Lyrics and translation Tha Alkaholiks - All the Way Live
All the Way Live
Живой звук
Verse
one:
tash
Куплет
первый:
Таш
Caps
get
peeled
rolling
in
my
force
field
Снимаю
кепку,
вхожу
в
своё
силовое
поле,
Like
a
nine
with
hollow
points
I
keep
rap
flows
that's
ill
Как
девятимиллиметровый
с
экспансивными
пулями,
храню
убойные
реп-потоки.
So
when
you
walkin
down
the
block
you
better
watch
who
you
approachin
Так
что,
когда
идёшь
по
улице,
лучше
смотри,
к
кому
подходишь,
I'm
not
your
r&b
singer,
so
ain't
no
need
for
vocal
coachin
Я
не
твой
R&B
певец,
так
что
в
вокальном
коучинге
нет
нужды.
Just
a
forty
and
a
roach
and
I'll
admit
you
rock
the
units
Всего
сороковка
и
косяк,
и
я
признаю,
что
ты
жжешь
по
полной,
While
y'all
niggaz
couldn't
move
me
if
you
worked
for
starvin
students
Пока
вы,
ниггеры,
не
смогли
бы
сдвинуть
меня
с
места,
даже
если
бы
работали
на
голодных
студентов.
Downin
all
beer
types,
from
st.
ide's
to
red
stripe
(yipes!)
Уничтожаю
все
виды
пива,
от
«St.
Ides»
до
«Red
Stripe»
(угу!),
The
menace
stuffin
mics
down
motherfuckers
windpipes
Угроза,
запихивающая
микрофоны
в
трахеи
ублюдков,
Has
returrrrned,
to
burrrrn,
it's
time
y'all
niggaz
learrrrrn
Вернууулась,
чтобы
сжеечь,
вам,
ниггеры,
пора
учиииться.
I
neaturalize
y'all
niggaz
like
relaxer
in
a
perm
Я
нейтрализую
вас,
ниггеры,
как
средство
для
выпрямления
в
завивке.
With
flows
that
go
against
the
grain
with
a
story
so
compellin
С
потоками,
что
идут
против
течения,
с
историей,
настолько
захватывающей,
I
should
mind
the
people's
court,
snatch
the
mic
from
doug
llewellyn
Что
я
должен
вести
«Народный
суд»,
выхватить
микрофон
у
Дуга
Ллевеллина
And
host
my
own
show,
after
bill
cosby
comes
ricooooo!
И
вести
своё
собственное
шоу,
после
Билла
Косби
идёт
Рикооо!
Transmitting
live
to
all
my
black
people
Транслирую
в
прямом
эфире
для
всех
моих
чёрных
братьев.
Catch
my
drift,
I'm
down
with
my
nigga
e-swift
Лови
мой
настрой,
я
со
своим
ниггером
E-Swift.
My
name
is
tash,
I'm
from
the
group
that
you
don't
wanna
fuck
with
Меня
зовут
Таш,
я
из
той
группы,
с
которой
ты
не
хочешь
связываться.
Never
shy,
sippin
on
some
why
ask
why
Никогда
не
стесняюсь,
потягиваю
«Why
Ask
Why»,
Smokin
thai
with
this
bitch
that's
more
fly
than
jasmin
guy
Куря
тайскую
травку
с
этой
сучкой,
что
круче
Жасмин
Гай.
Hooked
up
with
john
q
so
let
me
do
my
thiiing
Связался
с
Джоном
Кью,
так
что
позволь
мне
сделать
своё
деело,
While
niggaz
rock
the
play
shit
that
they
bought
from
chess
king
Пока
ниггеры
выпендриваются
в
шмотках,
купленных
в
«Chess
King».
But
still,
I
train
rhymes
to
flip
like
a
seal
Но
всё
же,
я
тренирую
рифмы,
чтобы
они
переворачивались,
как
тюлень.
Niggaz
say
my
rhyme
skill
on
the
steel
is
unreal
Ниггеры
говорят,
что
моё
мастерство
рифмования
на
микрофоне
нереально.
