Tha Alkaholiks - Soda Pop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tha Alkaholiks - Soda Pop




Soda Pop
Soda Pop
Verse one: e-swift
Verse one: e-swift
Hoes on my nuts just because of my position
Les filles sont sur mes genoux à cause de ma position
Can't fade the bitches that's always bitchin
Je ne peux pas oublier les salopes qui sont toujours en train de se plaindre
Love to kick beats, rock rhymes on occasion
J'adore taper des beats, rapper de temps en temps
Down with the niggaz that the hoes keep pagin
Avec les mecs que les salopes appellent sans cesse
Gimme gimme gimme my gin and super-sak
Donne-moi donne-moi donne-moi mon gin et mon super-sak
Then, let me hit the doobie, can't fuck with the rock
Ensuite, laisse-moi tirer sur un joint, je ne peux pas supporter le crack
Bust one shot if you're (with me with me)
Tire un shot si tu es (avec moi avec moi)
Niggaz swing back don't (hit me hit me)
Les mecs reviennent en arrière ne (me frappe pas me frappe pas)
I can freak freak the funk the funk funk
Je peux défoncer défoncer le funk le funk funk
And hit skins all night if I wanna when I'm drunk
Et taper sur les peaux toute la nuit si j'en ai envie quand je suis bourré
Can't fade the pop pop pop goes the nina
Je ne peux pas oublier le pop pop pop le nina
Tha liks be rockin shows from new york to pasadena
Les liks défoncent les shows de New York à Pasadena
When it comes to rhymes -- God damn I can rock em
Quand il s'agit de rimes -- Putain, je peux les défoncer
When it comes to boots -- God damn I can knock em
Quand il s'agit de bottes -- Putain, je peux les défoncer
Got mad flavor so do me a favor
J'ai un goût fou, alors fais-moi une faveur
And bump that shit it's the motherfuckin liks!
Et balance cette merde, c'est les motherfuckin liks !
Verse two: field trip
Verse two: field trip
Aiyyo, I cut like a ginsu, I been through, hell
Aiyyo, je découpe comme un ginsu, j'ai traversé l'enfer
And back, stabbers get swell
Et j'en suis revenu, les poignardeurs deviennent gonflés
Tossed from my balls
Jeté de mes couilles
Bitches lick the crush off my balls
Les salopes lèchent l'écrasement de mes couilles
Pause, yo
Pause, yo
I'm lickin off walls
Je lèche les murs
To scatter, nigga this is theory
Pour disperser, mec, c'est de la théorie
And my shit is kinda fatter
Et ma merde est un peu plus grosse
Stagger, cause I got shanked by a dagger
Chancelle, parce que j'ai été poignardé par un poignard
Yo you can't fuck with the wild wild west
Yo, tu ne peux pas te battre avec le Far West sauvage
I'm a shady ass nigga and I slit you like stress
Je suis un mec louche et je te tranche comme le stress
They say ballers only sport guess
Ils disent que les joueurs ne portent que du Guess
But that's a motherfuckin lie 'cause I got a pair of levi's
Mais c'est un motherfuckin mensonge, parce que j'ai une paire de Levi's
Niggaz rollin thick like a new york steak
Les mecs roulent épais comme un steak de New York
Field trip on the beach (now got your momma on some pancakes)
Field trip sur la plage (maintenant ta maman est sur des crêpes)
I know you sayin (damn that little nigga's dope)
Je sais que tu dis (putain, ce petit mec est bon)
I got a loaded tec nine under my motherfuckin coat
J'ai un tec nine chargé sous mon motherfuckin manteau
Niggaz wanna jack the back, never nope
Les mecs veulent braquer l'arrière, jamais non
I stick my gat down your throat, and tell your ass no
Je plante mon flingue dans ta gorge, et je te dis non
Verse three: tash
Verse three: tash
The forty's kickin in I gotta drain my main vein
Le quarante me botte, je dois vider ma veine principale
Got drinks in my freezer bust styles I can't explain
J'ai des boissons dans mon congélateur, j'ai des styles que je ne peux pas expliquer
And the name of my group ain't changin 'cause it fit us
Et le nom de mon groupe ne change pas parce qu'il nous va
Hit us, one time, for my cats that ain't with us
Tape-nous, une fois, pour mes chats qui ne sont pas avec nous
On the down low drinkin whiskey in the basement
En cachette, en train de boire du whisky dans le sous-sol
If a sample won't clear I substitue with a replacement
Si un échantillon ne suffit pas, je le remplace
(One two ya don't stop when it hits two o'clock
(Un deux ouais ne t'arrête pas quand il est deux heures
You can't buy the alcohol so you drink soda pop
Tu ne peux pas acheter l'alcool alors tu bois du soda pop
Like that and uhh, it's like that
Comme ça et euh, c'est comme ça
Sometimes it's like that)
Parfois, c'est comme ça)
[King tee] yeah, yeah, yeah, ay
[King tee] ouais, ouais, ouais, ay
How y'all like that one right there?
Comment vous aimez ça ?
Y'all like that one?
Vous aimez ça ?
Yeah, that's my boys
Ouais, c'est mes potes
Them my boys tha alkaholiks yaknowhati'msayin?
Mes potes, les Alkaholiks, tu vois ce que je veux dire ?





Writer(s): Brooks, Smith, Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.