Lyrics and translation Tez The Don - Damn Right

Damn Right

I'll mind, chill time, sippin' on a 40
Reminiscing on my childhood as I kick it with my shorty
Praying she don't meet a nigga like me and then adore him
I mean I ain't all that bad but I ain't want no bad for me

It's a shame though it came though
Yea it made me change hoe
Yeah I started trippin' after making them mistakes hoe
They tryna reel my heart in, I can't fuck round with these fake hoes
Rather hit the club and show them strippers what I'm made for

Conversation got her saying you must be from the hood
Ask her how you figure that she say "you talk it way too good"
I switch the topic like I should
I say get this understood
I'm no dater, I'm a playa, I won't cater if I could
I'm a ill nigga, bill flipper, ain't no Lil' tipper
Since she gettin' all my money watch her friend come strip with her
I might throw her on some Netflix but I ain't gon chill with her
Give a fuck if she a snack cause she know I'm a mil ticket
Bitch you damn right, I won't cut cause she gon' go insane
Bitch you damn right, I won't cut cause she be with them lames
Shit you damn right, I won't cut, I don't even want the brain
Bitch you damn right, If I'm gon fuck I bet she tat my name

Bitch you damn right
Shit you damn right
Yeah you damn right

I had to put them drugs down, that shit was fuckin' with my mental
Rather fight through all my stress than run away from what I been through
Yeah I might not get no sleep because of that, but I ain't meant to
God made me as a message and the hood is who I been sent to

Tryna pave the way to greatness and these niggas walkin' backwards
My way might not be the way but I been yo way and it ain't happen
Say you tryna make a difference but the change is what you lackin'
Can't give yo' all to crackers and yo own kind just a fraction

So roll with me and glow with me, I'm on a money route
You know bags, scales, and scams shit me too we homies now
But man fuck all that cause that's another trip on dummy routes
Plus that money come and go, I'm showing you never running out
Entrepreneurship procuring shit I swear dog if you knew this shit
Black businesses get shot because they don't even want us doing this shit
But if we stop our violence, cut the act and quit the foolishness
And just all come together don't you all think we can rule this bitch

You damn right
Bitch you damn right
Shit you damn right
Nigga damn right
Bitch you damn right
I said you damn right

Damn Right

Je vais réfléchir, me détendre, siroter une 40
Je repense à mon enfance alors que je traîne avec ma petite
J'espère qu'elle ne rencontrera pas un mec comme moi et qu'elle ne l'aimera pas
Je veux dire, je ne suis pas si mauvais, mais je ne veux pas de mal pour moi

C'est dommage, mais c'est arrivé quand même
Ouais, ça m'a fait changer, ma belle
Ouais, j'ai commencé à flipper après avoir fait ces erreurs, ma belle
Elles essaient de me rattraper, je ne peux pas me permettre de jouer avec ces fausses meufs
Je préfère aller en boîte et montrer aux stripteaseuses de quoi je suis capable

La conversation l'a amenée à dire que je devais être du quartier
Je lui demande comment elle fait pour savoir ça, elle répond "tu parles vraiment trop bien"
Je change de sujet comme il faut
Je dis qu'il faut comprendre
Je ne suis pas un mec qui sort, je suis un joueur, je ne me donnerai pas de mal si je pouvais
Je suis un mec malade, un faiseur de billets, pas un petit pourboire
Puisqu'elle prend tout mon argent, regarde sa copine venir se dénuder avec elle
Je peux lui mettre un film sur Netflix, mais je ne vais pas traîner avec elle
Je m'en fiche si elle est une gourmande, parce qu'elle sait que je suis un million de billets
Salope, tu as raison, je ne couperai pas parce qu'elle va devenir folle
Salope, tu as raison, je ne couperai pas parce qu'elle traîne avec ces loosers
Merde, tu as raison, je ne couperai pas, je ne veux même pas de son cerveau
Salope, tu as raison, si je vais baiser, je parie qu'elle tatoue mon nom

Salope, tu as raison
Merde, tu as raison
Ouais, tu as raison

J'ai dû arrêter la drogue, ça me bouffait le cerveau
Je préfère me battre contre tout mon stress que de fuir ce que j'ai vécu
Ouais, peut-être que je ne dormirai pas à cause de ça, mais je ne suis pas fait pour ça
Dieu m'a fait comme un message, et le quartier, c'est où je suis censé être envoyé

J'essaie de tracer le chemin vers la grandeur et ces mecs marchent en arrière
Ma façon de faire n'est peut-être pas la bonne, mais j'ai fait ton chemin et ça n'a pas marché
Tu dis que tu veux changer les choses, mais c'est le changement qui te manque
Tu ne peux pas tout donner aux crackers et une fraction à ceux qui te ressemblent

Alors roule avec moi et brille avec moi, je suis sur une route de l'argent
Tu sais, sacs, balances et arnaques, merde, moi aussi, on est des potes maintenant
Mais mec, fiche-moi la paix avec tout ça, c'est un autre voyage sur des routes de cons
De plus, cet argent vient et va, je te montre que tu ne seras jamais à court
L'entrepreneuriat, je procure des trucs, je jure, mon pote, si tu savais
Les entreprises noires se font tirer dessus parce qu'ils ne veulent même pas qu'on fasse ça
Mais si on arrête notre violence, qu'on coupe le spectacle et qu'on arrête les bêtises
Et qu'on se rassemble tous, ne pensez-vous pas que nous pouvons gouverner cette salope

Tu as raison
Salope, tu as raison
Merde, tu as raison
Nègre, tu as raison
Salope, tu as raison
J'ai dit que tu as raison