Tez The Don - Real Nigga Fasho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tez The Don - Real Nigga Fasho




Real Nigga Fasho
Un vrai négro à fond
That's a real nigga fasho, you a real nigga fasho
C'est un vrai négro à fond, tu es un vrai négro à fond
You my real nigga fasho
Tu es mon vrai négro à fond
That's a real nigga fasho, you a real nigga fasho
C'est un vrai négro à fond, tu es un vrai négro à fond
You a real nigga fasho
Tu es un vrai négro à fond
That's a real nigga fasho, you a real nigga fasho
C'est un vrai négro à fond, tu es un vrai négro à fond
You my real nigga fasho
Tu es mon vrai négro à fond
Tell em somethin they don't know, tell me somethin I don't know
Dis-leur quelque chose qu'ils ne savent pas, dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Big money little feelings
Gros argent, petits sentiments
I pray I see a hunned million for I do a hunned seasons
Je prie pour voir cent millions avant de faire cent saisons
And the reason be a killing off these rap niggas
Et la raison est de tuer ces rappeurs
My old hoes text me "Congrats nigga"
Mes vieilles putes me textent "Félicitations mon pote"
They go from burning bridges to building them back with you
Elles passent de brûler des ponts à les reconstruire avec toi
Crazy, yo oldest baby made it out the trap mama
C'est fou, ton plus jeune bébé a réussi à sortir du piège, maman
Don't know if you knew I just had hoped to make it back mama
Je ne sais pas si tu savais que j'espérais juste y revenir, maman
Ducking boys in blue and the careless niggas with straps
J'évite les bleus et les mecs négligents avec des armes
Should prolly be reading a bible instead I'm reading a map
Je devrais probablement lire une Bible, mais je lis une carte
It hit the scale as a 4, we cooked and stretched it to 6
Ça a atteint l'échelle de 4, on a cuisiné et étiré à 6
Yeah we know the batch was bad but we still gon make a flip
Ouais, on sait que le lot était mauvais, mais on va quand même faire un flip
We still gon make a grip
On va quand même faire une prise
Inner city servin and still gon take a trip
Le service en centre-ville et on va quand même faire un voyage
This fix can fix the world
Ce correctif peut réparer le monde
And I never understood that but baby I agreed
Et je n'ai jamais compris ça, mais chérie, j'ai accepté
Just a lost nigga following a lost niggas lead
Juste un mec perdu qui suit la direction d'un mec perdu
Bunch of boss nigaas tryna make a boss out of me
Un tas de boss nigaas qui essaient de faire un boss de moi
Saying if you can't toss the rock you gon get tossed out the league, damn
Disant que si tu ne peux pas lancer la roche, tu vas te faire virer de la ligue, putain
That's a real nigga fasho, you a real nigga fasho
C'est un vrai négro à fond, tu es un vrai négro à fond
You my real nigga fasho
Tu es mon vrai négro à fond
That's a real nigga fasho, you a real nigga fasho
C'est un vrai négro à fond, tu es un vrai négro à fond
You a real nigga fasho
Tu es un vrai négro à fond
That's a real nigga fasho, you a real nigga fasho
C'est un vrai négro à fond, tu es un vrai négro à fond
You my real nigga fasho
Tu es mon vrai négro à fond
Tell em somethin they don't know, tell me somethin I don't know
Dis-leur quelque chose qu'ils ne savent pas, dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Big money little feelings
Gros argent, petits sentiments
I'm shooting dice with all my niggas
Je joue aux dés avec tous mes négros
If they pick up extra dollas I might fuck around and kill em
S'ils prennent des dollars supplémentaires, je pourrais bien les tuer
Hoe I need it
Pute, j'en ai besoin
Just to show you how I'm living I might post a couple snaps
Juste pour te montrer comment je vis, je pourrais poster quelques snaps
But I ain't a fan of social media and it's like that
Mais je ne suis pas fan des médias sociaux et c'est comme ça
All I see on there is lives snatched
Tout ce que je vois là-bas, ce sont des vies arrachées
And niggas dressing up like bitches I don't like that
Et des mecs qui s'habillent comme des putes, je n'aime pas ça
No disrespect to gay people but who advised that
Pas de disrespect aux homos, mais qui a conseillé ça ?
You buy a dress and wig, make a video, then take it right back
Tu achètes une robe et une perruque, tu fais une vidéo, puis tu la reprends
Wearing women slippers
Tu portes des pantoufles de femmes
Liquor in yo liver, swearing that you ain't gay
De l'alcool dans ton foie, tu jures que tu n'es pas gay
Tryna claim that you're delivered
Tu essaies de prétendre que tu es délivré
But fuck it I'm off that, cause I'm on to something bigger
Mais merde, j'en ai fini avec ça, parce que je suis sur quelque chose de plus grand
Like I'm shooting plus size models, I need bigger figures
Comme si je tirais sur des mannequins grande taille, j'ai besoin de plus gros chiffres
For you broke boys, the bitter line is self driven
Pour vous les mecs fauchés, la ligne amère est auto-pilotée
You must be out ya melon saying life ain't gave you no lemons
Tu dois être fou pour dire que la vie ne t'a pas donné de citrons
Cause all I ever knew is that life had gave me no limit
Parce que tout ce que j'ai toujours connu, c'est que la vie ne m'avait donné aucune limite
And whatever you want, you gotta go out and get it
Et quoi que tu veuilles, tu dois aller le chercher





Writer(s): Dontez Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.