Tezo - The Run Around - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tezo - The Run Around




The Run Around
Le tourbillon
Don't give me the run around
Ne me fais pas tourner en rond
I need a direct answer
J'ai besoin d'une réponse directe
Give me your best answer
Donne-moi ta meilleure réponse
I want your best dancer
Je veux ta meilleure danseuse
Girl i'ma smooth talker
Ma belle, je suis un bon parleur
I'll talk you out your panties
Je te ferai sortir de ta culotte
Come over to Tezoland
Viens à Tezoland
Where you can live out your fantasies
tu peux vivre tes fantasmes
No matter where I move to
Peu importe je vais
I deal with all the same things
Je fais face aux mêmes choses
My homies so hardheaded
Mes potes sont tellement têtus
Some of them like to gang bang
Certains d'entre eux aiment le gang bang
But that's just how it is
Mais c'est comme ça
We all gotta maintain
On doit tous se maintenir
It's either dead or in jail
C'est soit la mort, soit la prison
And that's just a goddamn shame
Et c'est vraiment dommage
There ain't in between
Il n'y a pas d'entre-deux
You gotta pick a side
Tu dois choisir un camp
Cause if it's a war at hand
Parce que s'il y a une guerre en cours
You can't be switching sides
Tu ne peux pas changer de camp
We all got a role to play
On a tous un rôle à jouer
And you better play it wise
Et tu ferais mieux de le jouer intelligemment
When you on the battlefield
Quand tu es sur le champ de bataille
Gotta watch out for land mines, you dig?
Il faut faire attention aux mines terrestres, tu vois?
Don't give me the run around
Ne me fais pas tourner en rond
I need a direct answer
J'ai besoin d'une réponse directe
Give me your best answer
Donne-moi ta meilleure réponse
I want your best dancer
Je veux ta meilleure danseuse
Girl i'ma smooth talker
Ma belle, je suis un bon parleur
I'll talk you out your panties
Je te ferai sortir de ta culotte
Come over to Tezoland
Viens à Tezoland
Where you can live out your fantasies
tu peux vivre tes fantasmes
No matter where I move to
Peu importe je vais
I deal with all the same things
Je fais face aux mêmes choses
My homies so hardheaded
Mes potes sont tellement têtus
Some of them like to gang bang
Certains d'entre eux aiment le gang bang
But that's just how it is
Mais c'est comme ça
We all gotta maintain
On doit tous se maintenir
It's either dead or in jail
C'est soit la mort, soit la prison
And that's just a goddamn shame
Et c'est vraiment dommage
Lil bitch
Petite salope
I'm so chill dawg, I be cold
Je suis tellement cool, mec, je suis froid
My heart is so Buffalo
Mon cœur est tellement Buffalo
The Eastside is where I belong
L'Eastside, c'est j'appartiens
I'll sing this song while y'all sing along
Je chanterai cette chanson pendant que vous chantez avec moi
They thinking I fell off
Ils pensent que j'ai décliné
I reply hell naw
Je réponds, non, mec
They put me in handcuffs
Ils m'ont mis des menottes
The same night I bailed out
Le même soir, je me suis évadé
I don't like jail dawg
J'aime pas la prison, mec
I'll never do that again
Je ne referai plus jamais ça
I can't be giving away my freedom like that
Je ne peux pas donner ma liberté comme ça
To the muthafuckin pen
Au pénitencier
Don't give me the run around
Ne me fais pas tourner en rond
I need a direct answer
J'ai besoin d'une réponse directe
Give me your best answer
Donne-moi ta meilleure réponse
I want your best dancer
Je veux ta meilleure danseuse
Girl i'ma smooth talker
Ma belle, je suis un bon parleur
I'll talk you out your panties
Je te ferai sortir de ta culotte
Come over to Tezoland
Viens à Tezoland
Where you can live out your fantasies
tu peux vivre tes fantasmes
No matter where I move to
Peu importe je vais
I deal with all the same things
Je fais face aux mêmes choses
My homies so hardheaded
Mes potes sont tellement têtus
Some of them like to gang bang
Certains d'entre eux aiment le gang bang
But that's just how it is
Mais c'est comme ça
We all gotta maintain
On doit tous se maintenir
It's either dead or in jail
C'est soit la mort, soit la prison
And that's just a goddamn shame, ya dig
Et c'est vraiment dommage, tu vois?





Writer(s): Christopher Roberson


Attention! Feel free to leave feedback.