Lyrics and translation Tez The Don - CALL ME BACC

CALL ME BACC

Tez

The fuck you doing nigga you better be rappin'
You ain't answering my muthafuckin' phone nigga you better be rappin'
I know you rappin'
You gotta be rappin'
You always fuckin' rappin' nigga
Call me back though
I got some shit to tell you I got some shit on the flo nigga
Foreal

Another funeral I'm attending
I ain't been to not a wedding in my life no kidding
Got me thinking there's more hate up in my life than love in it
Got me feeling like there's way more loss than there's winning

So of course I ain't with it
And of course I'm spinning
I can't see you in no casket when of course we was twinning
I'm a catholic you a baptist but of course we was sinning
We knew we was moving backwards but the course we would finish

How did any of this happen you the captain
When the soldiers doing battle you'd make sure that we ain't loose like that
You had said duck duck then shoot right back
You was playing duck duck duck goose like that

And got yo head tapped
Now I'm running round contemplating all these lawless acts
Planning out how I'll apply the pressure while they falling back
At the time you was in the shit I was on yo jack
You ain't answer so I left a voicemail saying call me back

Nigga
You can't answer the phone I know you probably with a lil hoe or somethin'
Fuck going on bro
You on some bullshit you know we got some work to do my nigga

Hit my phone nigga quit bullshitting
Every time I call you I shouldn't have to call you no 10 times my nigga
If you on some shit just say that
You know what I'm sayin'
Got damn

Baby girl we ain't got shit to solve
The last time that we spoke there was a kid involved

And you was tryna pin it on me like that's it that's all
And you expect me to forgive you for that shit well naw
How you gon' wait that fuckin' long and then the shit was false
7 years and he don't know his daddy this yo fault
I always wrapped it up cause I just felt like shit was off
And now I feel for that lil nigga cause some shit that's taught
He might not ever get

He gon' think you heaven sent
Indeed you are but you still flawed and he won't ever sense it
And for the part played by his father he gon' have resentment
I just hope he don't repeat the pattern that's presented

You know the baby momma drama, have a wife and mistress
Or going off and getting offed or serving life with interest
Then you'll be crying or be getting collect calls from prison
And you'll be calling me like that's gon' be the right decision
But I won't call you back

Dontez please call me back
I don't know what else to do with this boy
He giving me a rough time I just
I done tried everything
I done did everything I could possibly do
Thought I would be enough for him I
But
Honestly, I can't do both
I need your help please call me
We need you

RAPPELLE-MOI

Tez

Qu'est-ce que tu fous, mec ? Tu ferais mieux de rapper !
Tu réponds pas à ton putain de téléphone, mec, tu ferais mieux de rapper !
Je sais que tu rappes.
Tu dois rapper.
T'es toujours en train de rapper, mec.
Rappelle-moi, par contre.
J'ai des trucs à te dire, j'ai des trucs en cours, mec.
Pour de vrai.

Encore un enterrement auquel je vais.
J'suis jamais allé à un mariage de ma vie, sans déconner.
Ça me fait penser qu'il y a plus de haine que d'amour dans ma vie.
J'ai l'impression qu'il y a beaucoup plus de pertes que de victoires.

Alors bien sûr que j'suis pas d'accord.
Et bien sûr que je tourne en rond.
Je peux pas te voir dans un cercueil alors qu'on était comme des frères jumeaux.
Je suis catholique, tu es baptiste, mais on péchait ensemble, bien sûr.
On savait qu'on allait droit dans le mur, mais on finirait le parcours.

Comment c'est arrivé, bordel ? T'étais le capitaine.
Quand les soldats se battaient, tu t'assurais qu'on ne perde pas comme ça.
Tu disais baisse-toi, baisse-toi et tire en retour.
Tu jouais à cache-cache comme ça.

Et t'as pris une balle dans la tête.
Maintenant, je tourne en rond en repensant à tous ces actes criminels.
Je planifie comment je vais faire pression pendant qu'ils battent en retraite.
Quand t'étais dans la merde, j'étais sur tes talons.
T'as pas répondu, alors j'ai laissé un message vocal disant :« rappelle-moi ».

Mec.
Tu peux pas répondre au téléphone, je sais que t'es sûrement avec une petite meuf ou un truc du genre.
C'est quoi ce bordel, frère ?
T'es en train de faire n'importe quoi, tu sais qu'on a du travail, mon pote.

Réponds-moi, mec, arrête tes conneries.
Chaque fois que je t'appelle, je devrais pas avoir à t'appeler 10 fois, mon pote.
Si t'es occupé, dis-le, c'est tout.
Tu vois ce que je veux dire ?
Putain.

Bébé, on a rien à régler.
La dernière fois qu'on s'est parlé, il y avait un enfant dans l'histoire.

Et tu essayais de me le mettre sur le dos comme si c'était tout.
Et tu t'attends à ce que je te pardonne pour ça ? Eh bien non.
Comment tu peux attendre aussi longtemps et que ce soit faux ?
7 ans et il ne connaît pas son père, c'est de ta faute.
J'ai toujours fait gaffe parce que je sentais que quelque chose n'allait pas.
Et maintenant, je suis triste pour ce petit parce qu'il y a des choses qu'on apprend.
Qu'il ne comprendra peut-être jamais.

Il va croire que tu es un envoyé du ciel.
C'est vrai, mais tu as quand même tes défauts et il ne s'en rendra jamais compte.
Et pour le rôle joué par son père, il aura du ressentiment.
J'espère juste qu'il ne reproduira pas le schéma qui lui a été présenté.

Tu sais, le drame de la mère du bébé, avoir une femme et une maîtresse.
Ou se faire descendre ou passer sa vie en prison avec des intérêts.
Et tu pleureras ou tu recevras des appels à frais virés de la prison.
Et tu m'appelleras comme si c'était la bonne décision.
Mais je ne te rappellerai pas.

Dontez, rappelle-moi, s'il te plaît.
Je ne sais plus quoi faire avec ce garçon.
Il me donne du fil à retordre, j'ai juste...
J'ai tout essayé.
J'ai fait tout ce que je pouvais faire.
Je pensais que je serais suffisante pour lui, mais...
Mais
Honnêtement, je ne peux pas faire les deux.
J'ai besoin de ton aide, appelle-moi, s'il te plaît.
On a besoin de toi.