Tha Eastsidaz - Tha Eastsidaz - translation of the lyrics into French

Tha Eastsidaz - Tha Eastsidaztranslation in French




Tha Eastsidaz
Tha Eastsidaz
Mobbin', straight billin' through the Eastside
On débarque, on fait des thunes, traversant l'East Side
Never had a site to rhyme but I'm still mobbin'
J'ai jamais eu d'endroit pour rapper mais je gère toujours
Dope dealers, to the fullest
Des dealers de drogue, à fond les ballons
I keep my glock, stuffed with rocks so watch out for the bullets
Je garde mon flingue chargé à bloc, alors fais gaffe aux balles, ma belle
Eastside, young nigga sportin' them chucks
East Side, jeune renoi portant ses Converse
Never givin' a fuck so watch out for the come up
On s'en fout de tout, alors fais gaffe à notre ascension
Them Eastside niggas be the crip, crip, craziest
Ces renois de l'East Side sont les plus tarés, t'as vu ?
Ride wit my niggas, fool, we gon' die for this
Rouler avec mes gars, on crèverait pour ça, idiote
No need to be a punk, just dump when I say so
Pas besoin d'être une mauviette, tu tires quand je dis
Empty the clip, another block let's go
Vide le chargeur, on change de quartier, on y va
I don't give a fuck about some posted what
J'en ai rien à foutre de ce qui est affiché que ce soit
So C slide me the mac so I can rip shit up
Alors file-moi le flingue, C, que je puisse tout défoncer
We ain't finished with this mission so listen to what's crackin'
On n'a pas fini notre mission, alors écoute bien ce qui se trame
We ain't rollin' wit you niggas that's scared to do the jackin'
On roule pas avec des mecs qui ont peur de faire le sale boulot
The plan don't stop, nigga, fuck the cops
Le plan continue, on s'en fout des flics
If a nigga snitch he the first nigga to drop
Si un mec balance, c'est le premier à tomber
That's all my game, we ride like macked up trucks
C'est comme ça qu'on joue, on roule comme des camions surarmés
You know them niggas on the Eastside be givin' it up
Tu sais que les gars de l'East Side assurent grave
Just blast for me and I'ma blast for you
Tire pour moi et je tire pour toi
When I'm in jail, get cash and I'ma mash for you
Quand je suis en taule, amasse du fric et je me bats pour toi
That's on the real, homeboy, don't let me down
C'est du sérieux, mon pote, ne me laisse pas tomber
I clown, homeboy and I bang the pound
Je fais le fou, mon pote, et je fais parler la poudre
We Tha Eastsidaz, what define us is we ridaz
On est les Eastsidaz, ce qui nous définit, c'est qu'on est des riders
And when we come through real niggas stand beside us
Et quand on débarque, les vrais se rangent à nos côtés
Killers, cutthroats and knivers
Des tueurs, des assassins, des coupe-gorges
Bringin' it the livest and leavin' no survivors
On met le feu et on ne laisse aucun survivant
We Tha Eastsidaz, what define us is we ridaz
On est les Eastsidaz, ce qui nous définit, c'est qu'on est des riders
And when we come through real niggas stand beside us
Et quand on débarque, les vrais se rangent à nos côtés
Killers, cutthroats and knivers
Des tueurs, des assassins, des coupe-gorges
Bringin' it the livest and leavin' no survivors
On met le feu et on ne laisse aucun survivant
I still wear the same pair of khakis, 'least three days
Je porte toujours le même pantalon kaki, au moins trois jours d'affilée
Nappy ass, French braids and it ain't no thang
Cheveux crépus, tresses africaines, c'est normal, quoi
Hang with motherfuckers wanted for all types of crimes
Je traîne avec des mecs recherchés pour toutes sortes de crimes
Plus them little bitty niggas on they bikes wit nines
En plus de ces gamins sur leurs vélos avec des flingues
On the grind no I rhyme nigga times is hard
À la recherche de fric, je rappe, les temps sont durs
