ThaHyst - Another One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ThaHyst - Another One




Another One
Un autre
I wanna know I wanna know I wanna know now
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir maintenant
You know we could just take it slow or let it go down
Tu sais, on peut prendre notre temps ou laisser tout exploser
I might just get another one and roll it up now
J'en prendrai peut-être un autre et je le roulerai maintenant
Catch me walking towards the sun I never ever slow down
Tu me verras marcher vers le soleil, je ne ralentirai jamais
I wanna know I wanna know I wanna know now
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir maintenant
You know we could just take it slow or let it go down
Tu sais, on peut prendre notre temps ou laisser tout exploser
I might just get another one and roll it up now roll it up now roll it up now
J'en prendrai peut-être un autre et je le roulerai maintenant, je le roulerai maintenant, je le roulerai maintenant
Another day another dollar you know what they say
Un autre jour, un autre dollar, tu sais ce qu'on dit
I can't complain cause I'm just living my life anyway
Je ne peux pas me plaindre, je vis ma vie comme je l'entends
Staying heavy on my grind never quitting this won't change
Je reste concentré sur mon travail, je n'abandonne jamais, ça ne changera pas
I stay walking on my line never fall for what they say
Je marche sur ma ligne, je ne tombe jamais dans leurs pièges
Yeah I'm just having a good ole day blowing that kush not that hay
Ouais, je passe juste une bonne journée, je fume de l'herbe, pas du foin
Hella bills that I got to pay
J'ai plein de factures à payer
I'm not worried no
Je ne suis pas inquiet, non
I'm not living life in a hurry
Je ne suis pas pressé dans la vie
Glad for this shit you mark my word n blaze to music even at work huh
Je suis content de cette merde, tu peux me croire, je fume en écoutant de la musique même au travail, hein?
I wanna know I wanna know I wanna know now
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir maintenant
You know we could just take it slow or let it go down
Tu sais, on peut prendre notre temps ou laisser tout exploser
I might just get another one and roll it up now
J'en prendrai peut-être un autre et je le roulerai maintenant
Catch me walking towards the sun I never ever slow down
Tu me verras marcher vers le soleil, je ne ralentirai jamais
I wanna know I wanna know I wanna know now
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir maintenant
You know we could just take it slow or let it go down
Tu sais, on peut prendre notre temps ou laisser tout exploser
I might just get another one and roll it up now roll it up now roll it up now
J'en prendrai peut-être un autre et je le roulerai maintenant, je le roulerai maintenant, je le roulerai maintenant
Walk into the party and I feel like the shit!
J'arrive à la fête et je me sens comme une star!
And when I drive back to my house I'm just scrolling through my hits
Et quand je rentre chez moi, je fais défiler mes hits
A got lists of beats to mix up with my raps
J'ai une liste de beats à mixer avec mes raps
I can mix your hit if you need help with that
Je peux mixer ton hit si tu as besoin d'aide pour ça
We all win when we chime in and we still grinding
On gagne tous quand on s'y met et on continue à bosser
Till the end of day
Jusqu'à la fin de la journée
NO
NON
Till the end of times, shit
Jusqu'à la fin des temps, merde
We keep it winning and we keep it moving
On continue à gagner et on continue à avancer
I got this smooth track here just to keep you grooving yup
J'ai ce son smooth ici juste pour te faire bouger, ouais
I wanna know I wanna know I wanna know now
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir maintenant
You know we could just take it slow or let it go down
Tu sais, on peut prendre notre temps ou laisser tout exploser
I might just get another one and roll it up now
J'en prendrai peut-être un autre et je le roulerai maintenant
Catch me walking towards the sun i never ever slow down
Tu me verras marcher vers le soleil, je ne ralentirai jamais
I wanna know I wanna know I wanna know now
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoir maintenant
You know we could just take it slow or let it go down
Tu sais, on peut prendre notre temps ou laisser tout exploser
I might just get another one and roll it up now roll it up now roll it up now
J'en prendrai peut-être un autre et je le roulerai maintenant, je le roulerai maintenant, je le roulerai maintenant





Writer(s): Stefan Houot


Attention! Feel free to leave feedback.