Tha Alkaholiks - The Next Level - translation of the lyrics into German

The Next Level - Tha Alkaholikstranslation in German




The Next Level
Die nächste Stufe
Welcome to the next level
Willkommen auf der nächsten Stufe
The L I K S, what makes them motherfuckers so damn fresh
Die L I K S, was macht diese Motherfucker so verdammt fresh
You'se a nigga, everybody diss 'cuz you can't bust this
Du bist ein Nigga, jeder disst dich, weil du das nicht bringen kannst
You got a bad name like Dick Butkis
Du hast einen schlechten Ruf wie Dick Butkus
Welcome to the next level of rhyme flowin'
Willkommen auf der nächsten Stufe des Reim-Flows
Scratchin', hookin' up beats and hoe catchin'
Scratchen, Beats basteln und Weiber aufreißen
Every time I come home, I got fifty messages
Jedes Mal, wenn ich nach Hause komme, habe ich fünfzig Nachrichten
I only call back the girls with big, big breasteses
Ich rufe nur die Mädels mit großen, großen Brüsten zurück
Ooh, I got bitties in all the major cities
Ooh, ich habe Mädels in allen großen Städten
The safest way to have sex is right between her
Der sicherste Weg, Sex zu haben, ist genau zwischen ihren
(Tittes)
(Titten)
I beeped this fillie from Philly, we was puffin' on a Phillie
Ich piepte diese Tussi aus Philly an, wir rauchten eine Phillie
She started actin' silly, so I popped her like a willie
Sie fing an, sich albern aufzuführen, also knallte ich sie wie einen Wheelie
I'm like Cucamonga, I'm way out
Ich bin wie Cucamonga, ich bin weit draußen
And you know I got the flow that'll never play out
Und du weißt, ich habe den Flow, der niemals alt wird
I was raised in Cali just like a palm tree
Ich wuchs in Cali auf, genau wie eine Palme
I rock the mic from London to the Mohabi
Ich rocke das Mic von London bis zur Mojave
Tash Diamond D and the Ro to the J
Tash, Diamond D und der Ro zum J
Amazing feats happen when we come out to play
Erstaunliche Dinge geschehen, wenn wir rauskommen, um zu spielen
Welcome to the next level
Willkommen auf der nächsten Stufe
The L I K S, what makes them motherfuckers so damn fresh
Die L I K S, was macht diese Motherfucker so verdammt fresh
Out the funk bag of tricks
Aus der Funk-Trickkiste
Just for kicks, I represent with the Liks
Nur zum Spaß repräsentiere ich mit den Liks
So here's the vicks, I'm hittin' harder than a brick
Also hier ist das Vicks, ich schlage härter ein als ein Ziegelstein
Tricks get slick, and face the dick real quick
Schlampen werden raffiniert und sehen sich ganz schnell dem Schwanz gegenüber
You better recognize, adjust your bifocals
Erkenn das besser an, stell deine Bifokalbrille ein
Your style is local, I sit on beats in Acapulco
Dein Stil ist lokal, ich sitze auf Beats in Acapulco
I put words together like Peter Jennings
Ich füge Worte zusammen wie Peter Jennings
And skate on motherfuckers like Peggy Flemming
Und gleite über Motherfucker wie Peggy Fleming
So woah to those who owe
Also wehe denen, die schulden
From one, oh, four, five, six to nine, oh, two, one, oh
Von eins, null, vier, fünf, sechs bis neun, null, zwei, eins, null
I'm sippin' on pina colada
Ich schlürfe Piña Colada
Two blocks off La Cienega, at the Ramada
Zwei Blocks von La Cienega entfernt, im Ramada
But hold up, I'm not done yet
Aber warte mal, ich bin noch nicht fertig
I get hard like the perm pimps wear on Sunset
Ich werde hart wie die Dauerwelle, die Zuhälter am Sunset tragen
So recognize when you feel it
Also erkenne es an, wenn du es fühlst
DITC, you can't steal it, aight
DITC, das kannst du nicht stehlen, okay
Welcome to the next level
Willkommen auf der nächsten Stufe
The L I K S, what makes them motherfuckers so damn fresh
Die L I K S, was macht diese Motherfucker so verdammt fresh
My men, my men
Meine Männer, meine Männer
Welcome to the next level
Willkommen auf der nächsten Stufe
The L I K S, what makes them motherfuckers so damn fresh
Die L I K S, was macht diese Motherfucker so verdammt fresh
For all my niggaz in the places with blunts in they faces
Für alle meine Niggaz an den Orten mit Blunts im Gesicht
Off the two turntables with the anvil cases
Von den zwei Plattenspielern mit den Anvil-Cases
It's the L I K's that blaze and amaze that
Es sind die L I K's, die brennen und erstaunen, die
(Got's to roll deep)
(Müssen tief rollen)
In these crazy-ass days
In diesen verrückten Tagen
Bu the Alkaholik rhymer, King Tee and Diamond D
Aber der Alkaholik-Reimer, King Tee und Diamond D
Got the gats pointed at ya like we're to 'round three
Haben die Knarren auf dich gerichtet, als wären wir in Runde drei
'Cuz nineteen ninety-four is the year we overdo it
Denn neunzehnhundertvierundneunzig ist das Jahr, in dem wir es übertreiben
With the house party beats and flowin' like fluid
Mit den Hausparty-Beats und fließen wie Flüssigkeit
'Cuz ain't nothin' too but to do that shit and print it
Denn es gibt nichts anderes zu tun, als diesen Scheiß zu machen und zu drucken
But it's all about the loot so every move is documented
Aber es dreht sich alles um die Beute, also wird jeder Zug dokumentiert
And vented, by the man born for lyric kickin'
Und ventiliert, von dem Mann, der für lyrisches Kicken geboren wurde
Coolin' out with your bitch eatin' sweet and sour chicken
Chillen mit deiner Schlampe, süß-saures Hühnchen essend
Exceeding Visa limits if the tab's on you
Überschreite Visa-Limits, wenn die Rechnung auf dich geht
I get drunk and reminisce about the shit I used to do
Ich betrinke mich und schwelge in Erinnerungen an den Scheiß, den ich früher gemacht habe
We used ta, take out crews as a hobby after two in the lobby
Wir pflegten, Crews auszuschalten als Hobby nach zwei Uhr in der Lobby
Me, Mike D, and my beat box Robby
Ich, Mike D und mein Beatboxer Robby
Sendin' kids back to the lab for more practice
Schicken Kids zurück ins Labor für mehr Übung
The only way they'd win, if we battled to see who's the wackiest
Die einzige Möglichkeit, wie sie gewinnen würden, wäre, wenn wir darum kämpfen würden, wer der Schlechteste ist
Ten years later, still a hip-hop slave
Zehn Jahre später, immer noch ein Hip-Hop-Sklave
A prehistoric B-boy makin' beats in my cave
Ein prähistorischer B-Boy, der in meiner Höhle Beats macht
The L I K S, what makes them motherfuckers so damn fresh
Die L I K S, was macht diese Motherfucker so verdammt fresh
It's the, liquid flows that we spillin' on ya
Es sind die flüssigen Flows, die wir über dich ergießen
Broadcastin' live from Southern California, and we out
Live übertragen aus Südkalifornien, und wir sind raus
Welcome to the next level
Willkommen auf der nächsten Stufe
The L I K S, what makes them motherfuckers so damn fresh
Die L I K S, was macht diese Motherfucker so verdammt fresh





Writer(s): Eric Brooks, James Anthony Robinson, Ricardo D. Smith, Joseph Kirkland


Attention! Feel free to leave feedback.