Lyrics and translation Tha Alkaholiks feat. King Tee - Funny Style

Funny Style

Yo, I'm from Killa Cali, I wrote this rhyme in an alley
The tall can MC stepping fresh out the valley
I'm hella fresh comin' straight through your chest
I blow a hole in you soul, I'm constantly on a roll

'Cuz in order to survive, you gots to have drive
Like a rental but I'ma call you Ben 'cuz you gentle
My crew's blowin' up like a Pinto
Hip hop's gettin' rotten but we stay fresh like a Mento

So put it in your mouth
We gonna show you what this rap shit is really all about
We gonna turn this bitch out like Goldie
This cut will still bump when it's an oldie

And if we still ain't sold platinum or gold
That'll be the bigges lie you ever told me, hold me back
Black, I snack on the wack and wash it down with a fifth of Yak
It's like that and that's the way it is

You can ask his to stay out my biz
Girl, I'm off the hook, plug me into your adapter
I'm sending wack rhymes to the rafters

Turn up your skill factor, you bitin' rhymes like a Raptor
You thought we was through but this is still the first chapter
Before I go, can I get an, "Ooh, ooh!"
It's J-Ro, baby, from the Likwit Crew

Funny style, funny style
Funny style, funny style
Funny style, funny style
Funny style, funny style

Now watch me run a muck and gun 'em up with the shit
Rebel rhymin' from Tha Liks, Alkaholistics all true with no tricks
The infrared pointed at they lips
And man they don't speak, they keep the conversation petite

They shit is weak, I'm concrete like the beat
Bust that ass, super nigga jeep class
Me last in the game, no problem
Sit and drink a fifth with my nigga James Robinson

Check your alcoholic pulse while its throbbing
The Likwit Squad, the entourage
Get exquisite, get addicted, get Xzibit

Fellas wanna test King Tipsy but its risky
He probably slap a nigga in his mouth like a bitch. G
So kick rocks and step back by the mile
Them sober niggaz act funny style

Funny style, funny style
Funny style, funny style
Funny style, funny style
Funny style, funny style

Funny style, funny style
Funny style, funny style
Funny style, funny style
Funny style, funny style

Funny style, funny style
Funny style, funny style
Funny style, funny style
Funny style, funny style
...

Style amusant

Yo, je viens de Killa Cali, j'ai écrit cette rime dans une ruelle
Le MC à la grande canette sortant de la vallée
Je suis super frais en venant directement à travers ta poitrine
Je souffle un trou dans ton âme, je suis constamment sur un rouleau

Parce que pour survivre, tu dois avoir du cran
Comme une location mais je vais t'appeler Ben parce que tu es douce
Mon équipe explose comme une Pinto
Le hip-hop devient pourri mais on reste frais comme un Mentos

Alors mets-le dans ta bouche
On va te montrer ce qu'est vraiment ce truc de rap
On va retourner cette salope comme Goldie
Ce morceau tournera encore quand ce sera un vieux

Et si on n'a toujours pas vendu de platine ou d'or
Ce sera le plus gros mensonge qu'on m'ait jamais dit, retiens-moi
Black, je grignote le bidon et je le fais descendre avec un cinquième de Yak
C'est comme ça et c'est comme ça que ça se passe

Tu peux lui demander de rester en dehors de mes affaires
Chérie, je suis décroché, branche-moi sur ton adaptateur
J'envoie des rimes nulles aux chevrons

Augmente ton facteur de compétence, tu mords les rimes comme un Raptor
Tu pensais qu'on avait fini mais c'est encore le premier chapitre
Avant que j'y aille, je peux avoir un "Ooh, ooh!"
C'est J-Ro, bébé, du Likwit Crew

Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant

Maintenant, regarde-moi faire un carnage et les flinguer avec cette merde
Rebel rhymin' de Tha Liks, Alkaholistics tous vrais sans tours
L'infrarouge pointé sur leurs lèvres
Et mec, ils ne parlent pas, ils gardent la conversation petite

Leur merde est faible, je suis en béton comme le rythme
Bouge ton cul, super négro jeep classe
Moi le dernier dans le jeu, pas de problème
Assieds-toi et bois un cinquième avec mon négro James Robinson

Vérifie ton pouls alcoolique pendant qu'il palpite
Le Likwit Squad, l'entourage
Devenez exquis, devenez accro, obtenez Xzibit

Les mecs veulent tester King Tipsy mais c'est risqué
Il va probablement gifler un négro dans la bouche comme une salope. G
Alors botte les cailloux et recule d'un kilomètre
Ces négros sobres agissent de façon amusante

Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant

Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant

Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant
Style amusant, style amusant
...