Tez The Don - Spill My Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tez The Don - Spill My Soul




Spill My Soul
Vider mon âme
Spill my soul
Vider mon âme
Spill my soul nigga
Vider mon âme mec
I remember SouthPole shirts, Rocawear jeans
Je me souviens des chemises SouthPole, des jeans Rocawear
Shaq shoes and some dirty socks, hand me down things
Des chaussures Shaq et des chaussettes sales, des vêtements récupérés
I ain't lying shit was hard to swallow, hardly ever smiling
Je ne mens pas, c'était dur à avaler, je ne souriais presque jamais
Cause my mama never had it and my daddy still ain't got it
Parce que ma mère n'a jamais eu rien et mon père n'a toujours rien
Now I'm out of pocket for some bills, shit is getting real
Maintenant, je suis à découvert pour les factures, les choses deviennent sérieuses
Barely 20 paying cars and cribs, cause it cost to live
À peine 20 ans et je paye des voitures et des maisons, parce que la vie coûte cher
Niggas trippin' buying belts and shit, end up under bridges
Les mecs se prennent la tête en achetant des ceintures et tout, finissent sous les ponts
On my shit boy, I'm wilding out tryna make a mil
Je suis sur mon truc, mec, je me défonce pour essayer de faire un million
That's how it is nigga
C'est comme ça, mec
You niggas need to stop it
Vous, les mecs, vous devez arrêter
Cause that senseless shit you paying for is the reason you'll get bodied
Parce que cette merde insensée que vous payez est la raison pour laquelle vous allez vous faire tuer
Whether midnight or it's daylight on the news another homi
Que ce soit minuit ou en plein jour, aux infos, un autre meurtre
Killing niggas that you grew up with, lookin' like a hobby
Tuer des mecs avec qui vous avez grandi, ça ressemble à un hobby
Man that's fucked up
Mec, c'est dégoûtant
Man my city fucked up
Mec, ma ville est dégoûtante
Not one nigga has lucked up
Pas un seul mec n'a eu de chance
I'm tryna luck up
J'essaie d'avoir de la chance
Man I swear it's hard though cause these niggas still hating
Mec, je jure que c'est dur, parce que ces mecs continuent de me détester
These niggas still hating
Ces mecs continuent de me détester
Man my city ain't got many, how the fuck we suppose to make it
Mec, ma ville n'a pas beaucoup de gens, comment diable on est censé y arriver
We can't even support each other, love each other on the daily
On ne peut même pas se soutenir les uns les autres, s'aimer les uns les autres au quotidien
You can't try to keep it real, you either is or you just fake man
Tu ne peux pas essayer d'être vrai, soit tu l'es, soit tu fais semblant, mec
And I fell out with Aliyah
Et je me suis disputé avec Aliyah
That shit just break my heart, who'd ever thought
Cette merde me brise le cœur, qui aurait cru
We'd be far apart, now I'm in the dark
Qu'on serait si loin, maintenant je suis dans le noir
She was my light
Elle était ma lumière
Every time I'm wrong, she had made it right
Chaque fois que j'avais tort, elle avait remis les choses en place
The only girl to randomly call me up, making sure I'm tight
La seule fille qui m'appelait au hasard, pour s'assurer que j'allais bien
Love her forever
Je l'aimerai toujours
No matter the distance she right here
Quelle que soit la distance, elle est ici
The thought of her keep me sane
La pensée d'elle me maintient sain d'esprit
That's on my life, that's on my name
C'est sur ma vie, c'est sur mon nom
Through my struggles, through my pain
À travers mes luttes, à travers ma douleur
She was always there I'm feeling like I owe her everything
Elle était toujours là, j'ai l'impression que je lui dois tout
But it's so much on my brain
Mais j'ai tellement de choses dans la tête
Like how man man just had a second kid but he just gettin' sicker
Comme comment, mec, mec, il vient d'avoir un deuxième enfant, mais il devient de plus en plus malade
Uncle Forty diabetic, uncle Chewie can't stop limping
Oncle Forty est diabétique, oncle Chewie ne peut pas arrêter de boiter
Auntie Diane on the couch, smoking weed and drinking liquor
Tante Diane sur le canapé, fume de l'herbe et boit de l'alcool
Momma poppin' pills, dad can't stop her, I don't get the picture
Maman prend des pilules, papa ne peut pas l'arrêter, je ne comprends pas
I just want this shit to end, feel like it's just begun
Je veux juste que cette merde se termine, j'ai l'impression que ça ne fait que commencer
Lil' too personal but all I know is me and where I'm from
C'est un peu trop personnel, mais tout ce que je sais, c'est moi et d'où je viens
So fuck I make it then we made it, if I don't I might be done
Alors, si je réussis, on a réussi, si je n'y arrive pas, je serai peut-être fini
Gotta feel this on the list of realest niggas I'm the one
Je dois sentir ça, sur la liste des mecs les plus vrais, je suis le seul
Bitch I'm the one
Salope, je suis le seul
Spill my soul nigga, shit
Vider mon âme mec, merde
Gotta feel me on this shit nigga
Tu dois me sentir sur cette merde mec
I give this game everything I fuckin' got
Je donne tout ce que j'ai à ce jeu
Spill my fuckin' soul
Vider mon âme





Writer(s): Dontez Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.