Reality - Tha Dogg Pound translation in German

Reality

What is reality?
Motherfuckers out here don't know shit
They ain't tryin to know shit
Just a dumb motherfucker out here tryin to represent
Get my motherfuckin paper
You don't think so? Well then fuck you hoe
Cause I'm ridin on trucks, banked all that type of shit
Gotta get paid motherfucker

(Kurupt)
Fuck dreamin the same dreams, bein down for the same team
When it seems to be reality is just a dream
Eye to eye, the colors that I wear is do or die
When I walk down the street, will I meet evil in disguise
So, I tote a fo'-fo' with hollow tips
While my mind tellin me 'should I not', or 'should I peel it?'
What I represent God only knows what lies for myself
Jealousy and hatred niggaz is out for my wealth
Will I perish? Later selfish for the rest of my life
Cause those who live wrong is bound to live a short life
Will money be the root of my destruction?
Without the money I can't even seem to function

(Dat Nigga Daz)
Now there's, nowhere, for me, to turn
There's nowhere for me to hide from reality
As complex as the situation gets
I remain I maintain, ain't that much strain
To make me twist myself like Kurt Cobain
Ahh shit, I don't believe this
Some niggaz that I fucked with tryin to pull a twist
But ain't that much twistin in existance
And this is how you show me love
It shows me exactly what money's capable of
Now is it that expenses that make you wanna catch me slippin
And pay a visit, cause this is, for all my homies
(All my homies) for jackers only
Come twist, to the fools in L.A. that know me
I'm back with the fifth of Henn
Kurupt and Dat Nigga Daz on the mash again

Now there's, nowhere, for me, to turn
There's nowhere for me to hide from reality (reality)
*Repeat 2X*

(Dat Nigga Daz)
I give it to you like it is, got no time for no games
In the world of madness, will my composure be the same
Will my friends be around when they rush me in the ground
A lost soul lost forever, never ever to be found
Life ain't what it seems, for the niggaz full of schemes
On the hood full of cash don't wanna blast for the green
These six bitches wanna get a nigga caught up
For what, a simple nut, a simple fuck

(Kurupt)
Daily it enhances the penetentiary chances
To survive in nineteen ninety-five
So I got nineteen ninety-five ways
To survive nowadays
Time and time again, I bust a rhyme again
Cause I'ma get in deeper shit if I convert to crime again
Out to mentally convert me, the same niggaz out to hurt me
It irks me, strenuous controversy
What's next on the list to complete
After all this shit that popped off on the street
And all eyes on me, but I won't change sides
Cause what I represent I represent til I die (til I die)
It's time for me, to grab a tall glass of (Hennesey, Hennesey)

(Tray Dee)
Ya see my ways is to phase all them niggaz that try me
Leave em layin stiff if they ain't on IV's (beep, beep)
I beez the hardest, regardless fool
Livin life day and night stayin hard and cruel
Keep my cool, until my mood abruptly switch
Then I'm on a niggaz ass like bumpy zits (that's right)
It's no remorse when you cross my course
I'm not a hunter, but take a nigga out for sports
Don't resorts, to thinkin you could get with this
Or you will be a eulogy if you insist to diss
Mista Tray Dee, from L.O.N.G.
B.E.A.C.H., where the hardest gangstas be
Twenty-first was the worstest turf on the earth
Yet I feel I was meant to represent from birth
Til I die, you wonder why it ain't no secret
Motherfuckers best be in love with this G shit

Now there's, nowhere, for me, to turn
Nowhere for me to hide from reality *3X in woman's voice (Rage?)*
*Continues with variations*

Realität

Was ist Realität?
Die Wichser hier draußen wissen einen Scheiß
Die versuchen nicht mal, was zu wissen
Nur ein dummer Wichser hier draußen, der versucht zu repräsentieren
Meine verdammte Kohle kriegen
Du glaubst das nicht? Na dann fick dich, du Schlampe
Denn ich fahr' auf Trucks, hab all den Scheiß gebunkert
Muss bezahlt werden, Wichser

(Kurupt)
Scheiß drauf, dieselben Träume zu träumen, für dasselbe Team da zu sein
Wenn es scheint, dass die Realität nur ein Traum ist
Auge um Auge, die Farben, die ich trage, sind Tod oder Leben
Wenn ich die Straße entlanggehe, werde ich dem Bösen in Verkleidung begegnen?
Also, ich trage eine Vierundvierziger mit Hohlspitzgeschossen
Während mein Verstand mir sagt: 'Soll ich nicht?', oder 'Soll ich sie ziehen?'
Was ich repräsentiere, weiß nur Gott, was für mich bereitliegt
Eifersucht und Hass, Niggas sind hinter meinem Reichtum her
Werde ich zugrunde gehen? Später egoistisch für den Rest meines Lebens
Denn diejenigen, die falsch leben, sind dazu bestimmt, ein kurzes Leben zu führen
Wird Geld die Wurzel meiner Zerstörung sein?
Ohne das Geld scheine ich nicht einmal funktionieren zu können

