Lyrics and translation Tha Alkaholiks - Can't Tell Me Shit
Can't Tell Me Shit
Не указывай мне
One:
E-Swift
Первый
Куплет:
E-Swift
I
stop
by
the
club,
cuz
it
ain't
shit
else
to
do
it
Заглянул
в
клуб,
потому
что
больше
нечем
заняться
I'm
on
the
guestlist,
it's
E-Swift
plus
two
Я
в
списке
гостей,
E-Swift
плюс
два
Stepped
to
the
bar,
cuz,
it's
a
bad
habit
Подошел
к
бару,
потому
что
это
плохая
привычка
Open
mic
night,
so,
the
Liks
gots
to
grab
it
Вечер
открытого
микрофона,
так
что
Liks
должны
его
захватить
Check
the
mic,
it
sounds
tight
so
Проверка
микрофона,
звучит
плотно,
так
что
I
guess
we
might
rock
the
motherfucker
all
night
yo
Думаю,
мы
можем
качать
эту
чертову
вечеринку
всю
ночь,
йоу
The
niggaz
went
wild,
the
hoes
went
crazy
Ниггеры
дичают,
телки
сходят
с
ума
We
dropped
the
microphone
than
we
Swayze
Мы
бросили
микрофон,
а
потом
мы
Свейзи
Two:
J-Ro
Второй
Куплет:
J-Ro
Oooh
don't
I
sound
great
when
I
down
a
black
eighth
Ооо,
разве
я
не
звучу
потрясающе,
когда
выпиваю
черный
восьмой?
My
style
is
much
hotter
than
the
enchilada
plate
Мой
стиль
намного
горячее,
чем
тарелка
энчилады
My
name
is
James
but
the
girls
call
me
God
when
I'm
humpin
Меня
зовут
Джеймс,
но
девушки
зовут
меня
Богом,
когда
я
трахаюсь
I
should
get
a
gold
medal
for
broad
jumpin
Мне
должны
дать
золотую
медаль
за
прыжки
в
длину
Rappers,
talkin
bout,
back
to
the
old
school
Рэперы,
болтающие
о
возвращении
к
старой
школе
You
never
shoulda
left
in
the
first
place
fool
Тебе
не
следовало
уходить
с
самого
начала,
дурак
Now
everybody
wants
to
be
a
prophet
Теперь
все
хотят
быть
пророками
But
I
won't
quit
rhymin
bout
my
dick
so
get
off
it
Но
я
не
перестану
читать
рэп
о
своем
члене,
так
что
отвалите
You
put
a
rhyme
together
but
I
only
dismantle
it
Ты
сложил
рифму,
но
я
ее
только
разрушу
So
gimme
a
high-five
cause
you
juts
can't
handle
it
Так
что
дай
пять,
потому
что
ты
просто
не
можешь
с
этим
справиться
If
rap
was
a
swimming
pool
I'd
climb
to
the
top
Если
бы
рэп
был
бассейном,
я
бы
забрался
на
вершину
Plus
a
triple-back,
hand
me
the
mic
and
watch
the
belly
flop
Плюс
тройное
сальто
назад,
дай
мне
микрофон
и
смотри
на
мой
"лягушатник"
Dagnabit,
I
got
a
bad
habit
Черт
возьми,
у
меня
плохая
привычка
It
don't
matter
where
I'm
at
I
seen
a
booty
and
I
grab
it
Неважно,
где
я,
я
вижу
добычу
и
хватаю
ее
So
niggaz
step
back
before
you
get
lit
Так
что,
ниггеры,
отступите,
пока
вас
не
подожгли
I'm
a
grown
motherfuckin
man
and
you
can't
tell
me
shit
Я
взрослый
мужик,
и
ты
не
можешь
мне
указывать
Repeat
2X
Повторить
2 раза
You
can't
tell
me
shit,
you
can't
tell
me
a
hot
damn
thing
Ты
не
можешь
мне
указывать,
ты
не
можешь
мне,
черт
возьми,
ничего
указывать
You
can't
tell
me
shit,
you
can't
tell
me
shit
Ты
не
можешь
мне
указывать,
ты
не
можешь
мне
указывать
Three:
J-Ro
Третий
Куплет:
J-Ro
I
rock
you
like
Lenny
Kravitz,
or
Nirvana
Я
качаю
тебя,
как
Ленни
Кравиц
или
Нирвана
I'm
puttin
suckers
on
pause
like
a
comma
Я
ставлю
лохов
на
паузу,
как
запятую
I
never
ape
crazy
act
but
I
got
the
yapes
a
superhero
Я
никогда
не
веду
себя
как
чокнутый
примат,
но
у
меня
есть
эта
обезьянья
суперсила
From
the
ghetto
puttin
creases
in
my
capes
Из
гетто,
кладущая
складки
на
мои
плащи
(Up
up
up
and
away,
J-Ro!)
(Вверх,
вверх
и
прочь,
J-Ro!)
