Tez the Don feat. Mimi - Worth It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tez the Don feat. Mimi - Worth It




Worth It
Ça vaut le coup
I say we need to talk
Je dis qu'on a besoin de parler
All those wins on the road ain't finna equal out this loss
Toutes ces victoires sur la route ne vont pas compenser cette perte
You taking here at home
Tu prends ça à la maison
Boy I know things fell apart
Je sais que les choses se sont effondrées
And didn't come back stronger
Et qu'on n'est pas revenu plus fort
I think we should just depart
Je pense qu'on devrait juste se séparer
We won't last any longer
On ne tiendra pas plus longtemps
Ok couldn't no one around me tell me you weren't meant for me
Ok, personne autour de moi ne pouvait me dire que tu n'étais pas faite pour moi
I was blind to things that most would say should have been clear to see
J'étais aveugle à des choses que la plupart diraient qu'elles auraient être claires à voir
Don't have to explain to me, I know that your love is weak
Pas besoin de m'expliquer, je sais que ton amour est faible
All these gifts I'm still gon leave, you ain't know my love was free
Tous ces cadeaux, je vais quand même les laisser, tu ne sais pas que mon amour était gratuit
So you can take them back and keep them they can't get you another chance
Alors tu peux les reprendre et les garder, ils ne te donneront pas une autre chance
You can give them to some other girl I still won't understand
Tu peux les donner à une autre fille, je ne comprendrai quand même pas
All I wanted was for you to come and kick it when ya can
Tout ce que je voulais, c'est que tu viennes et que tu traînes quand tu pouvais
But it was strip club with ya friends or on the block there with ya mans
Mais c'était strip-club avec tes potes ou sur le block là-bas avec tes mecs
All I ever did was ride for you, don't need buy me no coupe
Tout ce que j'ai toujours fait, c'est te soutenir, pas besoin de m'acheter une grosse voiture
You don't need buy me no shoes
Pas besoin de m'acheter des chaussures
All I need is time from you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton temps
You don't need get my hair done
Pas besoin de me faire faire les cheveux
That won't show me yo love is true
Ça ne me montrera pas que ton amour est vrai
I put you as number 1 but you put me as number 2
Je te mettais en premier, mais tu me mettais en deuxième
Tez you ain't worth it
Tez, tu ne vaux pas la peine
No you ain't worth it
Non, tu ne vaux pas la peine
Ain't shit nigga you ain't worth it
Aucun salaud, tu ne vaux pas la peine
No you ain't worth it
Non, tu ne vaux pas la peine
I guess you want some drama
Je suppose que tu veux du drame
That's all you ever brought
C'est tout ce que tu as jamais apporté
I swear you get that from yo mama
Je jure que tu as ça de ta mère
That's all she ever taught
C'est tout ce qu'elle t'a appris
You aired the dirty laundry out
Tu as étalé le linge sale
I got the floor but it's a mess
J'ai le sol, mais c'est un bordel
Got enough shit that I'm going through but you think I want your stress
J'ai assez de merde à endurer, mais tu penses que je veux ton stress
I won't cry because you're gone
Je ne pleurerai pas parce que tu es parti
I feel nothing, get a new man
Je ne ressens rien, je vais trouver un autre mec
Yeah I made a few mistakes
Ouais, j'ai fait quelques erreurs
Didn't know that getting with you is
Je ne savais pas que te fréquenter était
I accept I'm only human so mistakes are gon be made
J'accepte que je suis humaine, donc je ferai des erreurs
You was pushing all my buttons but I stayed and played the game
Tu me poussaiss sur tous mes boutons, mais je suis restée et j'ai joué le jeu
I'll admit though when I first met you I thought that I lucked up
Je l'avoue, quand je t'ai rencontré pour la première fois, je pensais que j'avais eu de la chance
Then you went and fucked up
Puis tu as tout foiré
Girl, you got me fucked up
Fille, tu me fais flipper
Henny straight, I'm fucked up
Hennessy direct, je suis défoncé
This liquor got me swerving
Ce whisky me fait zigzaguer
When you play I close the curtain
Quand tu joues, je ferme le rideau
Cause for certain you ain't perfect
Parce que c'est certain que tu n'es pas parfaite
You ain't worth it
Tu ne vaux pas la peine
Naw you ain't worth it
Non, tu ne vaux pas la peine
Crazy ass bitch you ain't worth it
Salope folle, tu ne vaux pas la peine
Lazy lovin' bitch you ain't worth it
Salope feignante, tu ne vaux pas la peine
Was never worth it
Tu n'as jamais valu la peine
Worth it
Ça vaut le coup
You ain't worth it
Tu ne vaux pas la peine
If I ain't worth it you ain't worth it
Si je ne vaux pas la peine, tu ne vaux pas la peine
Was never worth it
Tu n'as jamais valu la peine





Writer(s): Dontez Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.