But
all
I
do
is
chill
and
swing
it
when
I
bring
it
Но
всё,
что
я
делаю,
это
расслабляюсь
и
качаю,
когда
выдаю
это.
Oh
shit
that's
my
nigga
show
these
niggaz
how
you
figure
О,
чёрт,
это
мой
ниггер,
покажи
этим
ниггерам,
как
ты
это
делаешь.
Verse
two:
q-tip
Куплет
второй:
Q-Tip
I
bring
it
to
your
chest
pour
all
the
way
live
Я
вбиваю
это
тебе
в
грудь,
льётся
чистый
живой
звук,
And
deliver
I'll
verse
guaranteed
to
cause
highs
И
я
выдаю
куплет,
гарантированно
вызывающий
кайф.
When
we
start
rappin
heads
roll
like
patton
Когда
мы
начинаем
читать
рэп,
головы
катятся,
как
у
Паттона,
With
the
flood
blood
clot
the
alkaholiks
rhyme
a
lot
С
потоком
крови,
«Tha
Alkaholiks»
рифмуют
много.
Yo
I'm
like
grimace
when
I'm
on
this
rap
scrimmage
Йоу,
я
как
Гримас,
когда
участвую
в
этой
рэп-стычке,
And
I
got
this
magic
wand
to
make
your
puny
soul
diminish
И
у
меня
есть
эта
волшебная
палочка,
чтобы
уничтожить
твою
ничтожную
душу.
The
abstract
delivers,
I
be
the
queens
nigga
on
point
Абстрактный
исполнитель,
я
крутой
ниггер
из
Квинса,
Mary
jane
ain't
nuttin
but
a
joint
Мэри
Джейн
— это
всего
лишь
косяк.
They
called
a
nigga
up
to
add
a
little
bit
of
flavor
Они
позвонили
ниггеру,
чтобы
добавить
немного
колорита,
Now
I'm
cuttin
and
slashin
like
luke's
light
saber
Теперь
я
режу
и
рублю,
как
световой
меч
Люка.
Yeah,
what?
you
trapped
in
the
zone
Да,
что?
Ты
попал
в
зону,
Where
mc's
get
seared
and
all
spots
blown
Где
МС
сгорают,
а
все
места
заняты.
And
in
this
rap
shit
a
nigga
need
to
be
thicky
И
в
этом
рэп-дерьме
ниггеру
нужно
быть
крутым.
I
fuck
with
the
crew
who
downs
the
deuce
deuce
mickey's
Я
тусуюсь
с
командой,
которая
глушит
микки
по
0,7.
I'm
from
the
rotten
apple,
y'all
niggaz
can't
grapple
Я
из
гнилого
яблока,
вы,
ниггеры,
не
справитесь
And
love
to
the
liks,
hit
your
ass
like
a
tackle
И
любовь
к
«Tha
Liks»,
бью
тебя,
как
в
американском
футболе.
[Pow,
bust
my
liquid-ass
style
[Бам,
взрываю
ваш
стиль,
Peace
to
mad
lib
and
my
nigga
wild
child]
Мир
Madlib
и
моему
ниггеру
Wild
Child.]
Verse
three:
j-ro
Куплет
третий:
J-Ro
Yo
put
in
the
disc
e
Йоу,
вставь
диск,
While
I
hit
the
whiskey
Пока
я
наливаю
виски.
[Bust
a
rhyme
off
the
head
j]
[Выдай
рифму
сходу,
J.]
The
nigga
missed
me
Ниггер
скучал
по
мне.
I'm
in
this
rap
game
so
i'ma
aim
to
be
best
Я
в
этой
рэп-игре,
так
что
я
стремлюсь
быть
лучшим.
It's
fresh,
but
off
the
head
it's
like
the
dunk
contest
Это
круто,
но
сходу
— это
как
конкурс
данков.
I
don't
walk
the
street,
I
roll
my
jeep
in
an
instant
Я
не
хожу
пешком,
я
гоняю
на
своём
джипе
в
одно
мгновение.
