Lyrics and translation Tha Dogg Pound feat. Jay-Z, Beanie Sigel & Memphis Bleek - Change the Game (Remix)

Change the Game (Remix)

Daz Dillinger
Talk to 'em
Kurupt young Gotti
Talk to 'em
Big Jigga nigga, what?

Psycho, like no, bitch-ass nigga so
When you see the D-O double G sneak creep low

In the memory of the Notoroious B.I.G., 2Pac Shakur

Psycho, like no, bitch-ass nigga so
When you see the R-O-to-the-C sneak creep low

Young Hova in the house, world wide hustler
R-O-C, D-P-G motherfuckers.

. Hold up love
You know Jigga Man resumé, blow up drugs
Blast round, full pound, no mask or gloves
Face down on the gravel, have gun will travel
Out the blue steel barrel get ya crew killed
Perro ass niggas can't touch I, muh'fucker what's my -
- Name, Young Hov', gun blow like AC
R-O-C (With the D-P-G nigga!!)

Hold up (hah) wait a minute and
All my thugs get (get what?) gangsta with it

Gotti Jigga and Daz Dillinger, killin ya with the pound
With Roc La Familia

Deep in and out, out gold Daytonas
D cut through with 2-way Motorolas
Nigga the Dynasty and the Pentagon MOTHERFUCKER
Hollow tip, stainless teflon MOTHERFUCKER
Jigga trigger, cock-a-poppa, nigga chest rocka
With the chrome chopper, Glock'll pop a nigga so quick
Saddam Niastra, y'all done stepped in the mud
And about to feel ery'thing from the flat foot
Calicos collective, have you ever seen a
Four so clean like a brand new nina
My nigga Daz (Sigel Sigel)
Jigga, Memph, in bad-ass Impalas
Butt naked bitches and pop collars
The popular scholar, this is the beginnin
With the hollow tips soarin, chrome wheels spinnin
Never have you ever seen a G like me
Rollin with the Roc, straight D-P-G

Don't change the game for these hoes
Who plays the game like we supposed

That nigga Daz in the house
D-P-G-C fo' L-I-F-E, Roc D-O-double-G

Don't change the game for these hoes
Who plays the game like we supposed

Young Gotti in the house

Two-shotty, quick to catch a body
So put a dick in ya mouth, ya bitch

Don't change the game for these hoes
Who plays the game like we supposed

Young Hova in the house, world wide hustler
R-O-C, D-P-G motherfuckers.

B-I-G still talkin through the voice of I
For 2Pac they yellin ra-da-da-da-da-da
Not a Blood or a Crip but I put drugs on the strip
Put dubs on the whip, got bigger guns
Than the fuzz on my hip, cock back let it rip
Won't stop that 'til the whole clip's gone
(Click.) CLICK! Okay, let's not forget
Cause you got a vest on all I'm aimin is teflon

I'm psycho, like no, other motherfucker
And this rifle, right for your head motherfucker

Young Hova in da house
Everybody get down
Roc-A-Fella, Dogg Pound, nigga tell me how that sound

Cha-pow, layin all you wack niggas down
Blowed out chromed out, swervin through ya town
What up? Jigga Man, my nigga Kurupt
Laid back actin a nut, waitin to 'rupt
No remorse as we bust, let you feel the dust
Dogg Pound, Roc-A-Fella straight fuckin it up
Let it be known; Daz Dillinger, rough to the bone
All alone, roam ya neighborhood high (??)
High stylin, profilin, y'all comin after me
In actuality they fake the technicality
Dogg Pound Roc-A-Fella that's my family
On site niggas died for they salary
We the gang and we walk like we talk
And we stalk and we do what we do after dark
Get one shot Dillinger Roc La Familia

