Lyrics and translation Thaeme & Thiago - Meu Segredo (Maldade) - Ao Vivo

Meu Segredo (Maldade) - Ao Vivo

Chega a ser maldade
Saber que a gente mora na mesma cidade
E você desconhece a realidade do meu coração
Não sabe se é sim ou não

Maldade, tá me sobrando amor
Mas me falta coragem
Ah se você tivesse a sensibilidade
De me perceber
Sem eu precisar dizer

Enquanto isso eu fecho os olhos pra imaginar
Eu te abraçando forte pra nunca mais te soltar
Criando cenas da gente se amando
Eu sigo sonhando

Enquanto a nossa hora não chegar, eu vou estar
Colecionando cada sentimentos pra te dar
Você não faz ideia do que eu sinto
Mas enquanto isso, você é o meu segredo

Maldade, tá me sobrando amor
Mas me falta coragem
Ah se você tivesse a sensibilidade
De me perceber
Sem eu precisar dizer

Enquanto isso eu fecho os olhos pra imaginar
Eu te abraçando forte pra nunca mais te soltar
Criando cenas da gente se amando
Eu sigo sonhando

Enquanto a nossa hora não chegar, eu vou estar
Colecionando cada sentimentos pra te dar
Você não faz ideia do que eu sinto
Mas enquanto isso...

Enquanto isso eu fecho os olhos pra imaginar
Eu te abraçando forte pra nunca mais te soltar
Criando cenas da gente se amando
Eu sigo sonhando

Enquanto a nossa hora não chegar eu vou estar
Colecionando cada sentimentos pra te dar
Você não faz ideia do que eu sinto
Mas enquanto isso, você é o meu segredo

Você é o meu segredo

Mon Secret (Méchanceté) - En Direct

C'est presque cruel
De savoir que nous vivons dans la même ville
Et tu ignores la réalité de mon cœur
Tu ne sais pas si c'est oui ou non

Méchanceté, j'ai tellement d'amour à te donner
Mais il me manque du courage
Oh, si tu avais la sensibilité
De me comprendre
Sans que j'aie besoin de le dire

En attendant, je ferme les yeux pour imaginer
Je t'embrasse fort pour ne plus jamais te lâcher
Créer des scènes de nous qui nous aimons
Je continue à rêver

Jusqu'à ce que notre heure arrive, je serai là
À collectionner chaque sentiment pour te le donner
Tu n'as aucune idée de ce que je ressens
Mais en attendant, tu es mon secret

Méchanceté, j'ai tellement d'amour à te donner
Mais il me manque du courage
Oh, si tu avais la sensibilité
De me comprendre
Sans que j'aie besoin de le dire

En attendant, je ferme les yeux pour imaginer
Je t'embrasse fort pour ne plus jamais te lâcher
Créer des scènes de nous qui nous aimons
Je continue à rêver

Jusqu'à ce que notre heure arrive, je serai là
À collectionner chaque sentiment pour te le donner
Tu n'as aucune idée de ce que je ressens
Mais en attendant...

En attendant, je ferme les yeux pour imaginer
Je t'embrasse fort pour ne plus jamais te lâcher
Créer des scènes de nous qui nous aimons
Je continue à rêver

Jusqu'à ce que notre heure arrive, je serai là
À collectionner chaque sentiment pour te le donner
Tu n'as aucune idée de ce que je ressens
Mais en attendant, tu es mon secret

Tu es mon secret