Lyrics and translation Tezkej Pokondr - Caje Z Indie

Caje Z Indie

V čaji z Indie
Jistě musí něco být
Čaje z Indie
Denně zkouším hodně pít
Najednou je mým přítelem tchýně
Nejednou sem tam přeskládám skříně
Něco se v tom tea snad skrývá
Tak často vařím ho rád
K čaji z Indie
Vždycky chuť mám hodně jíst
Čaje z Indie
Vychutnávám každý list
Jako Angláni zkouším čaj s mlékem
Ale rozvážně jak s každým lékem
Někdy to silné dost bývá
Pak náhle odcházím spát
Čaje z Indie
Čaje z Indie
Čaje z Indie
Příště dovezu si sám
S čaji z Indie
Mají v Darjeelingu krám
Vyzkouším odrůdy řízné
Vyzkouším běžné i přísné
Nazpátek jednou se vrátím
A rovnou se do díla dám
Čaje z Indie
Na zahradě vysadím
K čaji z Indie
Tchýni na stráž posadím
V noci ať rostlinky hlídá
S manželkou přesně se střídá
Dál už ten příběh snad zkrátím
Doma vlastní už rostlinky mám
Čaje z Indie
Čaje z Indie
Čaje z Indie
Čaje z Indie
Čaje z Indie
Čaje z Indie
Čaje z Indie

Thé de l'Inde

Dans le thé de l'Inde
Il doit y avoir quelque chose
Thé de l'Inde
Je bois beaucoup tous les jours
Soudain, ma belle-mère est devenue mon amie
Je réorganise les armoires de temps en temps
Il y a quelque chose dans ce thé
J'aime le faire bouillir si souvent
Le thé de l'Inde
J'ai toujours envie de beaucoup manger
Thé de l'Inde
Je savoure chaque feuille
Comme les Anglais, j'essaie le thé au lait
Mais avec prudence, comme avec tous les médicaments
Parfois, c'est assez fort
Puis je pars soudain dormir
Thé de l'Inde
Thé de l'Inde
Thé de l'Inde
La prochaine fois, je le ramènerai moi-même
Avec du thé de l'Inde
Ils ont un magasin à Darjeeling
Je vais essayer des variétés épicées
Je vais essayer des variétés ordinaires et fortes
Je reviendrai une fois
Et je me mettrai tout de suite au travail
Thé de l'Inde
Je planterai dans le jardin
Le thé de l'Inde
Je mettrai ma belle-mère en garde
Qu'elle surveille les plantes la nuit
Elle alterne avec ma femme
Je vais raccourcir l'histoire
J'ai déjà mes propres plantes à la maison
Thé de l'Inde
Thé de l'Inde
Thé de l'Inde
Thé de l'Inde
Thé de l'Inde
Thé de l'Inde
Thé de l'Inde