On the Floor - Tha Alkaholiks translation in German

On the Floor

Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor

Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it

Get yo' ass on the floor, uh, yeah, yeah
You know what time it is y'all
Get your ass on the floor
It's the L, it's the I, it's the K, it's the eh, eh, eh

Hey yo tha liks is in the place
You know them rappers with the heart and guts
Party faces on, let's get this motherfucker started up
Pop a bottle, crack a bitch, the rest I gotta figure out
Smoke a blunt, start a fight, niggaz go the nigga route

'Cause this'll be the night to end all nights combined
Keep your ass up off the stage 'cause all mics is mine
'Cause Tash is off his Richter, keep 'em hangin' off the rafters
Desperado women models cry now but laugh after

CaTash'tra, and ever since I bought a house in Vegas
All the chicks is lookin' for me like the hunt for Larry Davis
But I felt you first, turn around I'm right behind you
Straight shreddin' these MC's like good weed and coffee grinders

Reminder, to my ex-bitch when I find ya
I'm a smack ya for the times I had ta * 69 ya
I burn you with the science, this that Killa Cal' style
So get yo' sexy ass on the floor right now

Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor

Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it

Yeah, listen up, yo, this ain't no workout tape
It's Likwit music for the people who take work outta state
I never really considered myself a thug
But I kept pounds of bud up under my rug

And I was never slowin', I kept it goin'
I felt I was hard to bring down like Terrell Owens
I'll be like, one time, you can get these here
I'm movin' mo' numbers than Britney Spears

If you catch me, you'll probably give me 50 years
So I just stash my shit and just shift these gears
I was cool as the Fonz but this ain't Potzie Webber
'Cause these happy days don't last forever

Now here come the judge and he got a grudge
I shoulda seen him comin' but I didn't wanna budge
It was six in the mornin' as I lay in the bed
When they came through the door and this is what they said

Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor

Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it

Get your ass on the floor but this ain't no stick-up
And party on down to this brand new Liks cut
Girls grab a guy, guys grab your chick's butt
DJ cut but don't fuck the mix up

I see the bouncer bouncin' sweaty niggas smokin' weed
I got about a half an ounce and he can't fuck with me
'Cause I got a few, super models hangin' on my sleeve
Thirty niggaz from the hood with chucks and white tees

And we don't want trouble, we just tryin' to bubble
Pop bottles, pour shots, hit the scene and leave
With a little scenery, smoke a little greenery
So you ain't gotta be mean to me

Nigga feel the impact I make the crowd react
When I let off, it's somethin' like a terrorist attack
'Cause my tracks keep the clubs packed door to door
Get the fuck out my face and get yo' ass on the floor

Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor

Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it

Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor
Get your ass on the floor, on the floor

Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it
Get your ass on the floor, move it

Auf dem Boden

Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden

Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich

Komm runter auf den Boden, uh, yeah, yeah
Ihr wisst, was jetzt läuft
Komm runter auf den Boden
Es ist das L, das I, das K, das eh, eh, eh

Hey yo, die Liks sind im Haus
Ihr kennt diese Rapper mit Herz und Mut
Partygesichter an, lasst uns den Laden anheizen
Pop 'ne Flasche, knack 'ne Bitch, den Rest muss ich rausfinden
Rauch 'nen Joint, start 'nen Fight, Leute gehen den Nigga-Weg

Denn das wird die Nacht aller Nächte sein
Halt dich von der Bühne fern, denn alle Mikros sind meins
Denn Tash ist außer Kontrolle, hängt sie von den Balken
Desperado-Frauenmodels weinen jetzt, lachen danach

CaTash'tra, und seit ich 'n Haus in Vegas habe
Suchen mich die Frauen wie die Jagd auf Larry Davis
Doch ich fühlte dich zuerst, dreh dich um, ich bin direkt hinter dir
Zerfetz' diese MCs wie gutes Gras und Kaffeemühlen

Erinnerung, an meine Ex, wenn ich dich finde
Schlag ich dich für die Zeiten, in denen ich dich *69en musste
Ich verbrenne dich mit Wissenschaft, das ist Killa Cal-Style
Also komm mit deinem sexy Arsch jetzt auf den Boden

Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden

Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich

Yeah, hör zu, yo, das ist kein Workout-Tape
Es ist Likwit-Musik für Leute, die Arbeit aus dem Staat nehmen
Ich habe mich nie wirklich als Thug gesehen
Aber ich hatte Pfunde Bud unter meinem Teppich

Und ich wurde nie langsamer, ich blieb am Laufen
Ich fühlte mich hart wie Terrell Owens
Ich bin wie, ein Mal, du kannst die hier haben
Ich bewege mehr Zahlen als Britney Spears

Wenn du mich kriegst, geben sie mir wohl 50 Jahre
Also versteck ich mein Zeug und wechsle die Gänge
Ich war cool wie der Fonz, doch das ist nicht Potsie Webber
Denn diese Happy Days halten nicht für immer

Jetzt kommt der Richter und er hat 'nen Groll
Hätte ihn kommen sehen sollen, aber ich wollte mich nicht rühren
Es war sechs Uhr morgens, als ich im Bett lag
Als sie durch die Tür kamen und das hier sagten

Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden

Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich

Komm runter auf den Boden, aber das ist kein Überfall
Und feier weiter zu diesem brandneuen Liks-Song
Mädels schnappt euch 'nen Typen, Typen greift eurer Chick an den Arsch
DJ, cut, aber versaue den Mix nicht

Ich seh' den Türsteher, der schwitzige Niggas rauswirft, rauchen Weed
Ich hab 'ne halbe Unze und er kann mich nicht kriegen
Denn ich hab ein paar Supermodels an meinem Ärmel
Dreißig Niggas aus dem Hood mit Chucks und weißen Shirts

Und wir wollen keinen Ärger, wir wollen nur abfeiern
Flaschen poppen, Shots trinken, die Szene rocken und gehen
Mit 'nem bisschen Erinnerung, rauch 'n bisschen Grünzeug
Also musst du nicht gemein zu mir sein

Nigga, spür den Impact, ich bring die Crowd zum Reagieren
Wenn ich loslege, ist das wie 'n Terroranschlag
Denn meine Tracks halten die Clubs voll, Tür zu Tür
Verschwinde aus meinem Gesicht und komm runter auf den Boden

Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden

Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich

Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden
Komm runter auf den Boden, auf den Boden

Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich
Komm runter auf den Boden, beweg dich