Thaeme & Thiago - Barraco - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Barraco - Ao Vivo - Thaeme & Thiagotranslation in Russian




Barraco - Ao Vivo
Скандал - Вживую
Sua fama não era boa
Твоя репутация и так была неважной,
Bem que me avisaram pra eu não te amar
Меня предупреждали, чтобы я тебя не любила.
Sua lábia conversinha à toa
Твоя болтовня, пустые разговоры,
Me deixei levar pelo seu olhar
Я позволила твоему взгляду меня обмануть.
O amor morreu, ciúme nasceu
Любовь умерла, родилась ревность,
E a gente começou a se estranhar
И мы начали ссориться.
Meu bem virou meu mal, um ser irracional
Мой любимый стал моим злом, существом неразумным,
Não pode me ver em nenhum lugar
Не можешь видеть меня нигде.
Que barraco barraco barraco
Который устраивает скандал, скандал, скандал,
Sai quebrando tudo por amor
Крушит всё вокруг из-за любви.
Não adianta vim querer me assustar
Не пытайся меня запугать
Com essa cara de terror ata ata
Своим ужасным лицом, ата ата.
Barraco, barraco, barraco
Скандал, скандал, скандал,
pensando que manda em mim
Ты думаешь, что мной управляешь?
Eu falei, avisei ou muda logo
Я уже говорила, предупреждала, или меняйся быстро,
Ou vai ficar sozinho sim
Или останешься один, да.
Sua fama não era boa
Твоя репутация и так была неважной,
Bem que me avisaram pra eu não te amar
Меня предупреждали, чтобы я тебя не любила.
Sua lábia conversinha à toa
Твоя болтовня, пустые разговоры,
Me deixei levar pelo seu olhar
Я позволила твоему взгляду меня обмануть.
O amor morreu, ciúme nasceu
Любовь умерла, родилась ревность,
E a gente começou a se estranhar
И мы начали ссориться.
Meu bem virou meu mal um ser irracional
Мой любимый стал моим злом, существом неразумным,
Não pode me ver em nenhum lugar
Не можешь видеть меня нигде.
Que barraco, barraco, barraco
Который устраивает скандал, скандал, скандал,
Sai quebrando tudo por amor
Крушит всё вокруг из-за любви.
Não adianta vim querer me assustar
Не пытайся меня запугать
Com essa cara de terror
Своим ужасным лицом.
Barraco barraco barraco
Скандал, скандал, скандал,
Ta pensando que manda em mim
Ты думаешь, что мной управляешь?
Eu falei avisei ou muda logo
Я уже говорила, предупреждала, или меняйся быстро,
Ou vai ficar sozinho sim
Или останешься один, да.
Que barraco barraco barraco
Который устраивает скандал, скандал, скандал,
Sai quebrando tudo por amor
Крушит всё вокруг из-за любви.
Não adianta vim querer me assustar
Не пытайся меня запугать
Com essa cara de terror
Своим ужасным лицом.
Barraco, barraco barraco
Скандал, скандал, скандал,
Ta pensando que manda em mim
Ты думаешь, что мной управляешь?
Eu falei avisei ou muda logo
Я уже говорила, предупреждала, или меняйся быстро,
Ou vai ficar sozinho sim
Или останешься один, да.
Que barraco barraco barraco
Который устраивает скандал, скандал, скандал,
Sai quebrando tudo por amor
Крушит всё вокруг из-за любви.
Não adianta vim querer me assustar
Не пытайся меня запугать
Com essa cara de terror
Своим ужасным лицом.
Barraco, barraco barraco
Скандал, скандал, скандал,
Ta pensando que manda em mim
Ты думаешь, что мной управляешь?
Eu falei avisei ou muda logo
Я уже говорила, предупреждала, или меняйся быстро,
Ou vai ficar sozinho sim
Или останешься один, да.






Attention! Feel free to leave feedback.