Lyrics and translation Tez The Don - Play for Keeps

Play for Keeps

A.T.A say what up
C.P.T say what up
From the west say what up
To the east say what up
Saigon paid say what up
To the G's say what up
The crooked I yeah what up
To the D aye
Them niggas want beef but they ain't saying nothin'
They say they in the streets when they ain't man they bluffin'
Them niggas want peace well they ain't getting nothin'
You know we play for keeps so they ain't getting nothin'

I'm back up in the kitchen
This shit a lil different
I ain't playing with the pots or picking locks to get that chicken
Bitch I'm on a different mission
A million off my vision
Make it stretch and flip the rest then put that shit back in the trenches
Get my niggas tight
Yeah we living life but we ain't living right
This nina on my hip gon' make sure momma shed no tear tonight
Can't be scared to bust you gotta let go of that fear tonight
Cause either you gon' shoot or you'll get shot
What you feeling like?

I know it sound depressing
But bitch my momma stressing
I been praying for a change so every dollar is a blessing
As a youngin' learned my lesson
These younglings wild and flexing
I was 15 in a foreign now a days that don't impress me

That shit come to us
Buying clothes and fucking hoes that's nothin' to us
I'm just tryna stay out of the way and stack my money up
Get my daughter out the hood and start her mom a company up
Then laugh right to the bank
While you money looking funny cuz

A.T.A say what up
C.P.T say what up
From the west say what up
To the east say what up
Saigon paid say what up
To the G's say what up
The crooked I yeah what up
To the D aye
Them niggas want beef but they ain't saying nothin'
They say they in the streets when they ain't man they bluffin'
Them niggas want peace well they ain't getting nothin'
You know we play for keeps so they ain't getting nothin'

I'm riding through my city I'm gutta
Cans on me I ain't talkin' bands homie but I roll with them drummers
I pick screen and she gon' roll with the cutters
Ain't talking clippers when I have her line you up to get yo dumb ass buttered

I'm buzzing baby if you think you wavy nigga I'll fade you
Get it twisted it's a dreadful sight when i knock a braid loose
Shoot the fro off of a clown nigga cause I ain't a player
And his bitch can get it too in other words
Imma slay her

For my rat bitches that say that nigga is astounding
I got too much cheese on me to have these rat niggas round me
I'm so lowkey I don't need no freak when I'm lounging'
I don't social media much because these catfishes found me

I be ducking goose
Why I'm cutting loose?
Cause I don't fuck with you
Too selfish and too stuck up in my ways to be stuck with you
Love myself too much for me to ever be in love with you
Girl all the love I need is from my city
Yeah that love will do

A.T.A say what up
C.P.T say what up
From the west say what up
To the east say what up
Saigon paid say what up
To the G's say what up
The crooked I yeah what up
To the D aye
Them niggas want beef but they ain't saying nothin'
They say they in the streets when they ain't man they bluffin'
Them niggas want peace well they ain't getting nothin'
You know we play for keeps so they ain't getting nothin'

On joue pour de vrai

A.T.A dis leur quoi de neuf
C.P.T dis leur quoi de neuf
De l'ouest dis leur quoi de neuf
À l'est dis leur quoi de neuf
Saigon payée dis leur quoi de neuf
Aux G dis leur quoi de neuf
Crooked I ouais quoi de neuf
Au D ouais
Ces négros veulent du clash mais ils ne disent rien
Ils disent qu'ils sont dans la rue alors qu'ils ne le sont pas, mec, ils bluffent
Ces négros veulent la paix, eh bien ils n'auront rien
Tu sais qu'on joue pour de vrai, alors ils n'auront rien

Je suis de retour à la cuisine
Ce truc est un peu différent
Je ne joue pas avec les casseroles ou ne crochete pas les serrures pour avoir du poulet
Salope, je suis sur une mission différente
Un million grâce à ma vision
Le faire fructifier et remettre le reste dans la rue
Rapprocher mes négros
Ouais on vit la vie mais on ne vit pas bien
Ce flingue sur ma hanche va s'assurer que maman ne verse aucune larme ce soir
Tu ne peux pas avoir peur de tirer, tu dois te débarrasser de cette peur ce soir
Parce que soit tu tires, soit tu te fais tirer dessus
Tu te sens comment ?

Je sais que ça semble déprimant
Mais salope, ma mère stresse
J'ai prié pour un changement alors chaque dollar est une bénédiction
Enfant, j'ai appris ma leçon
Ces jeunes sont sauvages et se la pètent
J'avais 15 ans dans une voiture de luxe, aujourd'hui ça ne m'impressionne plus

Ce truc nous vient naturellement
Acheter des vêtements et baiser des salopes, ce n'est rien pour nous
J'essaie juste de rester discret et d'empiler mon argent
Sortir ma fille de la rue et monter une boîte à sa mère
Puis rigoler jusqu'à la banque
Pendant que ton argent a l'air bizarre parce que

A.T.A dis leur quoi de neuf
C.P.T dis leur quoi de neuf
De l'ouest dis leur quoi de neuf
À l'est dis leur quoi de neuf
Saigon payée dis leur quoi de neuf
Aux G dis leur quoi de neuf
Crooked I ouais quoi de neuf
Au D ouais
Ces négros veulent du clash mais ils ne disent rien
Ils disent qu'ils sont dans la rue alors qu'ils ne le sont pas, mec, ils bluffent
Ces négros veulent la paix, eh bien ils n'auront rien
Tu sais qu'on joue pour de vrai, alors ils n'auront rien

Je roule dans ma ville, je suis un dur à cuire
J'ai des armes sur moi, je ne parle pas de billets mec, mais je traîne avec des batteurs
Je fais un écran et elle va rouler avec les coupeurs
Je ne parle pas de clippers quand je lui fais aligner ton cul pour qu'il soit beurré

Je bourdonne bébé, si tu penses être cool, je vais te défoncer
Ne te méprends pas, c'est un spectacle horrible quand j'arrache une tresse
Je tire sur la coupe afro d'un clown parce que je ne suis pas un joueur
Et sa meuf peut aussi l'avoir, en d'autres termes
Je vais la défoncer

Pour mes salopes de balances qui disent que ce négro est incroyable
J'ai trop de fric sur moi pour avoir ces balances autour de moi
Je suis tellement discret que je n'ai pas besoin d'une folle quand je me détends
Je ne vais pas beaucoup sur les réseaux sociaux parce que ces arnaqueuses m'ont trouvé

J'évite les problèmes
Pourquoi je me lâche ?
Parce que je ne te supporte pas
Trop égoïste et trop borné pour être coincé avec toi
Je m'aime trop pour être amoureux de toi
Meuf, tout l'amour dont j'ai besoin vient de ma ville
Ouais, cet amour suffira

A.T.A dis leur quoi de neuf
C.P.T dis leur quoi de neuf
De l'ouest dis leur quoi de neuf
À l'est dis leur quoi de neuf
Saigon payée dis leur quoi de neuf
Aux G dis leur quoi de neuf
Crooked I ouais quoi de neuf
Au D ouais
Ces négros veulent du clash mais ils ne disent rien
Ils disent qu'ils sont dans la rue alors qu'ils ne le sont pas, mec, ils bluffent
Ces négros veulent la paix, eh bien ils n'auront rien
Tu sais qu'on joue pour de vrai, alors ils n'auront rien