Tha Mexakinz - Instinct - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tha Mexakinz - Instinct




Instinct
Instinct
*
*
[Verse 1: Intellect]
[Couplet 1: Intellect]
Born on the fourth of february in seventy four, Capital I-Man
le quatre février soixante-quatorze, Capitale I-Man
Acquarius surviving, survive till 95, a lot shit's changed
Verseau survivant, survivre jusqu'en 95, beaucoup de choses ont changé
They're slowing, fastline, then that's the rain
Ils ralentissent, ligne rapide, puis c'est la pluie
It's insane, people want it, people flaunt it
C'est fou, les gens le veulent, les gens l'affichent
They murdered with thugs, decided to bust a move on them
Ils ont assassiné avec des voyous, ont décidé de leur faire un coup
Or a matter of give or take and break burning elevation
Ou une question de donner ou prendre et de briser l'élévation brûlante
Ignite the flight by higher learning, concerning
Enflammer le vol par un apprentissage supérieur, concernant
Granting you abilities like think
Vous accorder des capacités comme penser
Motions first reactions though instinct
Mouvements, premières réactions bien qu'instinctives
Like blinks of an iron eagle in the cling, do or die
Comme des clignements d'un aigle de fer dans l'accroche, faire ou mourir
Survivor unknown how it seeps through my third eye
Survivant inconnu comment ça suinte à travers mon troisième œil
Mentality closed reality before clutch
Mentalité réalité fermée avant l'embrayage
Radar radius thus far it's too much
Rayon du radar jusqu'à présent, c'est trop
Be operating two-four/seven
Être opérationnel 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Try to hit me with the next, I'll be ahead ten seconds
Essaie de me frapper avec le prochain, j'aurai dix secondes d'avance
[Chorus]
[Refrain]
When I've been lost
Quand j'ai été perdu
Felt I've been crossed
J'ai senti que j'avais été trahi
[Intellect] Not too soon but before I just can't think
[Intellect] Pas trop tôt mais avant que je ne puisse plus penser
[Intellect] In a blink, I listen to my first INSTINCT
[Intellect] En un clin d'œil, j'écoute mon premier INSTINCT
When nothing feels fine
Quand rien ne va bien
Pop, pop, goes my nine
Pan, pan, voilà mon flingue
[Intellect] Not too soon but before I just can't think
[Intellect] Pas trop tôt mais avant que je ne puisse plus penser
[Intellect] I stick with the INSTINCT
[Intellect] Je m'en tiens à l'INSTINCT
[Verse 2: Intellect]
[Couplet 2: Intellect]
Woke up on a Saturday afternoon about two
Réveillé un samedi après-midi vers deux heures
With the hangover trying to cut my view
Avec la gueule de bois qui essaie de me brouiller la vue
I've got the remedy, damn fool, last night was the bomb
J'ai le remède, imbécile, la nuit dernière c'était la bombe
Out with the C.B. crew ALL NIGHT LONG!
De sortie avec l'équipe C.B. TOUTE LA NUIT !
At the party capacity packing
À la fête, la capacité d'emballage
Everybody seem to be cool like that
Tout le monde semble être cool comme ça
Pass the J's as we blaze freestyling in a circle
Faites passer les joints pendant que nous flambons en freestyle en cercle
MC's ripping skills till their faces turn purple
Les MC déchirent les compétences jusqu'à ce que leurs visages deviennent violets
All 'cause their passionalities was in the beginning
Tout ça parce que leurs passions étaient au début
Definitely in the house was THA MEXAKINZ
Définitivement dans la maison étaient THA MEXAKINZ
DJ knew what to play, music was thumping
Le DJ savait quoi jouer, la musique battait son plein
Females in the house put you in the mood for humping
Les femmes dans la maison vous mettent dans l'ambiance pour baiser
Around like Bobby and Brown with "My Prerrogative" to light up
Autour comme Bobby et Brown avec "My Prerogative" pour allumer
The spliffs and blunts 'cause once it's how we lived
Les joints et les blunts parce qu'une fois c'est comme ça qu'on vivait
I admit it, I cranked it, overdid it
Je l'avoue, je l'ai fait tourner à fond, j'en ai abusé
Two thirty in the morning, something told me to quit it
Deux heures trente du matin, quelque chose m'a dit d'arrêter
Congregated, my crew done stepped out full of brew
Congrégés, mon équipe est sortie pleine de bière
Rolled up mi leño for the thirty minute cruise
J'ai roulé mon leño pour la croisière de trente minutes
Dropped me out by my house, now we in the present stage
M'a déposé près de chez moi, maintenant nous sommes au stade actuel
Got today's newspaper, looking at the front page
J'ai pris le journal d'aujourd'hui, en regardant la première page
"A Drive-By At Three In The Morning
"Une fusillade en voiture à trois heures du matin
Kills One", at the same party that I felt the warning
Tue une personne", à la même fête j'ai senti l'avertissement
