Lyrics and translation Teza Sumendra - Rekreasi
Terbayang
paras
yg
ku
nanti
Представляю
твой
облик,
которого
я
жду
Telefon
genggampun
berbunyi
Телефон
в
моей
руке
звонит
Hey
kawan,
mari
kemari
Эй,
друзья,
идите
сюда
Bersama,
menari
Вместе,
танцевать
Senja
t'lah
tiba
ayo
bergegas
Сумерки
настали,
давай
поторопимся
Pegang
janjimu
erat-erat
Крепко
держись
своего
обещания
Jika
lengah,
kau
kan
tergoda
Если
ослабишь
хватку,
ты
будешь
соблазнена
Oleh
senyumnya
Её
улыбкой
Inginkah
kau,
bertemu
Хочешь
ли
ты,
встретиться
Lepaskan
sendirimu,
bersamaku
Освободи
себя,
будь
со
мной
Awal
malam
ini,
sambut
pagi
В
начале
этой
ночи,
встретим
утро
Berdua
sendiri,
rekreasi
Только
вдвоём,
отдохнём
Jam
pun
berdetak
nan
gelisah
Часы
тревожно
тикают
Pergi
tak
kembali
hilang
arah
Уйдешь
- не
вернешься,
потеряешь
путь
Ayo
nona,
mari
kemari
Давай,
милая,
иди
сюда
Jangan
sampai,
kau
lupa
diri
Не
дай
себе,
забыться
Inginkah
kau,
bertemu
Хочешь
ли
ты,
встретиться
Lepaskan
sendirimu,
bersamaku
Освободи
себя,
будь
со
мной
Awal
malam
ini,
sambut
pagi
В
начале
этой
ночи,
встретим
утро
Berdua
sendiri,
rekreasi
Только
вдвоём,
отдохнём
Ku
datang
ke
pesta
malam
ini,
tuk
bertemu
Я
пришел
на
эту
вечеринку
сегодня,
чтобы
встретиться
Curahkan
hasrat
yg
ada
di
hati,
bersamaku
Излить
желание,
которое
в
моём
сердце,
вместе
с
тобой
Karena
kini
Потому
что
теперь
Kau
wujudkan
fantasi,
ku
mengerti
(mengerti)
Ты
воплощаешь
мои
фантазии,
я
понимаю
(понимаю)
Kau
redupkan
emosi,
tak
berhenti
Ты
приглушаешь
эмоции,
без
остановки
Inginkah
kau,
bertemu
Хочешь
ли
ты,
встретиться
Lepaskan
sendirimu,
bersamaku
Освободи
себя,
будь
со
мной
Awal
malam
ini,
sambut
pagi
В
начале
этой
ночи,
встретим
утро
Berdua
sendiri,
rekreasi
Только
вдвоём,
отдохнём
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martesa Sumendra, Randy Mp
Attention! Feel free to leave feedback.