Lyrics and translation Thaeme & Thiago - Eu Conto ou Cê Conta (Ao Vivo em São Paulo, 2019)

Eu Conto ou Cê Conta (Ao Vivo em São Paulo, 2019)

Eu não ando aparecendo muito e você também
A galera já tá perguntando o quê que a gente tem
Tô dispensando rolê e você ninguém viu, ninguém vê
No meu ouvido chovendo porquê
No seu ouvido chovendo cadê, cadê, cadê
Não tem mais motivos pra gente esconder

Eu conto ou cê conta
Que a gente já tá namorando
Eu conto ou cê conta
Que os dois corações já tem dono
Eu conto ou cê conta a verdade
Que a gente já passou de fase
O nosso amor já é realidade

Eu conto ou cê conta
Que a gente já tá namorando
Eu conto ou cê conta
Que os dois corações já tem dono
Eu conto ou cê conta a verdade
Que a gente já passou de fase
O nosso amor já é realidade

Já é realidade
Tô dispensando rolê e você ninguém viu, ninguém vê
No meu ouvido chovendo porquê
No seu ouvido chovendo cadê, cadê, cadê
Não tem mais motivos pra gente esconder

Eu conto ou cê conta
Que a gente já tá namorando
Eu conto ou cê conta
Que os dois corações já tem dono
Eu conto ou cê conta a verdade
Que a gente já passou de fase
O nosso amor já é realidade

Eu conto ou cê conta
Que a gente já tá namorando
Eu conto ou cê conta
Que os dois corações já tem dono
Eu conto ou cê conta a verdade
Que a gente já passou de fase
O nosso amor já é realidade

Já é realidade...
Já é realidade...

Je raconte ou tu racontes (En direct de São Paulo, 2019)

Je ne sors pas beaucoup et toi non plus
Les gens se demandent déjà ce qu'on a
J'évite les sorties et toi, personne ne t'a vu, personne ne te voit
Dans mon oreille, il pleut parce que
Dans ton oreille, il pleut où, où, où
Il n'y a plus de raison de se cacher

Je raconte ou tu racontes
Qu'on est déjà en couple
Je raconte ou tu racontes
Que nos deux coeurs ont déjà un maître
Je raconte ou tu racontes la vérité
Qu'on a déjà passé cette étape
Notre amour est déjà une réalité

Je raconte ou tu racontes
Qu'on est déjà en couple
Je raconte ou tu racontes
Que nos deux coeurs ont déjà un maître
Je raconte ou tu racontes la vérité
Qu'on a déjà passé cette étape
Notre amour est déjà une réalité

C'est déjà une réalité
J'évite les sorties et toi, personne ne t'a vu, personne ne te voit
Dans mon oreille, il pleut parce que
Dans ton oreille, il pleut où, où, où
Il n'y a plus de raison de se cacher

Je raconte ou tu racontes
Qu'on est déjà en couple
Je raconte ou tu racontes
Que nos deux coeurs ont déjà un maître
Je raconte ou tu racontes la vérité
Qu'on a déjà passé cette étape
Notre amour est déjà une réalité

Je raconte ou tu racontes
Qu'on est déjà en couple
Je raconte ou tu racontes
Que nos deux coeurs ont déjà un maître
Je raconte ou tu racontes la vérité
Qu'on a déjà passé cette étape
Notre amour est déjà une réalité

C'est déjà une réalité...
C'est déjà une réalité...