I
rock
the
beat
to
sleep
like
an
infant
Я
укачиваю
бит,
как
младенца.
The
likwit
crew,
comin
like
this
on
you
Команда
«Likwit
Crew»
наступает
на
тебя,
With
that
four
minute
olde
english
piss
on
you
С
этой
мочой
«Olde
English
800»
на
тебя.
You're
bustin
dumb
raps
off
the
cap,
oh
shit
Ты
несёшь
тупой
фристайл,
о
чёрт,
But
I
got
the
pen
and
pad
locked
down
like
a
pit
Но
у
меня
ручка
и
блокнот
заперты,
как
питбуль.
I
let
the,
ink
submerger,
into
the
thin
wood
sheets
Я
позволяю
чернилам
погружаться
в
тонкие
деревянные
листы,
Beats
make
my
head
bop,
so
i'ma
rock
it
for
the
streets
Биты
заставляют
мою
голову
качать,
так
что
я
буду
качать
это
для
улиц.
I
fill
all
my
days
with
big
butts
and
boom
Я
заполняю
все
свои
дни
большими
задницами
и
выпивкой,
I
let
my
pants
hand
cause
my
big
nuts
need
room
Я
позволяю
моим
штанам
свисать,
потому
что
моим
яйцам
нужно
пространство.
I'm
not
old
school,
or
new
school,
I'm
modern
school,
I'm
ditchin
Я
не
из
старой
школы
или
новой
школы,
я
из
современной
школы,
я
сваливаю,
When
my
girl
starts
bitchin
I
gets
got
like
a
kitchen
Когда
моя
девушка
начинает
придираться,
меня
накрывает,
как
на
кухне.
I
fly
down
like
the
chi-town
wind
Я
лечу
вниз,
как
ветер
Чикаго,
Cause
I
got
the
iller
noise
to
make
the
hardcore
grin
Потому
что
у
меня
есть
жёсткий
звук,
чтобы
хардкорщики
улыбались.
When,
the
saints
come
marchin
in
Когда
святые
выйдут
на
марш,
I'ma
roll
right
by
em
in
the
fly
lincoln
Я
проеду
мимо
них
на
шикарном
«Линкольне».
Roughneck
niggaz
wanna
box
me
down
Грубые
ниггеры
хотят
избить
меня,
Cause
I
got
the
ladies
lookin
like
foxy
brown
Потому
что
мои
дамы
выглядят
как
Фокси
Браун.
The
liks
bring
the
beer
tip
sticks
it
in
your
earholes
«Tha
Liks»
приносят
пиво,
вставляют
его
вам
в
уши,
I
drop
the
mic
and
strike
the
heisman
pose
Я
бросаю
микрофон
и
принимаю
позу
Хейсмана.
Verse
four:
king
tee
Куплет
четвёртый:
King
Tee
Hardcore
g,
I
get
hardcore
man
Хардкорный
гангстер,
я
становлюсь
хардкорным
мужиком
From
the
underland
a
fuckin
wonderman,
bam
Из
подземелья,
чёртов
чудо-человек,
бам.
Lunatic
potential,
an
isperential
differential
Потенциал
сумасшедшего,
невероятный,
Confidentially
smashin
instrumentals
Скрытно
уничтожаю
инструменталы.
On
this
tune
I
bring
raps
of
doom
to
the
mic
В
этом
треке
я
приношу
рэп
гибели
к
микрофону
And
put
my
rear
shit
in
flight,
peep
И
запускаю
свою
задницу
в
полёт,
смотри.
If
the
drunk
funk
don't
wanna
hump
in
your
trunk
Если
пьяный
фанк
не
хочет
качать
в
твоём
багажнике,
Man
you
got
some
motherfuckin
junk
Значит,
у
тебя
какое-то
гребаное
барахло.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J Robinson, E Brooks, J Davis, R Mcbride, R Smith
Attention! Feel free to leave feedback.