Tez The Don - LOST MY WAY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tez The Don - LOST MY WAY




LOST MY WAY
J'AI PERDU MON CHEMIN
You know how you claim you fuck with me but
Tu sais, tu prétends que tu me soutiens, mais
You don't really fuck with me foreal
Tu ne me soutiens pas vraiment pour de vrai.
It's cool though
C'est cool quand même.
Lost my way yeah
J'ai perdu mon chemin, ouais.
Told my darkest secrets and I lost my bae yeah
J'ai dévoilé mes secrets les plus sombres et j'ai perdu ma chérie, ouais.
Working hard ain't work for me I bossed my way in
Travailler dur, c'est pas du travail pour moi, j'ai imposé ma présence.
Gave up on the trap I had to toss my weight in
J'ai abandonné le piège, j'ai y mettre mon poids.
I can't fuck with y'all that might just cost my way in
Je ne peux pas me mêler à vous, ça pourrait me coûter ma place.
Can't do bad dealings like the cards I play yeah
Je ne peux pas faire de mauvais deals, comme les cartes que je joue, ouais.
Ain't no hard feelings like the hearts I play yeah
Pas de rancunes, comme les cœurs que je joue, ouais.
Overnight wasn't meant for me of course I waited
Le succès du jour au lendemain n'était pas pour moi, bien sûr j'ai attendu.
I never look down on no one I keep my hand extended
Je ne regarde jamais personne de haut, je tends toujours la main.
They cut me at the wrist man I swear that that hurt is different
Ils m'ont coupé au poignet, mec, je jure que la douleur est différente.
Cause all my life I've known that we was all from the trenches
Parce que toute ma vie, j'ai su que nous venions tous des tranchées.
And would have each others back but the memo I must've missed it
Et que nous aurions le dos l'un de l'autre, mais j'ai manquer le mémo.
Where niggas acting distant
les mecs sont distants.
Or all up in they feelings
Ou sont dans leurs sentiments.
And the women from my side let it slide they be trippin'
Et les femmes de mon côté laissent passer, elles sont folles.
What happened to the mission
Qu'est-il arrivé à la mission ?
What happened to ambition
Qu'est-il arrivé à l'ambition ?
The energy must've shifted my heart too big for the switchin'
L'énergie a changer, mon cœur est trop grand pour les changements.
And I'm not the one that's emotional
Et je ne suis pas celui qui est émotionnel.
I can't act off emotions no
Je ne peux pas agir sur les émotions, non.
I just thought you was suppose to know
J'ai juste pensé que tu devais savoir.
How this was gon' go
Comment ça allait se passer.
So you could strap in
Pour que tu puisses t'accrocher.
Yeah we was homies but homie that shit was back then
Ouais, on était des potes, mais mec, c'était avant.
You turned yo back on me phony we can't be back friends
Tu m'as tourné le dos, faux-cul, on ne peut pas être des potes de nouveau.
Saw me on Detroit News and thought you could tap in
Tu m'as vu sur Detroit News et tu as pensé que tu pouvais t'incruster.
Nigga fuck you you need to tap out
Mec, va te faire foutre, tu dois te retirer.
Cause all that love that you giving me that shit capped out
Parce que tout cet amour que tu me donnes, c'est du bidon.
You couldn't see all along that I had this mapped out
Tu n'as pas pu voir tout le temps que j'avais planifié tout ça.
You could've been on the ride but nigga you backed out
Tu aurais pu être dans le coup, mais mec, tu t'es défilé.
I get on beats you go to sleep and bitch I black out
Je monte sur des beats, tu te couches et putain, je m'éteins.
All in all baby I'm saying
En gros, ma chérie, je dis.
Why keep doing me wrong when all I give you is chance
Pourquoi continuer à me faire du mal alors que je te donne toujours une chance ?
Don't listen with regret and don't ever think I'm the man
N'écoute pas avec des regrets et ne pense jamais que je suis l'homme.
Just hopefully you understand this was a part of the plan til' I
J'espère juste que tu comprendras que c'était une partie du plan jusqu'à ce que j'ai
Lost my way yeah
Perdu mon chemin, ouais.
Told my darkest secrets and I lost my bae yeah
J'ai dévoilé mes secrets les plus sombres et j'ai perdu ma chérie, ouais.
Working hard ain't work for me I bossed my way in
Travailler dur, c'est pas du travail pour moi, j'ai imposé ma présence.
Gave up on the trap I had to toss my weight in
J'ai abandonné le piège, j'ai y mettre mon poids.
I can't fuck with y'all that might just cost my way in
Je ne peux pas me mêler à vous, ça pourrait me coûter ma place.
Can't do bad dealings like the cards I play yeah
Je ne peux pas faire de mauvais deals, comme les cartes que je joue, ouais.
Ain't no hard feelings like the hearts I play yeah
Pas de rancunes, comme les cœurs que je joue, ouais.
Overnight wasn't meant for me of course I waited
Le succès du jour au lendemain n'était pas pour moi, bien sûr j'ai attendu.
So so long
Tellement longtemps.
So so long
Tellement longtemps.
Lost my way yeah
J'ai perdu mon chemin, ouais.
Told my darkest secrets and I lost my bae yeah
J'ai dévoilé mes secrets les plus sombres et j'ai perdu ma chérie, ouais.
Working hard ain't work for me I bossed my way in
Travailler dur, c'est pas du travail pour moi, j'ai imposé ma présence.
Gave up on the trap I had to toss my weight in
J'ai abandonné le piège, j'ai y mettre mon poids.
I can't fuck with y'all that might just cost my way in
Je ne peux pas me mêler à vous, ça pourrait me coûter ma place.
Can't do bad dealings like the cards I play yeah
Je ne peux pas faire de mauvais deals, comme les cartes que je joue, ouais.
Ain't no hard feelings like the hearts I play yeah
Pas de rancunes, comme les cœurs que je joue, ouais.
Overnight wasn't meant for me of course I waited
Le succès du jour au lendemain n'était pas pour moi, bien sûr j'ai attendu.
So so long
Tellement longtemps.
So so long
Tellement longtemps.
So so long
Tellement longtemps.





Writer(s): Dontez Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.