Tez The Don - Bitter Sweet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tez The Don - Bitter Sweet




Bitter Sweet
Aigre-doux
Yea
Ouais
I'm back again
Je suis de retour
The say Tez you, you drop too fast
Ils disent Tez, tu sors trop vite
You be, puttin' too much shit out sometimes, you need to take yo time and shit
Tu mets trop de trucs dehors parfois, il faut que tu prennes ton temps et tout ça
Let's go
Allez
Couldn't be me, it couldn't be me, yea
Ça ne pourrait pas être moi, ça ne pourrait pas être moi, ouais
And I love this shit so imma work myself to death if I got to
Et j'aime tellement ce truc que je vais me tuer au travail si je dois
Nigga imma do this shit til' I die
Négro, je vais faire ce truc jusqu'à ce que je meure
Couldn't be me, you couldn't be me, yeah
Ça ne pourrait pas être moi, ça ne pourrait pas être moi, ouais
I ain't slept in 10 days, mama say I need some rest
Je n'ai pas dormi depuis 10 jours, ma mère dit que j'ai besoin de repos
She say I work myself to death, but I don't even break a sweat
Elle dit que je me tue au travail, mais je ne transpire même pas
This shit is too easy believe me, I been on, I'm on now and I'm next
Ce truc est trop facile, crois-moi, j'étais dedans, j'y suis maintenant et je suis le suivant
I hate how they reach when they need me cause that's when they fall down from the nest
Je déteste comment ils me contactent quand ils ont besoin de moi parce que c'est à ce moment-là qu'ils tombent du nid
I can't do no fake love, like people that's sending me I-L-Y through text
Je ne peux pas faire de faux amour, comme les gens qui m'envoient des "J'T'AIME" par SMS
I can't do no favors, it seems the more I do they think of me less
Je ne peux pas faire de faveurs, on dirait que plus j'en fais, moins ils pensent à moi
They all want some paper, but don't wanna work for me to cut em a check
Ils veulent tous du fric, mais ils ne veulent pas travailler pour que je puisse leur couper un chèque
No I cannot save ya, do I look like I'm Jesus just cause I'm blessed
Non, je ne peux pas te sauver, est-ce que j'ai l'air d'être Jésus juste parce que je suis béni
No I didn't think so, my life is a cheat code, my heart need a mink coat
Non, je ne crois pas, ma vie est un code de triche, mon cœur a besoin d'un manteau de vison
My cousins be wanting to rap with me but is it for them, I don't think so
Mes cousins veulent rapper avec moi, mais est-ce pour eux, je ne pense pas
Not saying they ship won't sail, if we in the same boat it'll sink though
Je ne dis pas que leur bateau ne voguera pas, si on est dans le même bateau, il coulera quand même
Cause niggas in layup lines, I'm pullin from half and nigga I sink those
Parce que les négros sont en ligne de mise en jeu, je tire de la moitié et négro, je les enfonce
Went from hoes not wanting to fuck now all of these hoes is giving me deep throat
Je suis passé de chiennes qui ne voulaient pas me baiser à toutes ces chiennes qui me font une pipe profonde
And fucking on all of my bros, they see me as gold and they wanna keep close
Et elles baisent tous mes frères, elles me voient comme de l'or et elles veulent rester proches
I know that mean that I'm the man, I don't really need all of these friends
Je sais que ça veut dire que je suis l'homme, je n'ai pas vraiment besoin de tous ces amis
I know where I'm going, I know where I been
Je sais je vais, je sais j'ai été
I know who I was, I know who I am, damn
Je sais qui j'étais, je sais qui je suis, putain
Drop out shawty, when I pop out shawty
J'abandonne ma petite, quand j'apparais, ma petite
Yeah I ride round the town with the top down shawty
Ouais, je fais le tour de la ville avec le toit baissé, ma petite
Yeah I signed up for it just so they can know it's me
Ouais, je me suis inscrit pour ça juste pour qu'ils sachent que c'est moi
I don't wish I never did, I just wish they'd let me see
Je ne regrette pas de l'avoir fait, j'aimerais juste qu'ils me laissent voir
For I found out shawty, what it's all bout shawty
Parce que j'ai découvert, ma petite, de quoi il s'agit, ma petite
I'm afraid that the game made me cop out shawty
J'ai peur que le jeu ne m'ait fait craquer, ma petite
Yea I opt out shawty as a nigga from the streets
Ouais, j'ai abandonné, ma petite, en tant que négro de la rue
In the stu I never sleep, cause I'm living out a dream
Dans le studio, je ne dors jamais, parce que je vis un rêve
Bitter sweet
Aigre-doux
Bitter sweet
Aigre-doux
How it feel to be me, you couldn't be me
Comment ça fait d'être moi, tu ne pourrais pas être moi
It's bitter sweet
C'est aigre-doux
How it feel to be me, you couldn't be me
Comment ça fait d'être moi, tu ne pourrais pas être moi
It's bitter sweet
C'est aigre-doux
Drop out shawty, when I pop out shawty
J'abandonne ma petite, quand j'apparais, ma petite
Yeah I ride round the town with the top down shawty
Ouais, je fais le tour de la ville avec le toit baissé, ma petite
Yeah I signed up for it just so they can know it's me
Ouais, je me suis inscrit pour ça juste pour qu'ils sachent que c'est moi
I don't wish I never did, I just wish they'd let me see
Je ne regrette pas de l'avoir fait, j'aimerais juste qu'ils me laissent voir
For I found out shawty, what it's all bout shawty
Parce que j'ai découvert, ma petite, de quoi il s'agit, ma petite
I'm afraid that the game made me cop out shawty
J'ai peur que le jeu ne m'ait fait craquer, ma petite
Yea I opt out shawty as a nigga from the streets
Ouais, j'ai abandonné, ma petite, en tant que négro de la rue
In the stu I never sleep, cause I'm living out a dream
Dans le studio, je ne dors jamais, parce que je vis un rêve
Bitter sweet
Aigre-doux
Bitter sweet
Aigre-doux
How it feel to be me, you couldn't be me
Comment ça fait d'être moi, tu ne pourrais pas être moi
It's bitter sweet
C'est aigre-doux
How it feel to be me, you couldn't be me
Comment ça fait d'être moi, tu ne pourrais pas être moi
It's bitter sweet
C'est aigre-doux





Writer(s): Dontez Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.