Thaeme & Thiago - Nem pra Trair Você Presta (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thaeme & Thiago - Nem pra Trair Você Presta (Ao Vivo)




Nem pra Trair Você Presta (Ao Vivo)
Tu ne vaux même pas la peine de me tromper (En Direct)
Bem feito pra você
C'est bien fait pour toi
Quem mandou me enganar
Qui m'a demandé de te tromper
Eu sempre te falei
Je te l'ai toujours dit
Pensa, pensa antes de agir
Réfléchis, réfléchis avant d'agir
Bem feito pra você
C'est bien fait pour toi
Que não soube esconder
Qui n'a pas su se cacher
Agora se ferrou
Maintenant, tu es dans le pétrin
Pena, pena que eu descobri
Dommage, dommage que j'ai découvert
Não era o que você queria
Ce n'était pas ce que tu voulais
Viver com ela confessa
Vivre avec elle, avoue-le
Eu sei que você mentia
Je sais que tu mentais
Nem pra trair você presta
Tu ne vaux même pas la peine de me tromper
Será que não pensa
Est-ce que tu ne penses pas
Não o seu erro
Tu ne vois pas ton erreur
Não quer olhar pra solidão
Tu ne veux pas regarder la solitude
Porque tem medo
Parce que tu as peur
Nós dois agora somos passado
Nous deux, nous sommes maintenant du passé
Nada de você me interessa
Rien de toi ne m'intéresse
Traiu seu próprio coração
Tu as trahi ton propre cœur
Nem teve pressa
Tu n'as même pas été pressé
Nem pra trair você presta
Tu ne vaux même pas la peine de me tromper
Nem pra trair você presta
Tu ne vaux même pas la peine de me tromper
Bem feito pra você
C'est bien fait pour toi
Quem mandou me enganar
Qui m'a demandé de te tromper
Eu sempre te falei
Je te l'ai toujours dit
Pensa pensa antes de agir
Réfléchis, réfléchis avant d'agir
Bem feito pra você
C'est bien fait pour toi
Que não soube esconder
Qui n'a pas su se cacher
Agora se ferrou
Maintenant, tu es dans le pétrin
Pena, pena que eu descobri
Dommage, dommage que j'ai découvert
Não era o que você queria
Ce n'était pas ce que tu voulais
Viver com ela confessa
Vivre avec elle, avoue-le
Eu sei que você mentia
Je sais que tu mentais
Nem pra trair você presta
Tu ne vaux même pas la peine de me tromper
Será que não pensa
Est-ce que tu ne penses pas
Não o seu erro
Tu ne vois pas ton erreur
Não quer olhar pra solidão
Tu ne veux pas regarder la solitude
Porque tem medo
Parce que tu as peur
Nós dois agora somos passado
Nous deux, nous sommes maintenant du passé
Nada de você me interessa
Rien de toi ne m'intéresse
Traiu seu próprio coração
Tu as trahi ton propre cœur
Nem teve pressa
Tu n'as même pas été pressé
Será que não pensa
Est-ce que tu ne penses pas
Não o seu erro
Tu ne vois pas ton erreur
Não quer olhar pra solidão porque tem medo
Tu ne veux pas regarder la solitude parce que tu as peur
Nós dois agora somos passado
Nous deux, nous sommes maintenant du passé
Nada de você me interessa
Rien de toi ne m'intéresse
Traiu seu próprio coração
Tu as trahi ton propre cœur
Nem teve pressa
Tu n'as même pas été pressé
Nem pra trair você presta
Tu ne vaux même pas la peine de me tromper
Nem pra trair você presta
Tu ne vaux même pas la peine de me tromper





Writer(s): Bruno Bahiano, Denis Araujo, Renan Araújo


Attention! Feel free to leave feedback.