That coulda been me or my homies on the headline
Ça aurait pu être moi ou mes potes à la une
But I guess INSTINCT told me it wasn't bedtime
Mais je suppose que l'INSTINCT m'a dit que ce n'était pas l'heure de me coucher
[Chorus 2]
[Refrain 2]
When I've been lost
Quand j'ai été perdu
Felt I've been crossed
J'ai senti que j'avais été trahi
[Intellect] Not too soon but before I just can't think
[Intellect] Pas trop tôt mais avant que je ne puisse plus penser
[Intellect] I listen to my first INSTINCT
[Intellect] J'écoute mon premier INSTINCT
When nothing feels fine
Quand rien ne va bien
Pop, pop, goes my nine
Pan, pan, voilà mon flingue
[Intellect] Not too soon but before I just can't think
[Intellect] Pas trop tôt mais avant que je ne puisse plus penser
[Intellect] I stick with the INSTINCT
[Intellect] Je m'en tiens à l'INSTINCT
[Verse 3: Intellect]
[Couplet 3: Intellect]
Well, of course tonight, it's the night I'm out with aggression
Eh bien, bien sûr ce soir, c'est le soir je suis sorti avec de l'agressivité
After what I read that led me to learn a lesson
Après ce que j'ai lu qui m'a amené à apprendre une leçon
So I grabbed my nine double M and extra clip
Alors j'ai attrapé mon neuf millimètres double M et un chargeur supplémentaire
It can't be headline: "Capital I-Man Just Slippped"
Ça ne peut pas faire la une : "Capital I-Man vient de déraper"
Failed out the avenue? Gotta get my crew
Échoué dans l'avenue ? Je dois aller chercher mon équipe
Bumped the oldies, got reunited with the homies
J'ai mis les vieux tubes, j'ai retrouvé les potes
No room for kharma deep in my aerostar bed
Pas de place pour le karma au fond de mon lit d'Aerostar
Swinging shit like my name was Tarzan and can't
Balancer des trucs comme si je m'appelais Tarzan et je ne peux pas
Fumble, soon as we hit this jumble
Laisser tomber, dès qu'on a touché à ce fouillis
Tree felt like "Me was George Of The Jungle"
L'arbre se sentait comme "Moi était George de la jungle"
Cruising down the boulevard about the speed limit
En train de descendre le boulevard à la vitesse limite
Looking for schtookie thinking about digging in it
À la recherche d'une meuf en pensant à creuser dedans
Wait a minute!
Attendez une minute !
I think I smell bacon right behind me
Je crois que je sens le bacon juste derrière moi
Which reminds me, you can't trust a pig in the '90s
Ce qui me rappelle qu'on ne peut pas faire confiance à un flic dans les années 90
Try to find thee automobile stolen
Essayer de trouver la voiture volée
I guess because I'm Mexakin and deep is how I'm rolling
Je suppose que c'est parce que je suis Mexakin et que je roule profond
In the rear view I see they run a make on my plates
Dans le rétroviseur, je les vois faire une descente sur mes plaques
Couldn't find shit in the Jett but I'mma stick to
Je n'ai rien trouvé dans la Jett mais je vais m'en tenir à
Fuck with me seeing that I'm clean as a whistle
Me faire chier vu que je suis propre comme un sou neuf
Except for the moment I'm high and got my pistol
Sauf pour le moment je suis défoncé et que j'ai mon flingue
From behind the sween accelerate right up
Par derrière, les flics accélèrent
While they harrass us, luckily they roll right passed us
Pendant qu'ils nous harcèlent, heureusement ils nous dépassent
You never knew could this spot fills too hot with cops
Tu ne savais pas que cet endroit pouvait être rempli de flics
Back to the hood, back to the block, 'cause!
Retour au quartier, retour au pâté de maisons, parce que !
[Chorus 3]
[Refrain 3]
When I've been lost
Quand j'ai été perdu
Felt I've been crossed
J'ai senti que j'avais été trahi
[Intellect] Not too soon but before I just can't think
[Intellect] Pas trop tôt mais avant que je ne puisse plus penser
[Intellect] I listen to my first instinct
[Intellect] J'écoute mon premier instinct
When nothing feels fine
Quand rien ne va bien
Pop, pop, goes my nine
Pan, pan, voilà mon flingue
[Intellect] Not too soon but before I just can't think
[Intellect] Pas trop tôt mais avant que je ne puisse plus penser
[Intellect] I listen to my first INSTINCT
[Intellect] J'écoute mon premier INSTINCT
When I've been lost
Quand j'ai été perdu
Felt I've been crossed
J'ai senti que j'avais été trahi
[Intellect] Not too soon but before I just can't think
[Intellect] Pas trop tôt mais avant que je ne puisse plus penser
[Intellect] I stick with the INSTINCT
[Intellect] Je m'en tiens à l'INSTINCT
When nothing feels fine
Quand rien ne va bien
Pop, pop, goes my nine
Pan, pan, voilà mon flingue
[Intellect] Not too soon but before I just can't think
[Intellect] Pas trop tôt mais avant que je ne puisse plus penser
[Intellect] I stick with the INSTINCT!
[Intellect] Je m'en tiens à l'INSTINCT !






Attention! Feel free to leave feedback.