Lyrics and translation Tezkej Pokondr - Kde je brod ? (What Is Love)

Kde je brod ? (What Is Love)

Kde je brod?
Ó bejby tak vratký, loďky jsou vratký, no more
Ó bejby tak vratký, loďky jsou vratký, no more
Kde je brod?
Chtěl jsem být hrdinou,
Jet na vodu s holkou svou čerstvou
Už to vím, je to past
Jebne mi snad
Kde je brod?
Lodě jsou vratký, tak vratký, no more
Kde je brod?
Lodě jsou vratký, moc vratký, no more
Tu holku jsem chtěl, vážně chtěl
A mít ji rychle ve stanu
Teď zápasím o život
Neumím plavat
Kde je brod?
Lodě jsou vratký, tak vratký, no more
Kde je brod?
Lodě jsou vratký, moc vratký, no more
Kde je brod?
Kde je brod?
Kde je brod?
Ó bejby tak vratký, loďky jsou vratký, no more
Tak vratký, tak vratký
Už nechci bejt bourák
Ten bourák, co zná
Chci už bejt v teple, doma v teple
Je mi šedesát
Kde je brod?
Lodě jsou vratký, tak vratký, no more
Kde je brod?
Lodě jsou vratký, moc vratký, no more
Kde je brod?
Lodě jsou vratký, tak vratký, no more
Kde je brod?
Lodě jsou vratký, moc vratký, no more

Où est le gué ? (What Is Love)

Où est le gué ?
Oh, chérie, si fragile, les bateaux sont fragiles, plus jamais
Oh, chérie, si fragile, les bateaux sont fragiles, plus jamais
Où est le gué ?
Je voulais être un héros,
Naviguer sur l'eau avec ma fille fraîche
Je le sais maintenant, c'est un piège
Je vais peut-être me faire avoir
Où est le gué ?
Les bateaux sont fragiles, si fragiles, plus jamais
Où est le gué ?
Les bateaux sont fragiles, trop fragiles, plus jamais
Je voulais cette fille, je la voulais vraiment
Et l'avoir rapidement dans ma tente
Maintenant je lutte pour ma vie
Je ne sais pas nager
Où est le gué ?
Les bateaux sont fragiles, si fragiles, plus jamais
Où est le gué ?
Les bateaux sont fragiles, trop fragiles, plus jamais
Où est le gué ?
Où est le gué ?
Où est le gué ?
Oh, chérie, si fragile, les bateaux sont fragiles, plus jamais
Si fragile, si fragile
Je ne veux plus être un idiot
Cet idiot qui sait
Je veux déjà être au chaud, à la maison, au chaud
J'ai soixante ans
Où est le gué ?
Les bateaux sont fragiles, si fragiles, plus jamais
Où est le gué ?
Les bateaux sont fragiles, trop fragiles, plus jamais
Où est le gué ?
Les bateaux sont fragiles, si fragiles, plus jamais
Où est le gué ?
Les bateaux sont fragiles, trop fragiles, plus jamais