Lyrics and translation Tha Gata Negrra - I Feel You

I Feel You

The way you ride the beat at the club
I feel you
It would be easy fallin' in love
I feel you
You take control when I'm on the floor
That's whatcha do
And I don't stand around anymore
I feel you

Half past ten and you get on to spin
I'm on the floor again not wantin' to say when
Cuz when the beat drops the whole world stops
And starts and stops for you while you assault the 2s
Just can't help myself my tension melts
I feel the need to dance obeyin' your commands
And I'm like: "Oh, yeh—hit me again
"Oh, yes, hit me again"
You get all in my soul and I feel you takin' hold

The way you ride the beat at the club
I feel you
It would be easy fallin' in love
I feel you
You take control when I'm on the floor
That's whatcha do
And I don't stand around anymore
I feel you

Boy, you send that groove
And I just move
I wish you'd quit the booth so you can feel me, too
Cuz when you spin my joint I'm so on point
You make me feel so free; you work from inside me
The bass just pounds and I just break it down
I see you check me out wonderin' what I'm about
So make it hurt-- ah, hit me again
God, boy, hit me again
I love you in control
I surrender to the flow

The way you ride the beat at the club
I feel you
It would be easy fallin' in love
I feel you
You take control when I'm on the floor
That's whatcha do
And I don't stand around anymore
I feel you

Half past twelve and I'm just not myself
I get this way for you and not for no-one else
Cuz when your beat drops my heart just stops
And starts and stops for you when you get on the 2s
You give me more like you're on the floor
It's like you're here with me when my eyes lock with yours
Just
Oh God, hit me again
Ooh, yeh-- hit me again
You make me lose control
Ride the beat and don't let go

The way you ride the beat at the club
I feel you
It would be easy fallin' in love
I feel you
You take control when I'm on the floor
That's whatcha do
And I don't stand around anymore
I feel you

The way you ride the beat at the club
I feel you

Ich fühle dich

Wie du den Beat im Club reitest
Ich fühle dich
Es wäre leicht, mich zu verlieben
Ich fühle dich
Du übernimmst die Kontrolle, wenn ich auf der Tanzfläche bin
Das ist es, was du tust
Und ich stehe nicht mehr nur herum
Ich fühle dich

Halb elf und du fängst an aufzulegen
Ich bin wieder auf der Tanzfläche und will nicht sagen, wann Schluss ist
Denn wenn der Beat einsetzt, hält die ganze Welt an
Und startet und stoppt für dich, während du die Zweien bearbeitest
Ich kann einfach nicht anders, meine Anspannung schmilzt
Ich fühle das Bedürfnis zu tanzen, deinen Befehlen gehorchend
Und ich bin so: "Oh, ja – triff mich nochmal
"Oh, ja, triff mich nochmal"
Du dringst tief in meine Seele ein und ich fühle, wie du mich packst

Wie du den Beat im Club reitest
Ich fühle dich
Es wäre leicht, mich zu verlieben
Ich fühle dich
Du übernimmst die Kontrolle, wenn ich auf der Tanzfläche bin
Das ist es, was du tust
Und ich stehe nicht mehr nur herum
Ich fühle dich

Junge, du schickst diesen Groove
Und ich bewege mich einfach
Ich wünschte, du würdest das Pult verlassen, damit du mich auch fühlen kannst
Denn wenn du meinen Song spielst, bin ich so auf den Punkt
Du gibst mir das Gefühl, so frei zu sein; du wirkst von innen heraus auf mich
Der Bass hämmert einfach und ich gebe einfach alles
Ich sehe, wie du mich anschaust und dich fragst, was mit mir los ist
Also lass es wehtun – ah, triff mich nochmal
Gott, Junge, triff mich nochmal
Ich liebe es, wenn du die Kontrolle hast
Ich ergebe mich dem Flow

Wie du den Beat im Club reitest
Ich fühle dich
Es wäre leicht, mich zu verlieben
Ich fühle dich
Du übernimmst die Kontrolle, wenn ich auf der Tanzfläche bin
Das ist es, was du tust
Und ich stehe nicht mehr nur herum
Ich fühle dich

Halb eins und ich bin einfach nicht ich selbst
Ich werde so für dich und für niemanden sonst
Denn wenn dein Beat einsetzt, stoppt mein Herz einfach
Und startet und stoppt für dich, wenn du an den Zweien bist
Du gibst mir mehr, als wärst du auf der Tanzfläche
Es ist, als wärst du hier bei mir, wenn sich unsere Blicke treffen
Einfach
Oh Gott, triff mich nochmal
Ooh, ja – triff mich nochmal
Du bringst mich dazu, die Kontrolle zu verlieren
Reite den Beat und lass nicht los

Wie du den Beat im Club reitest
Ich fühle dich
Es wäre leicht, mich zu verlieben
Ich fühle dich
Du übernimmst die Kontrolle, wenn ich auf der Tanzfläche bin
Das ist es, was du tust
Und ich stehe nicht mehr nur herum
Ich fühle dich

Wie du den Beat im Club reitest
Ich fühle dich