Lyrics and translation Tezkej Pokondr - Nebydlíme v Iráku

Nebydlíme v Iráku

Nebydlíme v Iráku
A to jsem rád
Já zřejmě víc
Nebydlíme v Iráku
A to jsem rád
Já zřejmě víc
Nechybí nám věž Babylónská
A vůbec statistika loňská
Ta říká všem, že je to tam dost špatný
Když už tam seš, tak opatrně šlápni
Nafta tam je a hodně velký pole ropný
A taky pole minový a čerti všeho schopný
Nebydlíme v Iráku
A to jsem rád
Já zřejmě víc
Nebydlíme v Iráku
A to jsem rád
Já zřejmě víc
Možná, že jsou i horší díry
A méně snášenlivý víry
Jen prosím vás, já nechci vidět seznam
Těch hroznejch míst, co naštěstí je neznám
Nechci tam jet, mně stačej sem tam ňáky filmy
To byl bych asi pouze rád, že holej život zbyl mi
Nebydlíme v Iráku
A to jsem rád
Já zřejmě víc
Nebydlíme v Iráku
A to jsem rád
Já zřejmě víc
Nafta a dolar cink
Vrty baby, snad nekouří
A naftu koupí Pákistánec, i amík Jim
I strýček Sam, i amík Jim
Nechci tam jet, mně stačej sem tam ňáky filmy
To byl bych asi pouze rád, že holej život zbyl mi
Nebydlíme v Iráku
A to jsem rád
Já zřejmě víc
Nebydlíme v Iráku
A to jsem rád
Já zřejmě víc
Nafta
Vrty baby
A naftu koupí Pákistánec, i amík Jim
I strýček Sam
Nafta a dolar cink
Vrty, vrty, vrty baby, snad nekouří
A naftu koupí Pákistánec, i amík Jim
I strýček Sam, i amík Jim

Nous ne vivons pas en Irak

Nous ne vivons pas en Irak
Et j'en suis content
Je suis probablement plus
Nous ne vivons pas en Irak
Et j'en suis content
Je suis probablement plus
La tour de Babel ne nous manque pas
Et les statistiques de l'année dernière ne nous manquent pas non plus
Elles disent à tous que c'est assez mauvais là-bas
Quand tu es là-bas, marche prudemment
Il y a du pétrole là-bas et de très grands champs pétroliers
Et aussi des champs de mines et des démons capables de tout
Nous ne vivons pas en Irak
Et j'en suis content
Je suis probablement plus
Nous ne vivons pas en Irak
Et j'en suis content
Je suis probablement plus
Peut-être qu'il y a des trous encore pires
Et des croyances moins tolérantes
S'il te plaît, je ne veux pas voir la liste
De ces endroits terribles que je ne connais heureusement pas
Je ne veux pas y aller, quelques films me suffisent
Je serais probablement juste content qu'il me reste la vie nue
Nous ne vivons pas en Irak
Et j'en suis content
Je suis probablement plus
Nous ne vivons pas en Irak
Et j'en suis content
Je suis probablement plus
Pétrole et dollars sonnent
Forages bébé, ils ne fument pas, j'espère
Et le pétrole est acheté par un Pakistanais, et un Américain, Jim
Même l'oncle Sam, même l'Américain Jim
Je ne veux pas y aller, quelques films me suffisent
Je serais probablement juste content qu'il me reste la vie nue
Nous ne vivons pas en Irak
Et j'en suis content
Je suis probablement plus
Nous ne vivons pas en Irak
Et j'en suis content
Je suis probablement plus
Pétrole
Forages bébé
Et le pétrole est acheté par un Pakistanais, et un Américain, Jim
Même l'oncle Sam
Pétrole et dollars sonnent
Forages, forages, forages bébé, ils ne fument pas, j'espère
Et le pétrole est acheté par un Pakistanais, et un Américain, Jim
Même l'oncle Sam, même l'Américain Jim