Teylan - Einfach - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teylan - Einfach




Einfach
Просто
Ganz egal, wie steil der Weg auch sein mag
Неважно, насколько крут будет путь,
Denn mit dir durchbrech ich Mauern
Ведь с тобой я разрушу любые стены.
Mit dir ist alles so einfach, so einfach hier
С тобой все так просто, так просто здесь.
Ich schau dich an versink in meeresblauen Augen
Я смотрю на тебя, тону в твоих морских глазах.
Ganz egal was du mir sagst, ich würd dir sofort alles glauben
Неважно, что ты скажешь, я сразу бы тебе поверил.
Jedes Wort aus deinem Mund klingt wie die schönsten Melodien
Каждое слово из твоих уст звучит, как прекраснейшая мелодия.
Und gehst du fort, tut meine Welt danach erfrieren denn
А если ты уйдешь, мой мир замрет, ведь
Du bist meine Sonne, meine wärme dort am Firmament
Ты мое солнце, мое тепло на небосводе.
Du bist der Mensch der mich von allen noch am besten kennt
Ты тот человек, который знает меня лучше всех.
Du bist mein Herz, meine Flamme und mein Leben
Ты мое сердце, мое пламя и моя жизнь.
Ganz egal was auch passiert, denn für dich würd ich alles geben
Что бы ни случилось, я отдам за тебя все.
Mit dir zieh ich um die Welt, weil mit dir überall zu Hause ist
С тобой я объеду весь мир, ведь с тобой везде как дома.
Ich lieb dein Lachen, geh kaputt wenn du mal traurig bist
Я люблю твой смех, и разрываюсь на части, когда ты грустишь.
Denn ich brauche dich und pass auf dich auf
Ведь ты нужна мне, и я буду тебя беречь.
Und wenn du fällst, ja dann fang ich dich auf
А если ты упадешь, я тебя поймаю.
Du gibst mir Kraft immer dann wenn ich mal schwach bin
Ты даешь мне силы, когда я слаб.
Wir lieben es zu lachen machen zusamm′n wieder Schwachsinn
Мы любим смеяться и вместе делать глупости.
Du schläfst in meinen Sachen immer dann wenn ich nicht bei dir bleib
Ты спишь в моей одежде, когда я не рядом.
Doch du weißt; dass mit uns beiden ist kein Zeitvertreib
Но ты знаешь, что мы с тобой это не просто времяпрепровождение.
Ganz egal, wie steil der Weg auch sein mag
Неважно, насколько крут будет путь,
Denn mit dir durchbrech ich Mauern
Ведь с тобой я разрушу любые стены.
Mit dir ist alles so einfach, so einfach hier
С тобой все так просто, так просто здесь.
Dass ist mehr als ich hab dich gern du fehlst mir grad
Это больше, чем "ты мне нравишься", ты мне сейчас так нужна.
Als wär'n wir seelenverwandt, denn ich brauch deine Gegenwart
Как будто мы родственные души, мне необходимо твое присутствие.
Wenn ich dich sehe babe, dann rettest du mir jeden Tag
Когда я вижу тебя, малышка, ты спасаешь каждый мой день.
Ich bin nicht perfekt und ich weiß auch, dass ich Fehler hab
Я не идеален, и я знаю, что у меня есть недостатки.
Doch du bist der erste Mensch der mich verstehen kann
Но ты первый человек, который может меня понять.
Du bist die erste mit der ich über alles reden kann
Ты первая, с кем я могу говорить обо всем.
Bei dir kann ich sein so wie ich bin und ich verstell mich nicht
Рядом с тобой я могу быть самим собой, мне не нужно притворяться.
Denn du bist meine Welt für mich
Ведь ты мой целый мир.
Ganz egal, wie steil der Weg auch sein mag
Неважно, насколько крут будет путь,
Denn mit dir durchbrech ich Mauern
Ведь с тобой я разрушу любые стены.
Mit dir ist alles so einfach, so einfach hier
С тобой все так просто, так просто здесь.
Ganz egal, wie steil der Weg auch sein mag
Неважно, насколько крут будет путь,
Denn mit dir durchbrech ich Mauern
Ведь с тобой я разрушу любые стены.
Mit dir ist alles so einfach, so einfach hier
С тобой все так просто, так просто здесь.
Ganz egal, wie steil der Weg auch sein mag
Неважно, насколько крут будет путь,
Denn mit dir durchbrech ich Mauern
Ведь с тобой я разрушу любые стены.
Mit dir ist alles so einfach, so einfach hier
С тобой все так просто, так просто здесь.





Writer(s): Raspo


Attention! Feel free to leave feedback.