Lyrics and translation Thabsie - Mind Games

Mind Games

Consequences, something you are avoiding boy
You are so consistence, when it comes to love
You go to the distance now I'm different
I've been up for so long
Wish I didn't feel this way
(?) you got this hold on me
Makes it hard to walk away (away, yeah)
You always playing mind games
Control me with your mind games
And boy it drives me insane
I need to walk away, walk away
I feel so vulnerable you make me vulnerable
I know it's best for me but I can't seem to let you go
Cause every time I try to let go you convince me that I need you
I choose to believe you
(?), I wouldn't know if it was in front me (front of me)
You call it love but it's just suffocating me
I need to breathe, I've been up for so long
Wish I didn't feel this way
But you got this hold on me
Makes it hard to walk away
You always playing mind games (games)
Control me with your mind games (control me with your mind games)
And boy it drives me insane (drives me crazy)
I need to walk away (walk away), walk away
I feel so vulnerable, you make me
Vulnerable
I know it's best for me but I can't seem to let you go
Cause every time I try to let go you convince me that I need you
I choose to believe you

Jeux d'esprit

Conséquences, quelque chose que tu évites, mon garçon
Tu es tellement constant, quand il s'agit d'amour
Tu t'éloignes maintenant, je suis différente
Je suis debout depuis si longtemps
J'aimerais ne pas me sentir comme ça
(?) tu as cette emprise sur moi
Cela rend difficile de partir (partir, oui)
Tu joues toujours à des jeux d'esprit
Tu me contrôles avec tes jeux d'esprit
Et mon garçon, ça me rend folle
J'ai besoin de partir, partir
Je me sens si vulnérable, tu me rends vulnérable
Je sais que c'est mieux pour moi, mais je ne peux pas sembler te laisser partir
Parce que chaque fois que j'essaie de lâcher prise, tu me convaincs que j'ai besoin de toi
Je choisis de te croire
(?), je ne saurais pas si c'était devant moi (devant moi)
Tu appelles ça de l'amour, mais ça me suffoque
J'ai besoin de respirer, je suis debout depuis si longtemps
J'aimerais ne pas me sentir comme ça
Mais tu as cette emprise sur moi
Cela rend difficile de partir
Tu joues toujours à des jeux d'esprit (jeux)
Tu me contrôles avec tes jeux d'esprit (tu me contrôles avec tes jeux d'esprit)
Et mon garçon, ça me rend folle (me rend folle)
J'ai besoin de partir (partir), partir
Je me sens si vulnérable, tu me rends
Vulnérable
Je sais que c'est mieux pour moi, mais je ne peux pas sembler te laisser partir
Parce que chaque fois que j'essaie de lâcher prise, tu me convaincs que j'ai besoin de toi
Je choisis de te croire