Tez The Don - SHE'S FROM (INTERLUDE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tez The Don - SHE'S FROM (INTERLUDE)




SHE'S FROM (INTERLUDE)
ELLE EST DE (INTERLUDE)
I'm from A.T.A she is from Compton
Je suis d'A.T.A elle est de Compton
I spend too much time on that side to be honest
J'y passe trop de temps pour être honnête
I don't even be on my side to be honest
Je ne suis même pas chez moi pour être honnête
There ain't nothing there for me if I can be honest
Il n'y a rien pour moi là-bas si je peux être honnête
I'm looking for love in places where I be anonymous
Je cherche l'amour dans des endroits je suis anonyme
I send her some flowers but you know I be anonymous
Je lui envoie des fleurs, mais tu sais que je suis anonyme
Because I got options just for her I'll be an option
Parce que j'ai des options, juste pour elle, je serai une option
Nothing more and nothing less cause anything else would be noxious
Rien de plus et rien de moins car tout autre chose serait nocif
Wait I don't wanna make mistakes
Attends, je ne veux pas faire d'erreurs
I don't want you feel a way
Je ne veux pas que tu te sentes mal
Know you got a man
Je sais que tu as un homme
I don't wanna be in the way
Je ne veux pas être sur ton chemin
I don't wanna take his place
Je ne veux pas prendre sa place
Hope you understand
J'espère que tu comprends
I don't wanna see his face
Je ne veux pas voir son visage
I don't wanna leave a trace
Je ne veux pas laisser de traces
So you gotta plan
Alors tu dois planifier
We can do this once a week
On peut le faire une fois par semaine
Or once a month I'm being safe
Ou une fois par mois, je suis en sécurité
You know what I'm sayin'
Tu sais ce que je veux dire
Don't ever use us
Ne nous utilise jamais
Cause there will never be a us and that is a must
Car il n'y aura jamais de "nous", et c'est un must
Don't ever try to fight, debate, argue or fuss
N'essaie jamais de te battre, de débattre, de discuter ou de te disputer
Cause I give no fuck
Car je m'en fous
All I wanna do is fuck
Tout ce que je veux faire, c'est baiser
He can be the one you love, the one that you trust
Il peut être celui que tu aimes, celui en qui tu as confiance
Maybe you one he can love but one for me just ain't enough damn
Peut-être que tu es une que lui peut aimer, mais une pour moi, ce n'est tout simplement pas assez, putain
I'm from A.T.A she from the Eastside
Je suis d'A.T.A elle est de l'Eastside
I call her the devil cause she from the beast side
Je l'appelle le diable parce qu'elle est du côté des bêtes
She wanna slide out on the opps when we slide
Elle veut filer sur les opps quand on file
She slide she ride she ride
Elle file, elle roule, elle roule
I'm from A.T.A she from the Westside
Je suis d'A.T.A elle est du Westside
I do not know my way around but let's ride
Je ne connais pas mon chemin, mais allons-y
I'm sure you can get me around and that's why
Je suis sûr que tu peux me guider, et c'est pourquoi
That's why that's why that's why
C'est pourquoi, c'est pourquoi, c'est pourquoi
Oooooh ooh ooh ooh ooh ooh
Oooooh ooh ooh ooh ooh ooh
She's from
Elle est de
She's from that way
Elle est de ce côté
She's from that way
Elle est de ce côté
She's from that way
Elle est de ce côté
She's from that way
Elle est de ce côté
Yea ooh ohh
Yea ooh ohh
She's from
Elle est de
She's from that way
Elle est de ce côté
She's from that way
Elle est de ce côté
She's from that way
Elle est de ce côté
She's from that way
Elle est de ce côté





Writer(s): Dontez Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.