Lyrics and translation Tha Alkaholiks - Faded
It
Hangs
On
A
Wall,
Museum
Hall,
As
It
Calls
To
Passers
By
Она
Висит
На
Стене,
В
Зале
Музея,
И
Зовет
Прохожих.
A
Picture
So
Bright,
Seen
Without
Light,
And
Nobody
Wonders
Why
Такая
Яркая
Картина,
Увиденная
Без
Света,
И
Никто
Не
Задается
Вопросом,
Почему.
A
Tired
Old
Man
Stares
At
The
Wall,
Said
The
Color's
Blinding
Me
Уставший
старик
уставился
в
стену,
сказал,
что
цвет
ослепляет
меня.
How
Can
He
See
Anything
At
All
Since
He's
Got
No
Eyes
To
See
Как
он
вообще
может
что-то
видеть,
если
у
него
нет
глаз?
It's
Not
Too
Faded
Она
не
слишком
выцвела.
I
Still
See
That
Color
Coming
Through
Я
До
Сих
Пор
Вижу
Этот
Цвет.
It's
Not
Too
Jaded
Это
не
слишком
утомительно.
The
More
You
Look
The
More
You
See
Чем
Больше
Смотришь,
Тем
Больше
Видишь.
Years
Ticked
Away
Colors
Turned
Годы
Тикали,
Цвета
Менялись.
Gray,
But
The
Man's
Still
Standing
There
Серый,
но
человек
все
еще
стоит
там.
Once
Asked
Him
Why,
He
Said
Cause
I
Am
The
Last
One
Here
Who
Cares
Однажды
Я
Спросил
Его,
Почему,
Он
Ответил:
"Потому
Что
Я
Здесь
Последний,
Кому
Есть
До
Этого
Дело".
Told
Me
The
Mind
Will
Show
You
More
If
You
Only
Set
It
Free
Сказал
Мне,
Что
Разум
Покажет
Тебе
Больше,
Если
Ты
Только
Освободишь
Его.
He
Closed
The
Doors
I
Closed
My
Eyes
That's
When
I
Began
To
See
Он
закрыл
двери,
я
закрыл
глаза,
и
тогда
я
начал
видеть.
It's
Not
Too
Faded
Она
не
слишком
выцвела.
I
Still
See
That
Color
Coming
Through
Я
До
Сих
Пор
Вижу
Этот
Цвет.
It's
Not
Too
Jaded
Это
не
слишком
утомительно.
The
More
You
Look
The
More
You
See
Чем
Больше
Смотришь,
Тем
Больше
Видишь.
It's
Not
Too
Faded
Она
не
слишком
выцвела.
I
Still
See
That
Color
Coming
Through
Я
До
Сих
Пор
Вижу
Этот
Цвет.
It's
Not
Too
Jaded
Это
не
слишком
утомительно.
The
More
You
Look
The
More
You
See
Чем
Больше
Смотришь,
Тем
Больше
Видишь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chad Kroeger, Jeremy Hora, Danny Craig, Dallas Smith
Attention! Feel free to leave feedback.