure I heard it all before
Do I need to say more?
While I was home alone you were away with other chicks
I guess you must have forgot who you′re fuckin' with

Well so long
I′m gone, I'm gone, I′m gone

So right before I leave I put one in the air for love, love, love
Right before I leave I put one in the air for love, love, love
So long, so long, I'm gone

Well so long
I′m gone, I'm gone, I'm gone

So right before I leave I put one in the air for love, love, love
Right before I leave I put one in the air for love, love, love
So long, so long, I′m gone

Dans les airs

Nous voici repartis
Tu es sérieux ?
Je suppose que oui, que oui, que oui
Tu me fais rester à la maison pendant que tu fais d'autres trucs
Je suppose que tu dois avoir oublié à qui tu as affaire

Eh bien, tant pis
Je suis parti(e), je suis parti(e), je suis parti(e)

Avant de partir, je lève mon verre à l'amour, à l'amour, à l'amour
Avant de partir, je lève mon verre à l'amour, à l'amour, à l'amour
Tant pis, tant pis, je suis parti(e)

Je ne veux pas parler
Donc je bloque tes appels, je suis sûr(e) d'avoir déjà tout entendu
Dois-je en dire plus ?
Pendant que j'étais seul(e) à la maison, tu étais avec d'autres nanas
Je suppose que tu as dû oublier avec qui tu couches

Eh bien, tant pis
Je suis parti(e), je suis parti(e), je suis parti(e)

Avant de partir, je lève mon verre à l'amour, à l'amour, à l'amour
Avant de partir, je lève mon verre à l'amour, à l'amour, à l'amour
Tant pis, tant pis, je suis parti(e)

Eh bien, tant pis
Je suis parti(e), je suis parti(e), je suis parti(e)

Avant de partir, je lève mon verre à l'amour, à l'amour, à l'amour
Avant de partir, je lève mon verre à l'amour, à l'amour, à l'amour
Tant pis, tant pis, je suis parti(e)