Lyrics and translation Teza Sumendra - WKNDCRUISIN'

WKNDCRUISIN'

Sippin' on a cheap wine
All the bottles are mine
You're welcome to intertwine,
You look just fine and I'm doin' alright
I do just fine and you're doin' alright

We always want it all,
Got the resolution?
You know we have it all
Friendship, money, different honey, sunset party, good shit, really

Spring time maybe, we gooo
Tokyo baby
Actin' like rich kids, spendin' all this shit
After million hits, finally we dig it
Likewise yeah, you're welcome hommie
I got what u need, gold plated on my teeth,
Better than wasted, wasted

Get off the ground, and keep it comin' (yea yea)
Wastin' all time to get what I wanted. (yea yea)
If you feelin' me, then help me singin'
Yeah yeah, yeah yeah yeah
Get it off the ground, and keep it comin' (yea yea)
Wastin' all time to get what I wanted. (yea yea)
If you feelin' me, then help me singin'
Yeah yeah, yeah yeah yeah

Always want it all,
Almost got it all,
We coulda had it all
Yeah
As long as you don't fuck it all

Tell em'
Baby, bills, bills, been spent all night
Just to make it right Instagram pictures,
So people could judge.
Livin' life like nobody can touch

Spring time maybe, we gooo
Tokyo baby
Actin' like rich kids, spendin' all this shit
After million hits finally we dig it
Likewise yeah, you're welcome hommie
I got what u need, gold plated on my teeth,
Better than wasted, wasted

Get off the ground, and keep it comin' (yea yea)
Wastin' all time to get what I wanted (yea yea)
If you feelin' me, then help me singin'
Yeah yeah, yeah yeah yeah
Get it off the ground, and keep it comin' (yea yea)
Wastin' all time to get what I wanted. (yea yea)
If you feelin' me, then help me singin'
Yeah yeah, yeah yeah yeah

It's been a long time, long time, long time
Since I had a good time, good time, yeah
Losing all the chance
Got some brand new friends
Spendin' all my life
All the dime
All the things
That I used to have, bae

Get it off the ground, and keep it comin' (yea yea)
Wastin' all time to get what I wanted (yea yea)
If you feelin' me, then help me singin'
Yeah yeah, yeah yeah yeah
Get it off the ground, and keep it comin' (yea yea)
Wastin' all time to get what I wanted (yea yea)
If you feelin' me, then help me singin'
Yeah yeah, yeah yeah yeah

WKNDCRUISIN' (Круиз выходного дня)

Потягиваю дешёвое вино,
Все бутылки мои.
Ты можешь присоединиться,
Ты выглядишь прекрасно, и у меня всё отлично.
У меня всё отлично, и у тебя всё отлично.

Мы всегда хотим всё,
Есть решение?
Ты знаешь, у нас есть всё:
Дружба, деньги, разные красотки, вечеринки на закате, всё круто, правда.

Весной, может быть, мы поедем
В Токио, детка,
Будем вести себя как богачи, тратить все эти деньги.
После миллиона хитов, наконец-то, мы поняли.
Взаимно, да, добро пожаловать, дружище.
У меня есть то, что тебе нужно, золотые зубы,
Лучше, чем впустую, впустую.

Вставай с земли и продолжай двигаться (да, да)
Трачу всё время, чтобы получить то, что хотел (да, да)
Если ты чувствуешь меня, то пой вместе со мной
Да, да, да, да, да
Вставай с земли и продолжай двигаться (да, да)
Трачу всё время, чтобы получить то, что хотел (да, да)
Если ты чувствуешь меня, то пой вместе со мной
Да, да, да, да, да

Всегда хотим всё,
Почти всё получили,
Мы могли бы иметь всё,
Да,
Пока ты всё не испортишь.

Скажи им:
Детка, счета, счета, потратил всю ночь,
Просто чтобы сделать правильные фотографии для Инстаграма,
Чтобы люди могли судить.
Живу так, будто никто не может тронуть.

Весной, может быть, мы поедем
В Токио, детка,
Будем вести себя как богачи, тратить все эти деньги.
После миллиона хитов, наконец-то, мы поняли.
Взаимно, да, добро пожаловать, дружище.
У меня есть то, что тебе нужно, золотые зубы,
Лучше, чем впустую, впустую.

Вставай с земли и продолжай двигаться (да, да)
Трачу всё время, чтобы получить то, что хотел (да, да)
Если ты чувствуешь меня, то пой вместе со мной
Да, да, да, да, да
Вставай с земли и продолжай двигаться (да, да)
Трачу всё время, чтобы получить то, что хотел (да, да)
Если ты чувствуешь меня, то пой вместе со мной
Да, да, да, да, да

Прошло много времени, много времени, много времени,
С тех пор, как я хорошо проводил время, хорошо проводил время, да,
Упускаю все шансы,
Завёл новых друзей,
Трачу всю свою жизнь,
Все деньги,
Все вещи,
Которые у меня были, детка.

Вставай с земли и продолжай двигаться (да, да)
Трачу всё время, чтобы получить то, что хотел (да, да)
Если ты чувствуешь меня, то пой вместе со мной
Да, да, да, да, да
Вставай с земли и продолжай двигаться (да, да)
Трачу всё время, чтобы получить то, что хотел (да, да)
Если ты чувствуешь меня, то пой вместе со мной
Да, да, да, да, да