Lyrics and translation Tha Eastsidaz feat. Butch Cassidy - LBC Thang

LBC Thang

They say [Incomprehensible]
What, what?
[Incomprehensible]

Once upon a time, not long ago
[Incomprehensible] way befoe da dayz, I wuz known to flow
I wuz showin' straight luv in da beach
Hugz frum da freaks, even by tha thugz wit da heats

Now it seem, da hole damn hood dun switched up
Used ta put our fists up, see hoo lip git bust
Hallain' out da set as we sweat at da hutch
Come frum out of bounds, mess around, git stuck

So tell me, wuts up wit dis LBC thang?
Homies hatin' homies wen we on dis G thang
Now peep game, it's about ta be da next century
It ain't about life witout da penitentiaries

It git ta be a damn shame at times
Knowin' we da strongest wen thangs combine
Bang da nine, dub an' insane for life
West an' North side keep brangin' it rite

Let's all come togetha, leave that bull alone
(Long Beach, Long Beach)
I'm tired of playin' games, man, wuts goin' on?
We all shood luv one another, put da guns away
An' kick it with each otha on dis luvly thang

We pushin' da real about da LBC
Dirty D, Reeseka an' Big Skrappy
C-Dogg on da switch 'cuz dis is Eastside good
Beach City to da fullest wut chall thout dis wuz

I'm hallain' at my family, Jimmy Brown frum da beach
He told me dat da hood wuz back crackin' at peace
So you know me, I'ma throw us a feast
Fa all my homeboyz frum da muthafuckin' East

Y'all deserve it, I'm swervin' in da beema now
I wish all my dead homeboyz kood see me now
I'm driftin' thinkin' back how it wuz
But all dis muney kan't bring da homies back up

So take it for wut it wuz worth from da earth to da dirt
We gunna do dis till yo' head hurt
My time keeps slippin' away
Me an' my niggaz keep chippin' away

I rememba wen my nigga Fay wuz lockd away
We used to tell him how we dreamed about gettin' payd
An' now we takin' trips while we mix alize
An' we du dis in da LBC kinda way

Let's all come togetha, leave that bull alone
(Long Beach, Long Beach)
I'm tired of playin' games, man, wuts goin' on?
We all shood luv one another, put da guns away
An' kick it with each otha on dis luvly thang

You got me on da money makin' mission
But my Mom's at da house steady wishin'
That I don't roll out 'cuz she know sumthin' wrong
So I take anutha git frum da bomb

I leave da house ta git wit dis gangsta hits
Doggs an' locs git ready ta manage a grip
Dirty Dale frum insane an' lil Sag frum da dub
Dem both of bruthas I gots ta giv 'em luv

Now wut dis sound like
Me blastin' anyone of my kind foo dat ain't rite
I still repent on everythang that I did
Let me put my thangs up, I gots ta raise me a kid

Baby Goldie gunna have it jus like Spanky
Let me git my funds rite, homie, don't playa hate me
Light it up, blaze it up, ain't no need fo' chokin'
Eastside, Long Beach, 'fo we West Coast

Let's all come togetha, leave that bull alone
(Long Beach, Long Beach)
I'm tired of playin' games, man, wuts goin' on?
We all shood luv one another, put da guns away
An' kick it with each otha on dis luvly thang

Штучка из Лонг-Бич

Говорят [Неразборчиво]
Что, что?
[Неразборчиво]

Давным-давно, не так давно
[Неразборчиво] задолго до этих дней, я был известен своим флоу
Я показывал чистую любовь на пляже
Объятия от чудиков, даже от бандитов с пушками

Теперь кажется, что весь чёртов район изменился
Раньше мы дрались, смотрели, у кого губа лопнет
Кричали название банды, когда потели в спортзале
Залезай на чужую территорию, валяй дурака, попадёшься

Так скажи мне, что это за хрень с этим Лонг-Бич?
Братья ненавидят братьев, когда мы на этой гангстерской теме
Теперь смотри, скоро наступит следующий век
Речь не идёт о жизни без тюрьмы

Иногда становится чертовски стыдно
Зная, что мы сильнее всего, когда объединяемся
Стреляем из девяток, в два ствола и безумны по жизни
Запад и Север продолжают делать всё правильно

Давайте все объединимся, оставим эту ерунду
(Лонг-Бич, Лонг-Бич)
Я устал играть в игры, мужик, что происходит?
Мы все должны любить друг друга, убрать пушки
И тусоваться друг с другом на этой прекрасной штуке

Мы продвигаем правду об LBC
Грязный Ди, Риска и Большой Скрэппи
Си-Дог на связи, потому что это Истсайд, детка
Бич Сити по полной, кто бы сомневался

Передаю привет своей семье, Джимми Брауну с пляжа
Он сказал мне, что в районе снова всё спокойно
Так что, ты же меня знаешь, я устрою нам пир
Для всех моих корешей с чёртового Истсайда

Вы, ребята, этого заслуживаете, я мчу на своей тачке
Жаль, что все мои погибшие кореша не видят меня сейчас
Я дрифтую, вспоминая, как всё было
Но все эти деньги не вернут корешей

Так что прими это таким, какое оно есть, от земли до грязи
Мы будем делать это, пока у тебя не заболит голова
Моё время уходит
Мы с моими ниггерами продолжаем в том же духе

Я помню, как мой ниггер Фэй сидел в тюрьме
Мы рассказывали ему, как мечтали разбогатеть
А теперь мы путешествуем и пьём ализе
И мы делаем это в стиле Лонг-Бич

Давайте все объединимся, оставим эту ерунду
(Лонг-Бич, Лонг-Бич)
Я устал играть в игры, мужик, что происходит?
Мы все должны любить друг друга, убрать пушки
И тусоваться друг с другом на этой прекрасной штуке

Ты заставила меня отправиться на поиски денег
Но моя мама дома всё время желает
Чтобы я не уходил, потому что она знает, что что-то не так
Поэтому я делаю ещё один затяг из косяка

Я выхожу из дома, чтобы заняться гангстерскими делами
Пацаны, приготовьтесь взять всё в свои руки
Грязный Дэйл из психушки и маленький Сэг из Даб
Это два моих брата, которых я должен любить

Как тебе такое
Я разнесу любого из своих, кто поступит неправильно
Я всё ещё раскаиваюсь во всём, что сделал
Дайте мне разобраться с делами, я должен вырастить ребёнка

У малышки Голди всё будет как у Спэнки
Дай мне разобраться с деньгами, братан, не завидуй
Зажигай, кури, не надо давиться
Истсайд, Лонг-Бич, прежде чем мы стали Западным Побережьем

Давайте все объединимся, оставим эту ерунду
(Лонг-Бич, Лонг-Бич)
Я устал играть в игры, мужик, что происходит?
Мы все должны любить друг друга, убрать пушки
И тусоваться друг с другом на этой прекрасной штуке