Lyrics and translation Thaeme & Thiago - Me Liga Amanhã - Ao Vivo

Me Liga Amanhã - Ao Vivo

Dou um toque e desligo, logo cê digita
Tô com o namorado e ele tá do lado
Por favor, me liga só durante o dia
Agora é embaçado e ele tá do lado

Me liga amanhã
Cê tá louco se ele descobrir
Por favor, deixa a gente dormir
Me liga amanhã, me liga amanhã

E dei mancada, eu sei
Desculpa, eu vacilei
Dorme aí com ele
Que amanhã vai ser a minha vez

E dei mancada, eu sei
Desculpa, eu vacilei
Dorme aí com ele
Que amanhã vai ser a nossa vez (hm)
Seu amante, codinome Fã, te liga amanhã (vai!)

Ei, casal safadinho
Vamo balançar

Por favor, me liga só durante o dia
Agora é embaçado e ele tá do lado, hm

Me liga amanhã
Cê tá louco se ele descobrir
Por favor, deixa a gente dormir
Me liga amanhã, me liga amanhã

E dei mancada, eu sei
Desculpa, eu vacilei
Dorme aí com ele
Que amanhã vai ser a minha vez

E dei mancada, eu sei
Desculpa, eu vacilei
Dorme aí com ele
Que amanhã vai ser a nossa vez (ah)
Seu amante, codinome Fã, te liga amanhã (ah)

Me liga amanhã
Agora eu não posso
Lindo!

Appelez-moi Demain - En Direct

Je fais un appel et je raccroche, tu me réponds tout de suite
Je suis avec mon petit ami et il est à côté
S'il te plaît, appelle-moi seulement pendant la journée
Maintenant, c'est compliqué, et il est à côté

Appelez-moi demain
Tu es fou s'il découvre
S'il te plaît, laisse-nous dormir
Appelez-moi demain, appelle-moi demain

Et j'ai fait une bêtise, je sais
Excuse-moi, j'ai fait une erreur
Dors avec lui
Parce que demain, ce sera mon tour

Et j'ai fait une bêtise, je sais
Excuse-moi, j'ai fait une erreur
Dors avec lui
Parce que demain, ce sera notre tour (hm)
Votre amant, surnom Fan, vous appelle demain (allez!)

Hé, couple coquin
Allons danser

S'il te plaît, appelle-moi seulement pendant la journée
Maintenant, c'est compliqué, et il est à côté, hm

Appelez-moi demain
Tu es fou s'il découvre
S'il te plaît, laisse-nous dormir
Appelez-moi demain, appelle-moi demain

Et j'ai fait une bêtise, je sais
Excuse-moi, j'ai fait une erreur
Dors avec lui
Parce que demain, ce sera mon tour

Et j'ai fait une bêtise, je sais
Excuse-moi, j'ai fait une erreur
Dors avec lui
Parce que demain, ce sera notre tour (ah)
Votre amant, surnom Fan, vous appelle demain (ah)

Appelez-moi demain
Maintenant, je ne peux pas
Beau!