Feel the Real - Tha Alkaholiks translation in German

Feel the Real

Yo, who we got? Check it out, aiyyo
Aiyyo, givin' the women somethin' they can feel, who we got?
We got, we got, we got, we got, we got tha liks
If y? all niggaz can? t feel me, then y? all niggaz ain? t real

Ah, ha, ha, I see the whole Likwid crew is up in this motherfucker
Posted gettin' toasted, I know them niggaz don? t dig this shit
With these women out here but yo check it out
We can? t make every song hardcore
(Can you feel this?)

But we definitely ain? t gonna make no soft shit
If y? all niggaz can? t feel me, then y? all niggaz ain? t real
So feel the real

Feel the realness of the brother that leaves the women wide
With rough words of pleasure that they boyfriend can? t provide
'Cause while they niggaz think they slick, fuckin' down low tricks
I got the finest hoes in Cali fightin' over this dick

But I? ma single nigga lust, so nobody gets hurt
No one is alerted 'cause they heard that I flirted
Unlike these niggaz that you claimin' is your only
That be in the wind at night while you watchin' TV lonely

But phony shit is what relationships bring
That? s why you lookin' at my fingers but you see no rings
Just a fist full of digits and a forty ounce of miller
'Cause the last girl I had that bitch made me wanna kill her

On that shit, tryin' to sniff my clothes
Swearin' up and down I was out coolin' with hoes
But yo Rico knows, what it means to be committed
And when I claim you as my beyatch I go all the way with it

And that? s the real and that? s the real
(Tell me can you feel this?)
If y? all niggaz can? t feel me, then y? all niggaz ain? t real
So all the ladies in the place can know, that? s the real
(Can you feel this?)
Uh, that? s the real, if y? all niggaz can? t feel me, then y? all niggaz ain? t real
(Ah one two)

I thought she was the one for me, only for my eyes to see
Sometimes I let her cry but she? s a lady
But most of the time I kept that bitch happy
Kept her toe nails painted and her hair from gettin' nappy

It was a rainy cold weatherly winter
I met this broad at the Beverly center
I stepped to the hottie with the body, nuttin' to it
I said, "I like the Nike? s baby", can we just do it?

What would it cost to be J-Ro apostrophe's
Yes, yes damn you blessed
With fat ass with no ripples, tools big like hipple?
It? s tha liks six baby, baby on them nipples?
She just smiled and said? ooh you need to quit it
(Damn bro, all we wanna know is did you get it)
What?

Shit, I hit it, from all the angles
Swingin' my thing like the California Angels
Things got serious as much time was spent
I said, "Fuck it, let? s split the rent on this apartment"

Two years together quickly turned into four
The tears began to pour when I had to go on tour
Two months later, I walk back through the door
The bitch is butt naked with some nigga on my floor

Damn, I didn? t know I had a hot one
Went to my room and grabbed my shotgun
(Ah, chill)
I coulda, shoulda but if I woulda
I wouldn? t be here today

She tried to make me think everything could be the same
But she ran too much game on my 511? frame
I coulda, shoulda but if I woulda you know the consequences
I coulda, shoulda but if I woulda that? s what I hate bitches
(Just chill nigga, I know you feel this)

If y? all niggaz can? t feel me then y? all niggaz ain? t real
If y? all niggaz can? t feel me then y? all niggaz ain? t real
If y? all niggaz can? t feel me then y? all niggaz ain? t real
...

Fühl das Echte

Yo, wen haben wir? Checkt das aus, aiyyo
Aiyyo, geben den Frauen was, das sie fühlen können, wen haben wir?
Wir haben, wir haben, wir haben, wir haben, wir haben die Liks
Wenn ihr Niggaz mich nicht fühlen könnt, dann seid ihr Niggaz nicht echt

Ah, ha, ha, ich sehe, die ganze Likwid Crew ist in diesem Motherfucker
Postiert, werden geröstet, ich weiß, diese Niggaz mögen diesen Scheiß nicht
Mit diesen Frauen hier draußen, aber yo, checkt das aus
Wir können nicht jeden Song Hardcore machen
(Kannst du das fühlen?)

