Lyrics and translation Thaeme & Thiago - Apocalipse

Apocalipse

E se o apocalipse for amanhã
Você se importa ou tá feliz por ter me encontrado?
Se o mundo acabar, eu só quero passar
O meu último dia do seu lado (mãozinha lá em cima!)

Saí da defensiva, joguei as pedras no chão
Pensei na minha vida, perguntei pro coração
E se amanhã não fosse mais nascer um novo dia
Se só restasse um pedido, era o que eu mais queria, ah (vai!)

E se o apocalipse for amanhã
Eu não me importo, eu tô feliz por ter te encontrado
Se o mundo acabar, eu só quero passar
O meu último dia do seu lado

E se o apocalipse for amanhã
Eu não me importo, eu tô feliz por ter te encontrado
Se o mundo acabar, eu só quero passar
O meu último dia do seu lado

E se o apocalipse for amanhã, o que você queria?
Eu queria tá curtindo com eles exatamente, Thiago
Eu também

Saí da defensiva, joguei as pedras no chão
Pensei na minha vida, perguntei pro coração
E se amanhã não fosse mais nascer um novo dia
Se só restasse um pedido, era o que eu mais queria, ah

E se o apocalipse for amanhã
Eu não me importo, eu tô feliz por ter te encontrado
Se o mundo acabar, eu só quero passar
O meu último dia do seu lado

E se o apocalipse for amanhã
Eu não me importo, eu tô feliz por ter te encontrado
Se o mundo acabar, eu só quero passar
O meu último dia do seu lado

E se o apocalipse for amanhã
Eu não me importo, tô feliz por ter te encontrado
Se o mundo acabar, será que quer passar
O meu último dia do seu lado (vai)

E se o apocalipse for amanhã
Eu não me importo, tô feliz por ter te encontrado
Se o mundo acabar, será que quer passar
O meu último dia do seu lado

Апокалипсис

А если завтра апокалипсис?
Тебя это волнует или ты рад, что встретил меня?
Если миру конец, я хочу лишь провести
Свой последний день рядом с тобой (руку вверх!)

Я перестала защищаться, бросила камни на землю,
Подумала о своей жизни, спросила у сердца,
А что, если завтра не наступит новый день,
Если останется лишь одно желание, это то, чего я хотела бы больше всего, ах (давай!)

А если завтра апокалипсис?
Меня это не волнует, я рада, что встретила тебя.
Если миру конец, я хочу лишь провести
Свой последний день рядом с тобой.

А если завтра апокалипсис?
Меня это не волнует, я рада, что встретила тебя.
Если миру конец, я хочу лишь провести
Свой последний день рядом с тобой.

А если завтра апокалипсис, чего бы ты хотел?
Я бы хотела тусоваться с ними, именно так, Тиаго.
Я тоже.

Я перестала защищаться, бросила камни на землю,
Подумала о своей жизни, спросила у сердца,
А что, если завтра не наступит новый день,
Если останется лишь одно желание, это то, чего я хотела бы больше всего, ах.

А если завтра апокалипсис?
Меня это не волнует, я рада, что встретила тебя.
Если миру конец, я хочу лишь провести
Свой последний день рядом с тобой.

А если завтра апокалипсис?
Меня это не волнует, я рада, что встретила тебя.
Если миру конец, я хочу лишь провести
Свой последний день рядом с тобой.

А если завтра апокалипсис?
Меня это не волнует, я рада, что встретила тебя.
Если миру конец, хотел бы ты провести
Свой последний день рядом со мной? (давай)

А если завтра апокалипсис?
Меня это не волнует, я рада, что встретила тебя.
Если миру конец, хотел бы ты провести
Свой последний день рядом со мной?