(Dat Nigga Daz)
Jetzt gibt es keinen Ort mehr, wohin ich mich wenden kann
Es gibt keinen Ort mehr, an dem ich mich vor der Realität verstecken kann
So komplex die Situation auch wird
Ich bleibe, ich behaupte mich, es gibt nicht so viel Anspannung
Um mich so zu verdrehen wie Kurt Cobain
Ach du Scheiße, das glaube ich nicht
Einige Niggas, mit denen ich rumhing, versuchen, mir einen Streich zu spielen
Aber so viel Verdrehen gibt es nicht
Und so zeigst du mir Liebe
Es zeigt mir genau, wozu Geld fähig ist
Sind es jetzt die Ausgaben, die dich dazu bringen, mich erwischen zu wollen, wenn ich unachtsam bin
Und mir einen Besuch abzustatten, denn das hier ist für all meine Homies
(All meine Homies) nur für die Jacker
Komm, dreh durch, an die Narren in L.A., die mich kennen
Ich bin zurück mit der Flasche Henn
Kurupt und Dat Nigga Daz wieder am Start

Jetzt gibt es keinen Ort mehr, wohin ich mich wenden kann
Es gibt keinen Ort mehr, an dem ich mich vor der Realität verstecken kann (Realität)
*Wiederhole 2X*

(Dat Nigga Daz)
Ich sag's dir, wie es ist, hab keine Zeit für Spielchen
In der Welt des Wahnsinns, wird meine Fassung dieselbe bleiben
Werden meine Freunde da sein, wenn sie mich in den Boden rammen
Eine verlorene Seele, für immer verloren, niemals wiedergefunden
Das Leben ist nicht, was es scheint, für die Niggas voller Intrigen
In der Hood voller Geld, will nicht für das Grüne ballern
Diese sechs Schlampen wollen einen Nigga erwischen
Für was, einen einfachen Schuss, einen einfachen Fick

(Kurupt)
Täglich erhöhen sich die Chancen aufs Zuchthaus
Um neunzehnhundertfünfundneunzig zu überleben
Also habe ich neunzehnhundertfünfundneunzig Wege
Um heutzutage zu überleben
Immer und immer wieder, ich hau' wieder einen Reim raus
Denn ich gerate in tiefere Scheiße, wenn ich wieder kriminell werde
Drauf aus, mich mental zu bekehren, dieselben Niggas, die mich verletzen wollen
Es ärgert mich, anstrengende Kontroverse
Was steht als Nächstes auf der Liste, um es abzuschließen
Nach all dieser Scheiße, die auf der Straße passiert ist
Und alle Augen sind auf mich gerichtet, aber ich werde die Seiten nicht wechseln
Denn was ich repräsentiere, repräsentiere ich, bis ich sterbe (bis ich sterbe)
Es ist Zeit für mich, mir ein großes Glas (Hennesey, Hennesey) zu schnappen

(Tray Dee)
Siehst du, meine Art ist es, all die Niggas fertig zu machen, die mich testen
Lass sie steif liegen, wenn sie nicht an Infusionen hängen (piep, piep)
Ich bin der Härteste, egal was, Dummkopf
Lebe das Leben Tag und Nacht, bleibe hart und grausam
Bleibe cool, bis meine Stimmung abrupt umschlägt
Dann bin ich einem Nigga auf den Fersen wie Pickel (genau so)
Es gibt keine Reue, wenn du meinen Weg kreuzt
Ich bin kein Jäger, aber erledige einen Nigga zum Spaß
Greif nicht darauf zurück zu denken, du könntest es mit mir aufnehmen
Oder du wirst eine Grabrede sein, wenn du darauf bestehst, zu dissen
Mista Tray Dee, aus L.O.N.G.
B.E.A.C.H., wo die härtesten Gangster sind
Die Einundzwanzigste war das schlimmste Viertel auf der Erde
Doch ich fühle, ich war dazu bestimmt, von Geburt an zu repräsentieren
Bis ich sterbe, du fragst dich, warum, es ist kein Geheimnis
Wichser sollten besser in diesen G-Shit verliebt sein

Jetzt gibt es keinen Ort mehr, wohin ich mich wenden kann
Nirgendwo kann ich mich vor der Realität verstecken *3X mit Frauenstimme (Rage?)*
*Weiter mit Variationen*