Got jugs of water buried all across my yard
J'ai des bidons d'eau enterrés dans tout mon jardin
One time on my line tryin' ta find a cause
Une fois, au téléphone, j'essayais de trouver une cause
Toss a nigga in the street and reach up under my balls
Jeter un mec dans la rue et mettre la main sous mes couilles
Guns cocked, mug shots, cell blocks and locked down
Armes chargées, photos d'identité judiciaire, cellules et enfermement
But I done made it too far to stop now
Mais j'en suis arrivé trop loin pour m'arrêter maintenant
Results of a banger, to most I'ma danger
Conséquences d'un voyou, pour la plupart, je suis un danger
No hope for those who come to close to the chamber
Aucun espoir pour ceux qui s'approchent trop du canon
Bitches lovin', I'ma gangster so fuck it
Les meufs adorent, je suis un gangster, alors j'assume
No matta if I hafta I get at 'em in a bucket
Peu importe, s'il le faut, je les récupère dans un seau
Tuckin' in my shirt and all that shit don't work
Rentrer ma chemise et tout ça, ça ne marche pas
First look, say, I'ma crook that did dirt for the turf
Au premier regard, on se dit : "C'est un voyou qui a fait des conneries pour son territoire"
High talk, high walk when I stalk the street
Je parle fort, je marche la tête haute quand j'arpente la rue
Guarantee who try to see me come across the feet
Je te garantis que ceux qui essaient de me voir vont me croiser
It's a Eastside lifestyle, wild and foul
C'est le style de vie de l'East Side, sauvage et brutal
Goin' out, puttin' it down, sayin' fuck the trial
On sort, on fait des coups, on dit "merde au procès"
Aim is to be famous wit major loot
Le but est d'être célèbre avec un gros paquet de fric
A gang of juice in case I gots to bring the troops
Un max de fric au cas je devrais faire appel aux troupes
And everybody know the Eastside the craziest
Et tout le monde sait que l'East Side est le plus dingue
So motherfuckers know it ain't no fadin' this
Alors tout le monde sait qu'on ne va pas se calmer
We Tha Eastsidaz, what define us is we ridaz
On est les Eastsidaz, ce qui nous définit, c'est qu'on est des riders
And when we come through real niggas stand beside us
Et quand on débarque, les vrais se rangent à nos côtés
Killers, cutthroats and knivers
Des tueurs, des assassins, des coupe-gorges
Bringin' it the livest and leavin' no survivors
On met le feu et on ne laisse aucun survivant
We Tha Eastsidaz, what define us is we ridaz
On est les Eastsidaz, ce qui nous définit, c'est qu'on est des riders
And when we come through real niggas stand beside us
Et quand on débarque, les vrais se rangent à nos côtés
Killers, cutthroats and knivers
Des tueurs, des assassins, des coupe-gorges
Bringin' it the livest and leavin' no survivors
On met le feu et on ne laisse aucun survivant
We Tha Eastsidaz, what define us is we ridaz
On est les Eastsidaz, ce qui nous définit, c'est qu'on est des riders
And when we come through real niggas stand beside us
Et quand on débarque, les vrais se rangent à nos côtés
Killers, cutthroats and knivers
Des tueurs, des assassins, des coupe-gorges
Bringin' it the livest and leavin' no survivors
On met le feu et on ne laisse aucun survivant
We Tha Eastsidaz, what define us is we ridaz
On est les Eastsidaz, ce qui nous définit, c'est qu'on est des riders
And when we come through real niggas stand beside us
Et quand on débarque, les vrais se rangent à nos côtés
Killers, cutthroats and knivers
Des tueurs, des assassins, des coupe-gorges
Bringin' it the livest and leavin' no survivors
On met le feu et on ne laisse aucun survivant





Writer(s): Calvin C. Broadus, Inconnu Compositeur Auteur, Cecil Womack, Keiwan Dashawn Spillman, Jeffrey Fortson, Tracey Davis


Attention! Feel free to leave feedback.