Tez The Don - By Chance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tez The Don - By Chance




By Chance
Par Hasard
I just hit a right at the light to my surprise I hear my new shit
J'ai juste pris à droite au feu, à ma grande surprise, j'entends mon nouveau morceau
Being played by my old thang
Joué par mon ancienne
Got me thinking man I always been a hotheaded nigga
Ça me fait réfléchir, mec, j'ai toujours été un mec tête brûlée
But damn girl you always been a cold thang
Mais putain, toi, tu as toujours été une fille froide
I gotta get it, I text you where you at and can I visit
Je dois l'avoir, je t'envoie un message pour savoir tu es et si je peux venir
I want nothing more than just to kick it
Je ne veux rien de plus que de traîner avec toi
I'm hoping that ya number still working and my timing is perfect
J'espère que ton numéro fonctionne toujours et que mon timing est parfait
Then you sent the text saying yeah I feel it
Puis tu m'as envoyé un message en disant que oui, je le ressens
I'll be there in a hour
Je serai dans une heure
I get your favorite candy from the store, then I hit the crib just to take a shower
J'achète tes bonbons préférés au magasin, puis je rentre à la maison pour prendre une douche
I been running errands all day so I wanna play it safe
J'ai couru partout toute la journée, donc je veux jouer la sécurité
Wanna be as fresh as possible around you
Je veux être aussi frais que possible près de toi
I get there and the first conversation you lace me with
J'arrive et la première chose que tu me dis
Is how you wanna leave yo man cause he a coward
C'est que tu veux quitter ton mec parce qu'il est un lâche
I'm lost for words cause I ain't in to y'all relationship
Je suis sans voix parce que je ne suis pas dans votre relation
I made this trip to focus more on ours, so tell me what happened between us
J'ai fait ce voyage pour me concentrer davantage sur la nôtre, alors dis-moi ce qui s'est passé entre nous
And where I go wrong, was it not the right timing
Et je me suis trompé, était-ce pas le bon moment
When I met you girl I said you'd be a prom queen
Quand je t'ai rencontrée, j'ai dit que tu serais reine du bal
You ain't win but you left that shit a crime scene
Tu n'as pas gagné, mais tu as transformé ce truc en scène de crime
Cause you was killing them hoes, then you laughed
Parce que tu massacrais ces filles, puis tu as ri
Aw man, how I love to make you laugh
Oh mec, j'adore te faire rire
Love to see you smile, love to hold you tight when you sad
J'adore te voir sourire, j'adore te serrer fort quand tu es triste
And love to hear I'll always love you back, so sing it to me
Et j'adore entendre "Je t'aimerai toujours", alors chante-le moi
Girl you got me wide open so sing it to me
Chérie, tu m'as ouvert grand, alors chante-le moi
Preconceived notions just linger in me
Les idées préconçues persistent en moi
Need a sip of yo potion so bring it to me
J'ai besoin d'une gorgée de ta potion, alors apporte-la moi
I might drink a whole dose if you leave it to me
Je pourrais boire une dose entière si tu me laisses faire
Nah I ain't the reason if this don't work
Non, je ne suis pas la raison si ça ne fonctionne pas
And nah I ain't the reason if this gon hurt
Et non, je ne suis pas la raison si ça va faire mal
As long as you believe in me we gon spurt
Tant que tu crois en moi, on va jaillir
And when sparks fly baby it won't burn
Et quand les étincelles volent, bébé, ça ne brûlera pas
So cool out, take a chance with me
Alors calme-toi, prends une chance avec moi
I don't see the wrong in being more than friends with me
Je ne vois pas le mal à être plus qu'amis avec moi
Step in the name of love when you dance with me
Fais un pas au nom de l'amour quand tu danses avec moi
Got yo whole life ahead to make plans with me
Tu as toute ta vie devant toi pour faire des projets avec moi
Hold hands with me, I ain't the type to let go
Prends ma main, je ne suis pas du genre à lâcher prise
We should get high to where all the lights lay low
On devrait se mettre bien toutes les lumières sont basses
And if you desire then imma light the world with gold
Et si tu le désires, je vais éclairer le monde d'or
You feel any different then girl you gotta let me know
Si tu te sens différente, alors, ma chérie, tu dois me le faire savoir
Gotta let me know, yeah
Tu dois me le faire savoir, oui





Writer(s): Dontez Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.