I
got
more
hoes
than
a
canyon
got
echoes
У
меня
больше
телок,
чем
эха
в
каньоне
I'm
rougher
than
Bluto,
tougher
than
a
callous
Я
грубее,
чем
Блуто,
жестче,
чем
мозоль
My
number
one
football
team
is
Dallas
Моя
любимая
футбольная
команда
- Даллас
Cowboys,
now
boys,
can't
you
see
I'm
greater
than
Ковбои,
теперь,
парни,
разве
вы
не
видите,
что
я
лучше,
чем
Your
grandpops
is
my
number
one
fan
Ваш
дедушка
- мой
главный
фанат
You
get
ran
on
the
court
you
dribble
like
Manute
Bol
Тебя
обгоняют
на
корте,
ты
ведешь
мяч,
как
Мануте
Бол
You
try
to
take
it
to
the
hole
*crowd
roars*
get
that
shit
outta
here
Ты
пытаешься
довести
дело
до
конца
*рев
толпы*
убери
эту
хрень
отсюда
I'm
more
gifted
than
Christmas
morning
Я
более
одарен,
чем
рождественское
утро
I
pull
out
a
pen
and
write
a
rhyme
when
I'm
boning
Я
вытаскиваю
ручку
и
пишу
рифму,
когда
трахаюсь
Me
I'm
tripping,
let
me
light
my
Phillie
blunt
Я
в
ударе,
дай-ка
я
закурю
свой
косяк
Филли
Oh
there
goes
my
beeper,
what
the
hell
do
Billy
want
О,
это
мой
пейджер,
чего,
черт
возьми,
хочет
Билли?
(Yo
whassup
J?)
Man
I
quit
selling
weed
(Йоу,
как
дела,
Джей?)
Чувак,
я
бросил
продавать
травку
(No
I
need
a
funky
break)
Well
I
got
what
you
need
(Нет,
мне
нужен
крутой
перерыв)
Ну,
у
меня
есть
то,
что
тебе
нужно
Four:
J-Ro
Четвертый
Куплет:
J-Ro
You
hittin
corners
with
the
Alkies
seen
you
pull-out
cuz
you
great
Ты
проходишь
повороты
с
Alkies,
видел,
как
ты
вырвался
вперед,
потому
что
ты
крут
The
crew
who
got
another
tape
that's
bumpin
harder,
save
it!
Банда,
у
которой
есть
еще
одна
бомба,
которая
качает
сильнее,
придержите
ее!
Rhythm
and
blues
blew
a
fuse,
and
now
it
ain't
the
same
Ритм-энд-блюз
перегорел,
и
теперь
это
не
то
же
самое
They
put
a
lot
of
Funky
Drummers
out
the
game
Они
вывели
из
игры
многих
фанковых
барабанщиков
They
samplin
the
fresh
hip-hop
breaks,
just
to
make
a
hit
Они
сэмплируют
свежие
хип-хоп
биты,
просто
чтобы
сделать
хит
That's
why
to
me,
R&B,
really
ain't
shit
Вот
почему,
на
мой
взгляд,
R&B
- это
полное
дерьмо
So
peace
to
all
the
real
hip-hop
niggyroles
Так
что
мир
всем
настоящим
хип-хоп
ниггеролам
The
ones
who
knows
about
flows
and
rockin
shows
Тем,
кто
знает
о
флоу
и
крутых
шоу
I
wanna
say
whassup
to
the
ladies
Я
хочу
передать
привет
дамам
I
gotsta
say
whassup
to
the
ladies
Я
должен
передать
привет
дамам
From
the
Atlantic,
to
the
Pacific
От
Атлантики
до
Тихого
океана
I
gotsta
be
specific,
they
know
I'm
terrific
Я
должен
быть
конкретным,
они
знают,
что
я
потрясающий
I'm
pushin
up
to
the
bars,
got
em
screamin
Alkahols
Я
подхожу
к
барам,
заставляю
их
кричать
"Alkahols"
Ohh
gosh
call
me
Josh
cause
I'm
bringin
down
the
walls
О
боже,
называй
меня
Джош,
потому
что
я
рушу
стены
MC
extrordinaire,
J-Ro
came
to
set
it
straight
MC
экстра-класса,
J-Ro
пришел,
чтобы
все
прояснить
I
never
hesitate
to
grab
the
mic
and
meditate
Я
никогда
не
колеблюсь
схватить
микрофон
и
медитировать
In
LA,
most
niggaz
walk
the
same
В
Лос-Анджелесе
большинство
ниггеров
выглядят
одинаково
Act
the
same,
talk
the
same,
drive
the
same
Ведут
себя
одинаково,
говорят
одинаково,
водят
одинаково
Dress
the
same,
shoot
the
same,
fuck
the
same
Одеваются
одинаково,
стреляют
одинаково,
трахаются
одинаково
But
this
is
Ro
and
I
got
my
own
game
Но
это
Ro,
и
у
меня
своя
игра
I
drive
through
lyrics
like
I'm
riding
on
the
freeway
Я
гоняю
по
текстам,
как
по
автостраде
And
I
don't
give
rappers,
no
kind
of
leeway
И
я
не
даю
рэперам
никакой
форы
Chumps
be
hittin
ejects
cause
I
break
necks
when
I
flex
Чемпионы
вылетают,
потому
что
я
сворачиваю
шеи,
когда
напрягаюсь
I
be
housin
mo
niggaz
than
the
projects
Я
вмещаю
больше
ниггеров,
чем
в
проектах
Yeah,
this
goes
out
to
King
Tee
Да,
это
для
тебя,
King
Tee
DJ
Pooh,
yo
the
whole
crew
DJ
Pooh,
йоу,
всей
команде
Yo
D-Pimp
for
makin
the
track
Йоу
D-Pimp
за
создание
трека
That
nigga
Tash
Этот
ниггер
Tash
Deadly
Threat
Deadly
Threat
This
is
J-Ro
and
E-Swift
Это
J-Ro
и
E-Swift
Tha
Alkaholiks,
and
it's
like
that
Tha
Alkaholiks,
вот
так
вот
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Robinson, Eric Brooks, Ricardo Smith
Attention! Feel free to leave feedback.