Livramento (Ao Vivo em São Paulo, 2019) - Thaeme & Thiago translation in German

Livramento (Ao Vivo em São Paulo, 2019)

Ainda bem que o nosso lance era recente
Pegação só de momento ainda não tinha sentimento
Eu me entregando esperando um pra sempre
Cê me traiu na frente da torcida do Flamengo

Eu me dei, me entreguei, dediquei nesse amor
E você vacilou, ferrou tudo
Eu tô bebendo mas não é sofrimento
Tô levantando a mão pro alto e agradecendo

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Ainda bem que o nosso lance era recente
Pegação só de momento ainda não tinha sentimento
Eu me entregando esperando um pra sempre
Cê me traiu na frente da torcida do Flamengo

Eu me dei, me entreguei, dediquei nesse amor
E você vacilou, ferrou tudo
Eu tô bebendo mas não é sofrimento
Tô levantando a mão pro alto e agradecendo

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou?

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Foi livramento!

Erlösung (Live in São Paulo, 2019)

Zum Glück war unsere Sache noch frisch
Nur ein kurzer Flirt, noch ohne Gefühl
Ich gab mich hin und hoffte auf ein Für immer
Doch du hast mich vor der ganzen Flamengo-Fangruppe betrogen

Ich gab mich hin, ich opferte mich für diese Liebe
Und du hast alles verspielt, hast es ruiniert
Ich trinke, aber nicht aus Kummer
Ich hebe meine Hände zum Himmel und danke

Das war Erlösung
Mein schlaues Herz war aufmerksam
Ob ich dich je geliebt habe, ich erinnere mich nicht
Zum Glück war es nur eine Affäre
Stell dir vor, es wäre eine Ehe gewesen

Das war Erlösung
Mein schlaues Herz war aufmerksam
Ob ich dich je geliebt habe, ich erinnere mich nicht
Zum Glück war es nur eine Affäre
Stell dir vor, es wäre eine Ehe gewesen

Zum Glück war unsere Sache noch frisch
Nur ein kurzer Flirt, noch ohne Gefühl
Ich gab mich hin und hoffte auf ein Für immer
Doch du hast mich vor der ganzen Flamengo-Fangruppe betrogen

Ich gab mich hin, ich opferte mich für diese Liebe
Und du hast alles verspielt, hast es ruiniert
Ich trinke, aber nicht aus Kummer
Ich hebe meine Hände zum Himmel und danke

Das war Erlösung
Mein schlaues Herz war aufmerksam
Ob ich dich je geliebt habe, ich erinnere mich nicht
Zum Glück war es nur eine Affäre
Stell dir vor, es wäre eine Ehe gewesen

Das war Erlösung
Mein schlaues Herz war aufmerksam
Ob ich dich je geliebt habe, ich erinnere mich nicht
Zum Glück war es nur eine Affäre
Stell dir vor, es wäre eine Ehe gewesen

Das war Erlösung
Mein schlaues Herz war aufmerksam
Ob ich dich je geliebt habe, ich erinnere mich nicht
Zum Glück war es nur eine Affäre
Stell dir vor?

Das war Erlösung
Mein schlaues Herz war aufmerksam
Ob ich dich je geliebt habe, ich erinnere mich nicht
Zum Glück war es nur eine Affäre
Stell dir vor, es wäre eine Ehe gewesen

Das war Erlösung!