Don't change the game for these hoes
Who plays the game like we supposed

Sigel Sigel in the house

Uh-huh, sick bastard
Even mo' sicker ya brain get mo' twisted

Sigel, two Desert Eagle hit you niggas up quick
Got 'em diggin ditches up quick
Got you niggas spittin up cause I'm sick
Gettin up slow from hits from the fifth
Let a row go quick from the clip
Shit, sit a nigga down quick when I'm pitchin a bitch
You see light then you takin a trip
Five hours, spill a clip and make the hammer dance
I'll holla, while you holla in the ambulance
STOP ... it's the Roc nigga R-O-C
With the D-O-G on ya block
Fuck the C-O-P's, let me see those trees
No stems, no sticks, no seeds, just breathe

Relax bitch, don't act bitch, we don't stop
It's the R-O-C, geah who forgot
You never thought Bleek walk on a track before
Hit a switch in a black 6-4 before
Down on Sunset I run sets, I does that
Niggas look at me and be like damn I was that
I'm "The Understanding" with my peeps, fuck foes
Got a house in the back with a Benz and dough
Get cha mind right nigga 'fore you mention me
Your click ain't too thorough to mention we
Don't matter who we collab' with, nigga it's a classic
Dogg Pound linked with the Roc could cause traffic
Who want rump, get it crunk with me
I'm Bleek, you a got a gun wanna dump with me?
You catch Bleek in B.K. (or) down in L.A
With my W and E up nigga, who want play?

Psycho, like no, bitch-ass nigga so
When you see the R-O-to-the-C sneak creep low

I will not, lose

Changer le jeu (Remix)

Daz Dillinger
Je vais leur parler
Kurupt, le jeune Gotti
Je vais leur parler
Big Jigga, quoi ?

Psycho, comme aucun autre, sale négro
Quand tu vois le D-O double G, baisse-toi, rampe

En mémoire du Notorious B.I.G., 2Pac Shakur

Psycho, comme aucun autre, sale négro
Quand tu vois le R-O-to-the-C, baisse-toi, rampe

Le jeune Hova est dans la place, hustler du monde entier
R-O-C, D-P-G bande d'enfoirés.

. Attends un peu, ma belle
Tu connais le CV de Jigga Man, dealer de drogue
Tir à bout portant, plein la tête, pas de masque ou de gants
La tête la première sur le gravier, j'ai un pistolet et je voyage
Une balle de calibre 45 fera tuer ton équipe
Ces salauds de bâtards ne peuvent pas me toucher, putain c'est quoi mon -
- Nom, Young Hov', mes flingues crachent comme des climatiseurs
R-O-C (Avec le D-P-G, négro !!)

Attends (hah) une minute et
Tous mes voyous deviennent (deviennent quoi ?) des gangsters

Gotti Jigga et Daz Dillinger, on te tue avec le calibre
Avec Roc La Familia

On entre et on sort, on roule en Daytona dorées
On se fraye un chemin avec des Motorola bi-bande
Mec, la Dynastie et le Pentagone, PUTAIN
Pointe creuse, téflon inoxydable, PUTAIN
La gâchette de Jigga, un flingue, un rocher dans la poitrine
Avec le flingue chromé, le Glock fera exploser un négro si vite
Saddam Niastra, vous venez de mettre les pieds dans la boue
Et vous allez tout sentir du pied plat
Les Calicos sont de sortie, as-tu déjà vu un
Calibre 40 si propre, comme un tout nouveau Nina
Mon pote Daz (Sigel Sigel)
Jigga, Memph, dans des Impalas de badass
Des salopes à poil et des cols roulés
L'érudit populaire, c'est le début
Avec les balles à pointe creuse qui volent, les jantes chromées qui tournent
Tu n'as jamais vu un gangster comme moi
Rouler avec le Roc, tout droit D-P-G

Ne change pas le jeu pour ces putes
Qui jouent le jeu comme on est censé le faire

Ce négro de Daz est dans la place
D-P-G-C pour la L-I-F-E, Roc D-O-double-G

Ne change pas le jeu pour ces putes
Qui jouent le jeu comme on est censé le faire

Le jeune Gotti est dans la place

Deux coups, rapide pour choper un corps
Alors mets-moi une bite dans la bouche, salope

Ne change pas le jeu pour ces putes
Qui jouent le jeu comme on est censé le faire

Le jeune Hova est dans la place, hustler du monde entier
R-O-C, D-P-G bande d'enfoirés.

