Lyrics and translation Tezkej Pokondr - Jako supi (Frankie, promin) - Something Stupid

Jako supi (Frankie, promin) - Something Stupid

Hned u brány dvě gorily, však jsou poměrně zdvořilý, tak můžu jít dál
Do parku Lucky Luciana, kde je dneska až do rána dlouhej bál
Hudba je tu italská a prázdnej pokrfejs má druhej houslohráč
A stolů bosů koridor, tam sedí jako supi a tak zpívám
Takhle velkej dort je nesmysl, snad nechce špatný úmysl se vloudit sem
Kmotr střílí od boku a z dortu padá mrtvej kluk, tak čert ho vem
Z Broadwaye pár balerin si tiše šňupe heroin, je nádhernej den
Psí dečky swingem posedlý, nenechaly na židli bejt žádnou z žen
Já na pódiu o New Yorku zpívám jako cizinec pro kmotrů pár
A támhle sedí Coppola, před ním teplá kofola a zívá
Hudba je tu italská a prázdnej pokrfejs má druhej houslohráč
A stolů bosů koridor, tam sedí jako supi a tak zpívám
Hudba je tu italská a prázdnej pokrfejs má druhej houslohráč
A stolů bosů koridor, tam sedí jako supi a tak zpívám
A tak zpívám a tak zpívám...

Comme les vautours (Frankie, pardon) - Something Stupid

Juste devant le portail, deux gorilles, mais ils sont assez polis, alors je peux continuer
Au parc Lucky Luciana, où le bal dure toute la nuit aujourd'hui
La musique est italienne et le second violoniste a un visage vide
Et un couloir de tables de patrons, ils sont assis là comme des vautours, alors je chante
Un gâteau aussi gros, c'est du n'importe quoi, peut-être que des intentions malhonnêtes veulent se faufiler ici
Le parrain tire de côté et un garçon mort tombe du gâteau, tant pis
Quelques ballerines de Broadway se shootent discrètement de l'héroïne, c'est une belle journée
Des chiens enragés par le swing, n'ont pas laissé une seule femme sur une chaise
Je chante sur scène à propos de New York comme un étranger pour quelques parrains
Et là-bas, Coppola est assis, devant lui un Coca-Cola tiède et il bâille
La musique est italienne et le second violoniste a un visage vide
Et un couloir de tables de patrons, ils sont assis là comme des vautours, alors je chante
La musique est italienne et le second violoniste a un visage vide
Et un couloir de tables de patrons, ils sont assis là comme des vautours, alors je chante
Alors je chante, alors je chante...