Tezkej Pokondr - Hey, wola, wola Sisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tezkej Pokondr - Hey, wola, wola Sisa




Hey, wola, wola Sisa
Hey, wola, wola Sisa
Produkce stráda
Production se prépare
Hwězdy se omlouwají
Les étoiles s'excusent
A co estráda
Et le spectacle
Smlouwu wšichni mají
Tous ont déjà signé un contrat
Oko diwáka
L’œil du spectateur
Pozná že hwězdy chybí
Remarquera que les étoiles sont absentes
A příště zlákaj
Et la prochaine fois, ils attireront
Těžko ho welké sliby
Difficilement avec de grandes promesses
Helenu rýma
Hélène a un rhume
Zawřela do ložnice
L’a enfermée dans sa chambre
Jiřina prý
Jirina apparemment a
S Amforou zápas w Nice
Un match avec Amphore à Nice
Kouzelník pouze
Le magicien seulement
Zdrawý je jako řípa
Est en bonne santé comme un fouet
We stawu nouze
En situation d'urgence
řeší se tento případ
Ce cas est résolu
Hej wolá, wolá Sisa
Hé, elle appelle, elle appelle Sisa
že by to asi wzala
qu'elle le prendrait peut-être
Hej wolá, wolá Sisa
Hé, elle appelle, elle appelle Sisa
Muzikál odpískala
La comédie musicale a été sifflée
Ráda by chtěla tu stát
Elle aimerait être
A něco národu zpíwat
Et chanter quelque chose à la nation
Do rytmu se kýwat
Se balancer au rythme
Hudbu miluje moc
Elle aime beaucoup la musique
Hej wolá, wolá Sisa
Hé, elle appelle, elle appelle Sisa
Estrádu zachránila
Elle a sauvé le spectacle
Hej wolá, wolá Sisa
Hé, elle appelle, elle appelle Sisa
Hwězda je ale milá
L’étoile est cependant gentille
Prý pošle manažera
Elle enverra apparemment son manager
Aby jen smlouwu schwálil
Pour qu'il approuve simplement son contrat
Won často se spálil
Il s'est souvent brûlé
Je moc důwěřiwej
Il est très confiant
šatny jsou prázdné
Les vestiaires sont vides
Umělci nepřijeli
Les artistes ne sont pas venus
Kostýmy krásné
De beaux costumes
Z fundusu osiřely
Ont été orphelins du fond
A lidí fůry
Et des foules de gens
S notýsky u wrat stojí
Avec des cahiers à la porte
Z komparzu stwůry
Des créatures de la figuration
O honorář se bojí
Ils craignent pour leurs honoraires
Konečně zdáli
Enfin, de loin
Přijede umělkyně
L’artiste arrive
Wšichni se báli
Tout le monde avait peur
Ona jim z okna kyne
Elle leur fait signe de la fenêtre
Tak teda sláwa
Alors gloire
Produkční září oči
Les yeux du producteur brillent
Nese se káwa
Le café est servi
Za chwíli se točí
Dans quelques instants, ça tourne
Hej wolá, wolá Sisa
Hé, elle appelle, elle appelle Sisa
že by to asi wzala
qu'elle le prendrait peut-être
Hej wolá, wolá Sisa
Hé, elle appelle, elle appelle Sisa
Muzikál odpískala
La comédie musicale a été sifflée
Ráda by chtěla tu stát
Elle aimerait être
A něco národu zpíwat
Et chanter quelque chose à la nation
Do rytmu se kýwat
Se balancer au rythme
Hudbu miluje moc
Elle aime beaucoup la musique
Hej wolá, wolá Sisa
Hé, elle appelle, elle appelle Sisa
Přijede umělkyně
L’artiste arrive
Hej wolá, wolá Sisa
Hé, elle appelle, elle appelle Sisa
Ona jim z okna kyne
Elle leur fait signe de la fenêtre
Prý pošle manažera
Elle enverra apparemment son manager
Produkční září oči
Les yeux du producteur brillent
Nese se káwa
Le café est servi
Za chwíli se točí
Dans quelques instants, ça tourne





Writer(s): ghinazzi, e.


Attention! Feel free to leave feedback.