Rick Owen Tears - Tgottorch translation in French

Rick Owen Tears

Life getting harder I'm just trying to fill the abyss
When I get down I remember that I'm still the shit
Fuck being sad cause I'm young I'm supposed to be lit
But sometimes I cry I look down and it's tears on my Ricks

Dammit I need some new kicks
Fuck it I ball cause I'm rich
Take me a shot I'm a swish
Don't need to hit me a lick
Thankful for where I have been
Thankful for where I am going
I see the world through my lens
If we together you know she a ten
For all my brothers you know I'm a spin
Don't want a Beamer I want me a Benz
I'm a get both and give one to my friends
I'm a set sail when I do then it's over
If they not on board I feel sorry for them
I'm making hits I feel like Sharapova no Russian roulette
But these shots coming quick
Stay with a stick
Money on me like I'm Mitch I'm the man again
Me and my niggas like Skip, Molly, Shannon them
Pay for the shipping these bullets dismantle him
I call the shots in the field like I'm managing
Just called a blitz like a QB he scrambling
Choppa line back to the QB and sandwich him
Play with his life on the line like he gambling
Freeze his ass up now he look like a mannequin
Here I go
No eye rolls
I spy hoes
In sight goals
New cycle
High hopes
All of this money make my pockets fat
Lypo

Life getting harder I'm just trying to fill the abyss
When I get down I remember that I'm still the shit
Fuck being sad cause I'm young I'm supposed to be lit
But sometimes I cry I look down and it's tears on my Ricks
Life getting harder I'm just trying to fill the abyss
When I get down I remember that I'm still the shit
Fuck being sad cause I'm young I'm supposed to be lit
But sometimes I cry I look down and it's tears on my Ricks
Ricks
Ricks
Ricks

Larmes sur mes Rick Owens

La vie devient plus dure, j'essaie juste de combler le vide
Quand je déprime, je me rappelle que je suis toujours au top
Merde à la tristesse, je suis jeune, je suis censé m'éclater
Mais parfois je pleure, je baisse les yeux et ce sont des larmes sur mes Rick

Bon sang, j'ai besoin de nouvelles baskets
Tant pis, je brille parce que je suis riche
Prends-moi un verre, je suis un panier marqué
Pas besoin de me faire un coup fourré
Reconnaissant pour où je suis passé
Reconnaissant pour où je vais
Je vois le monde à travers mon objectif
Si on est ensemble, tu sais qu'elle est une bombe
Pour tous mes frères, tu sais que je fonce
Je ne veux pas d'une BMW, je veux une Mercedes
Je vais avoir les deux et en donner une à mes amis
Je vais mettre les voiles, quand je le ferai, c'est fini
S'ils ne sont pas à bord, je les plains
Je fais des tubes, je me sens comme Sharapova, pas de roulette russe
Mais ces coups arrivent vite
Je reste avec un flingue
L'argent sur moi comme si j'étais Mitch, je suis de nouveau le patron
Moi et mes potes comme Skip, Molly, Shannon et les autres
Je paie la livraison, ces balles le démantèlent
Je dirige les opérations sur le terrain comme un manager
Je viens d'appeler un blitz comme un quarterback, il se démène
Le flingue revient au quarterback et le prend en sandwich
Il joue avec sa vie comme s'il jouait au casino
Je le gèle sur place, maintenant il ressemble à un mannequin
Me revoilà
Pas de roulement d'yeux
Je repère des filles
Objectifs en vue
Nouveau cycle
Grands espoirs
Tout cet argent fait gonfler mes poches
Lipo

La vie devient plus dure, j'essaie juste de combler le vide
Quand je déprime, je me rappelle que je suis toujours au top
Merde à la tristesse, je suis jeune, je suis censé m'éclater
Mais parfois je pleure, je baisse les yeux et ce sont des larmes sur mes Rick
La vie devient plus dure, j'essaie juste de combler le vide
Quand je déprime, je me rappelle que je suis toujours au top
Merde à la tristesse, je suis jeune, je suis censé m'éclater
Mais parfois je pleure, je baisse les yeux et ce sont des larmes sur mes Rick
Rick
Rick
Rick