Tez The Don - Where You Been At - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tez The Don - Where You Been At




Where You Been At
Где ты пропадала?
I been going through a lot baby where you been at
Детка, я столько всего пережил, где ты пропадала?
I'm just tryna pull up on you girl I need to hear that
Просто пытаюсь до тебя добраться, малышка, мне нужно это услышать,
Lil shit you say to me whenever I get down and I need someone to pick me up and you be there to mend that
Всю эту ерунду, которую ты говоришь мне, когда мне хреново, и мне нужно, чтобы кто-то меня поддержал, а ты всегда рядом, чтобы меня залатать.
I ain't finna call yo phone, that text I ain't gon send that
Я не собираюсь звонить тебе, и это сообщение я не отправлю.
Know you gotta man, I got respect so yeah I get that
Знаю, у тебя есть мужчина, я уважаю это, да, я понимаю.
I ain't tryna win yo heart girl I just want my friend back
Я не пытаюсь завоевать твое сердце, малышка, я просто хочу вернуть свою подругу.
If that's way too much just hear me out and after we can end that
Если это слишком, просто выслушай меня, а потом мы сможем с этим покончить.
Baby I been trippin' on the low
Детка, я немного сбился с пути,
Ain't it yo birthday baby tell me where you wanna go
Разве не твой день рождения, малышка, скажи мне, куда ты хочешь пойти?
I ain't that selfish well you know me so you know me though
Я не такой уж эгоист, ты же меня знаешь, так что ты меня понимаешь.
I ain't so helpless I just wanna take you on the road
Я не так уж и беспомощен, я просто хочу взять тебя с собой в дорогу
And keep them promises I made to you like way before
И сдержать те обещания, что я дал тебе раньше,
Before I flipped out and was staying at the corner store
До того, как я сорвался и торчал в магазине на углу.
You would be right here
Ты бы была здесь,
Can't help I keep a mean mug although it do look nice here
Ничего не могу с собой поделать, у меня суровый вид, хотя здесь и правда мило.
I took another chance I prolly shouldn't have rolled the dice here yeah I know
Я рискнул еще раз, наверное, не стоило бросать здесь кости, да, я знаю.
Making love to you
Заниматься с тобой любовью,
Do what you want me to do
Делать то, что ты хочешь, чтобы я делал,
Doesn't
Не
I been going through a lot where the hell you been at
Я столько всего пережил, где, черт возьми, ты пропадала?
Maybe it's just me I ain't in the hood that's where you live at
Может, это только у меня, я не в том районе, где ты живешь.
I been rolling in there
Я катался туда-сюда,
But I never stop, I been afraid that if I knock that someone else would see me sit there
Но я никогда не останавливаюсь, я боялся, что если постучу, то кто-нибудь другой увидит, как я там сижу.
I can't leave my shit there
Я не могу оставить там свою тачку,
Just for you to notice when you pull up then you ask yourself like why the fuck he been here
Только для того, чтобы ты заметила, когда подъедешь, а потом спросишь себя: "Какого черта он здесь торчит?
And how the fuck he get here
И как, черт возьми, он сюда попал?"
I'm just tryna work it out with you cause I'm just puzzled wondering if the pieces fit here
Я просто пытаюсь разобраться с тобой, потому что я просто в недоумении, гадая, совпадают ли здесь все части.
Yeah my nigga say I'm still crazy bout you to this day
Да, мой кореш говорит, что я до сих пор по тебе схожу с ума.
And all them drugs put me through a phase fuck them niggas
И все эти наркотики заставили меня пройти через такую фигню, к черту этих ниггеров,
Cause all them drugs put me through a maze
Потому что все эти наркотики завели меня в лабиринт.
And after we fell off I found direction in my ways
И после того, как мы расстались, я нашел свое направление.
And trust me I said being friends was best for us
И поверь мне, я сказал, что дружба - это лучшее для нас.
After we split I thought that being friends was next for us
После того, как мы расстались, я думал, что дружба - это следующий шаг для нас.
Guess I was wrong
Наверное, я ошибался.
And me I ain't invest in us
И я не стал в нас вкладываться.
I had expected a lot more and thought much less of us
Я ожидал гораздо большего и думал о нас гораздо меньше.
Alright I'm gone
Ладно, я пошел.
Making love to you
Заниматься с тобой любовью,
Do what you want me to do
Делать то, что ты хочешь, чтобы я делал,
Doesn't get any better than this
Лучше не бывает,
Ooh baby, oh baby
О, детка, о, детка,
Doesn't get any better than this
Лучше не бывает,
Ooh baby, oh baby
О, детка, о, детка.





Writer(s): Dontez Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.