B-I-G parle encore à travers ma voix
Pour 2Pac, ils crient ra-da-da-da-da-da
Pas un Blood ou un Crip, mais je mets de la drogue dans la rue
Je mets des flingues dans la voiture, j'ai des flingues plus gros
Que les flics sur ma hanche, je tire et je déchire
Je ne m'arrête pas tant que tout le chargeur n'est pas vide
(Clic.) CLICK ! Ok, n'oublions pas
Parce que tu portes un gilet pare-balles, tout ce que je vise c'est du téflon

Je suis un psychopathe, comme aucun autre, enfoiré
Et ce fusil, il est pour ta tête, enfoiré

Le jeune Hova est dans la place
Tout le monde à terre
Roc-A-Fella, Dogg Pound, dis-moi ce que tu en penses

Cha-pow, on vous met tous à terre, bande de nazes
Chromé, on traverse votre ville
Quoi de neuf ? Jigga Man, mon pote Kurupt
On se la coule douce, on attend de tout faire exploser
Pas de remords quand on tire, on te fait sentir la poussière
Dogg Pound, Roc-A-Fella, on fout le bordel
Que ce soit clair ; Daz Dillinger, un dur à cuire
Tout seul, je parcours ton quartier perché (??)
Je roule ma bosse, vous me suivez
En réalité, ils simulent la technicité
Dogg Pound Roc-A-Fella c'est ma famille
Sur place, des mecs sont morts pour leur salaire
On est un gang et on marche comme on parle
Et on traque et on fait ce qu'on a à faire la nuit tombée
Une balle, Dillinger Roc La Familia

Ne change pas le jeu pour ces putes
Qui jouent le jeu comme on est censé le faire

Sigel Sigel est dans la place

Ouais, sale bâtard
Plus ton cerveau est tordu, plus tu deviens malade

Sigel, deux Desert Eagle vous allument, bande de négros
On les fait creuser des fossés en un rien de temps
Vous crachez du sang parce que je suis malade
Vous vous relevez lentement après les coups du calibre 50
Je vide un chargeur en un clin d'œil
Merde, je fais tomber un négro en un clin d'œil quand je dégomme une salope
Tu vois la lumière, puis tu fais un voyage
Cinq heures, je vide un chargeur et je fais danser le chien
Je crie, pendant que tu cries dans l'ambulance
STOP... c'est le Roc, négro R-O-C
Avec le D-O-G dans ton quartier
On s'en fout des flics, montre-moi cette herbe
Pas de tiges, pas de branches, pas de graines, respire juste

Détends-toi salope, ne fais pas la pute, on ne s'arrête pas
C'est le R-O-C, ouais, qui a oublié ?
Tu n'aurais jamais cru que Bleek marcherait sur un morceau avant
Conduire une BMW Série 6 noire avant
En bas de Sunset, je fais des allers-retours, c'est ce que je fais
Les négros me regardent et se disent : "Putain, j'étais comme ça"
Je suis "Celui qui comprend" avec mes potes, on emmerde les ennemis
J'ai une maison au fond avec une Mercedes et du fric
Calme-toi avant de parler de moi
Ton équipe n'est pas assez forte pour parler de nous
Peu importe avec qui on collabore, c'est un classique
Dogg Pound lié au Roc, ça pourrait faire des embouteillages
Qui veut s'amuser, qu'il vienne s'éclater avec moi
Je suis Bleek, tu as un flingue, tu veux te lâcher avec moi ?
Tu peux trouver Bleek à Brooklyn (ou) à Los Angeles
Avec mes W et E en l'air, qui veut jouer ?

Psycho, comme aucun autre, sale négro
Quand tu vois le R-O-to-the-C, baisse-toi, rampe

Je ne vais pas, perdre