Aber wir werden definitiv keinen soften Scheiß machen
Wenn ihr Niggaz mich nicht fühlen könnt, dann seid ihr Niggaz nicht echt
Also fühl das Echte

Fühl die Echtheit des Bruders, der die Frauen weit macht
Mit rauen Worten des Vergnügens, die ihr Freund nicht bieten kann
Denn während ihre Niggaz denken, sie sind schlau, ficken heimlich billige Tricks
Hab ich die heißesten Hoes in Cali, die sich um diesen Schwanz streiten

Aber ich bin ein Single-Nigga voller Lust, also wird niemand verletzt
Niemand wird alarmiert, weil sie gehört haben, dass ich geflirtet habe
Anders als diese Niggaz, von denen du behauptest, sie seien deine Einzigen
Die nachts im Wind sind, während du einsam fernsiehst

Aber falscher Scheiß ist, was Beziehungen bringen
Deshalb schaust du auf meine Finger, aber siehst keine Ringe
Nur eine Faust voller Nummern und eine 40-Unzen-Flasche Miller
Denn das letzte Mädchen, das ich hatte, diese Bitch brachte mich dazu, sie töten zu wollen

Auf diesem Trip, versuchte meine Kleidung zu beschnüffeln
Schwörte hoch und heilig, ich wäre draußen mit Hoes am Chillen gewesen
Aber yo Rico weiß, was es heißt, verpflichtet zu sein
Und wenn ich dich als meine Beyatch beanspruche, zieh ich's voll durch

Und das ist das Echte und das ist das Echte
(Sag mir, kannst du das fühlen?)
Wenn ihr Niggaz mich nicht fühlen könnt, dann seid ihr Niggaz nicht echt
Damit alle Ladies hier wissen können, das ist das Echte
(Kannst du das fühlen?)
Uh, das ist das Echte, wenn ihr Niggaz mich nicht fühlen könnt, dann seid ihr Niggaz nicht echt
(Ah eins zwei)

Ich dachte, sie wäre die Eine für mich, nur für meine Augen zu sehen
Manchmal ließ ich sie weinen, aber sie ist eine Lady
Aber die meiste Zeit hielt ich diese Bitch glücklich
Hielt ihre Zehennägel lackiert und ihr Haar davon ab, kraus zu werden

Es war ein regnerischer, kalter, wetterlaunischer Winter
Ich traf diese Tussi im Beverly Center
Ich trat an die Scharfe mit dem Körper heran, kein Problem
Ich sagte: "Ich mag die Nikes, Baby", können wir es einfach tun?

Was würde es kosten, J-Ros zu sein
Ja, ja, verdammt, du bist gesegnet
Mit fettem Arsch ohne Dellen, Werkzeuge groß wie Hipple?
Es sind die Liks Six, Baby, Baby an diesen Nippeln?
Sie lächelte nur und sagte: "Ooh, du musst aufhören damit"
(Verdammt Bro, alles was wir wissen wollen ist, hast du sie gekriegt?)
Was?

Scheiße, ich hab sie gekriegt, aus allen Winkeln
Schwinger mein Ding wie die California Angels
Die Dinge wurden ernst, da viel Zeit verbracht wurde
Ich sagte: "Scheiß drauf, lass uns die Miete für diese Wohnung teilen"

Zwei Jahre zusammen wurden schnell zu vier
Die Tränen begannen zu fließen, als ich auf Tour gehen musste
Zwei Monate später komme ich wieder zur Tür herein
Die Bitch ist splitternackt mit irgendeinem Nigga auf meinem Boden

Verdammt, ich wusste nicht, dass ich eine Heiße hatte
Ging in mein Zimmer und schnappte mir meine Schrotflinte
(Ah, chill)
Ich hätte es können, sollen, aber wenn ich es getan hätte
Wäre ich heute nicht hier

Sie versuchte mich glauben zu machen, alles könnte beim Alten bleiben
Aber sie hat zu viel Spiel mit meinem 1,80m-Rahmen getrieben
Ich hätte es können, sollen, aber wenn ich es getan hätte, kennst du die Konsequenzen
Ich hätte es können, sollen, aber wenn ich es getan hätte, deshalb hasse ich Bitches
(Chill einfach, Nigga, ich weiß, du fühlst das)

Wenn ihr Niggaz mich nicht fühlen könnt, dann seid ihr Niggaz nicht echt
Wenn ihr Niggaz mich nicht fühlen könnt, dann seid ihr Niggaz nicht echt
Wenn ihr Niggaz mich nicht fühlen könnt, dann seid ihr Niggaz nicht echt
...