Tha Alkaholiks - Read My Lips - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tha Alkaholiks - Read My Lips




Read My Lips
Lis mes lèvres
Back once again to wet up the whole area
De retour pour arroser tout le quartier
Check my style out
Mate mon style
It's the lips
C'est les lèvres
Read my lips, my dick be makin' bitches leave tips
Lis mes lèvres, ma bite fait laisser des pourboires aux salopes
Castin' shadows over battles like a lunar eclipse
Jette des ombres sur les combats comme une éclipse lunaire
'Cause the man that makes you jump
Parce que l'homme qui te fait sauter
Like you the grand prize winner of a Lexus
Comme si tu étais la grande gagnante d'une Lexus
I'm back again to test your reflexes
Je suis de retour pour tester tes réflexes
If you don't think I can flow then you can ask E-Swift
Si tu penses que je ne peux pas rapper, tu peux demander à E-Swift
If you don't believe Swift then you can call Steve Griff
Si tu ne crois pas Swift, tu peux appeler Steve Griff
If you don't believe Griff then step up to fuck with I
Si tu ne crois pas Griff, alors viens me chercher
Call you up and send you as a gift to hieroglyph
T'appeler et t'envoyer en cadeau aux hiéroglyphes
'Cause the Liks got lyric tricks datin' back to eighty-six
Parce que les Liks ont des tours de rimes qui remontent à 86
While my thousand dollar system still busts the pause mix
Pendant que mon système à mille dollars pète toujours le mix
So my style be comin' at you more deadlin' than a cobra
Alors mon style te vient dessus plus mortel qu'un cobra
With these niggaz on my mind like is he drunk or is he sober
Avec ces négros en tête, comme s'il était ivre ou sobre
Mind your biz while I rhymes like Biz to the tent
Occupe-toi de tes oignons pendant que je rime comme Biz dans la tente
I slam like a fifth that stays hidden
Je claque comme une bouteille qui reste cachée
Not to be fucked with, under any circumstances
À ne pas déconner, en aucune circonstance
And I don't have to sing to send these bitches into trances
Et je n'ai pas besoin de chanter pour envoyer ces salopes en transe
I give the party people what they like
Je donne aux fêtards ce qu'ils aiment
Somethin' hype, to keep 'em rockin' all night
Quelque chose de cool pour les faire danser toute la nuit
I give the party people what they like
Je donne aux fêtards ce qu'ils aiment
Somethin' hype, to keep 'em rockin' all night
Quelque chose de cool pour les faire danser toute la nuit
I give the party people what they like
Je donne aux fêtards ce qu'ils aiment
Somethin' hype, to keep 'em rockin' all night
Quelque chose de cool pour les faire danser toute la nuit
I give the party people what they like
Je donne aux fêtards ce qu'ils aiment
Somethin' hype, to keep 'em rockin' all night
Quelque chose de cool pour les faire danser toute la nuit
Next it's, the man freakin' funky flow flexes
Ensuite, c'est l'homme qui balance des flows funky
Bustin' in my all day I dream about sexes
Je me réveille en pensant au sexe toute la journée
Walk into your living room there I am
Entre dans ton salon, me voilà
Stroll to your kitchen there I am
Va dans ta cuisine, me voilà
Run to your backyard hmm there I am
Cours dans ton jardin, hmm me voilà
Everywhere you look there goes the Ro-gram
Partout tu regardes, il y a le Ro-gram
That's why you hate me, you can't escape me
C'est pour ça que tu me détestes, tu ne peux pas m'échapper
You can't even erase me off your tape
Tu ne peux même pas m'effacer de ta cassette
We the A L K A H O L I K S
On est les A L K A H O L I K S
Comin' like new pimps humps and stress to your chest
On arrive comme de nouveaux macs, des bosses et du stress sur ta poitrine
J, to the R-O, just rockin' on
J, to the R-O, je continue à rapper
I keep the party poppin' till a new day is born
Je fais durer la fête jusqu'au petit matin
The Alkaholik name won't change not a bit
Le nom d'Alkaholik ne changera pas d'un poil
I told you on the last skit dick you can't tell me shit
Je te l'ai dit sur le dernier sketch, tu ne peux pas me dire merde
We kick it wicked, so you can get addicted
On déchire, alors tu peux devenir accro
To the hip-hop that we drop, get with the liquid
Au hip-hop qu'on balance, viens avec le liquide
I give the party people what they like
Je donne aux fêtards ce qu'ils aiment
Somethin' hype, to keep 'em rockin' all night
Quelque chose de cool pour les faire danser toute la nuit
I give the party people what they like
Je donne aux fêtards ce qu'ils aiment
Somethin' hype, to keep 'em rockin' all night
Quelque chose de cool pour les faire danser toute la nuit
I give the party people what they like
Je donne aux fêtards ce qu'ils aiment
Somethin' hype, to keep 'em rockin' all night
Quelque chose de cool pour les faire danser toute la nuit
I give the party people what they like
Je donne aux fêtards ce qu'ils aiment
Somethin' hype, to keep 'em rockin' all night
Quelque chose de cool pour les faire danser toute la nuit
Punk MC's get bent, I'll leave a dent in what you sent
Les MCs merdiques se plient, je vais faire un trou dans ce que tu as envoyé
I got your city covered like a motherfuckin' tent
J'ai couvert ta ville comme une putain de tente
Some say I rap funny, give my money to the needy
Certains disent que je rappe bizarrement, je donne mon argent aux nécessiteux
The way I get busy will get you dizzy like a VD
La façon dont je m'y prends te donnera le vertige comme une MST
I hang with thugs I'm like drugs so why try me
Je traîne avec des voyous, je suis comme une drogue alors pourquoi me tester
I'm swift like Ozzie Smith, your flow ain't goin' by me
Je suis rapide comme Ozzie Smith, ton flow ne me dépasse pas
He's a sufferin' succcootash, throw him in the trash
C'est un minable, jette-le à la poubelle
Show him you the man that'll boom bash
Montre-lui que tu es l'homme qui va tout casser
I hold MC's up like money it ain't funny
Je tiens les MCs comme de l'argent, c'est pas drôle
When I leave 'em in the corner broke up like crash dummies
Quand je les laisse dans le coin, défoncés comme des mannequins de crash test
Get a doctor, sock the, volts to the chest
Appelle un médecin, balance-lui les volts sur la poitrine
For the cardiac arrest, fuckin' with the freshest
Pour l'arrêt cardiaque, en train de déconner avec le meilleur
'Cause even on your best, I leave you like Ness
Parce que même à ton meilleur, je te laisse comme Ness
'Cause I'm colder than a forty straight out the ice chest
Parce que je suis plus froid qu'une bière sortie de la glacière
So it's easy to distinguish who drunk the Olde English
Alors c'est facile de savoir qui a bu la Olde English
'Cause it stays in my system till I drain it out my
Parce qu'elle reste dans mon système jusqu'à ce que je la vide de mon
{How many alcoholics we got here in the house?
{Combien d'alcooliques on a ici ?
How many pot-heads we got?
Combien de fumeurs de joints on a ?
Same fuckin' assholes}
Les mêmes putains de trous du cul}





Writer(s): R. Smith, E. Brooks, J. Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.