Thaeme & Thiago - Nunca Foi Ex - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thaeme & Thiago - Nunca Foi Ex - Ao Vivo




Nunca Foi Ex - Ao Vivo
Никогда не был бывшим - Живое выступление
sabendo que namorando
Я знаю, что ты встречаешься с кем-то,
Vi a foto que você postou
Видела фото, которое ты выложил.
Na legenda tinha tantos planos
В подписи было столько планов,
Tantos planos que a gente sonhou
Столько планов, о которых мы мечтали,
Que a gente sonhou
О которых мы мечтали.
Eu confesso, deu na garganta
Признаюсь, ком к горлу подступил,
A cabeça chegou a pirar
Голова пошла кругом.
Fui sair pra festar com os amigos
Пошла повеселиться с друзьями,
Encontrei a amiga dele
Встретила там твою подругу.
Me contou que mesmo namorando
Она рассказала, что даже встречаясь с другой,
Em nós dois continua a pensar
Ты продолжаешь думать о нас.
Quando eu tava indo embora
Когда я уже уходила,
Que surpresa, ele tava
Какой сюрприз, ты был там.
Pensa num frio na barriga
Представь себе, как у меня ёкнуло сердце,
Quando eu te encontrei
Когда я тебя встретила.
Sozinha num canto, bebendo também
Одну в углу, тоже выпивающую.
Pra mim você nunca foi ex
Для меня ты никогда не был бывшим.
A gente de cabeça tonta
Мы с тобой, головы кругом,
E o barzinho lotado
А бар переполнен.
Feito idiotas lembrando o passado
Как идиоты, вспоминали прошлое.
Eu não sei porque que a gente tava separado
Я не знаю, почему мы расстались.
Ô coisa boa
Ах, как хорошо.
Eu confesso, deu na garganta
Признаюсь, ком к горлу подступил,
A cabeça chegou a pirar
Голова пошла кругом.
Fui sair pra festar com os amigos
Пошла повеселиться с друзьями,
Encontrei a amiga dele
Встретила там твою подругу.
Me contou que mesmo namorando
Она рассказала, что даже встречаясь с другой,
Em nós dois continua a pensar
Ты продолжаешь думать о нас.
Quando eu tava indo embora
Когда я уже уходила,
Que surpresa, ele tava
Какой сюрприз, ты был там.
Pensa num frio na barriga
Представь себе, как у меня ёкнуло сердце,
Quando eu te encontrei
Когда я тебя встретила.
Sozinha num canto, bebendo também
Одну в углу, тоже выпивающую.
Pra mim você nunca foi ex
Для меня ты никогда не был бывшим.
A gente de cabeça tonta
Мы с тобой, головы кругом,
E o barzinho lotado
А бар переполнен.
Feito idiotas lembrando o passado
Как идиоты, вспоминали прошлое.
Eu não sei por que que a gente tava separado
Я не знаю, почему мы расстались.
Pensa num frio na barriga
Представь себе, как у меня ёкнуло сердце,
Quando eu te encontrei
Когда я тебя встретила.
Sozinha num canto, bebendo também
Одну в углу, тоже выпивающую.
Pra mim você nunca foi ex
Для меня ты никогда не был бывшим.
A gente de cabeça tonta
Мы с тобой, головы кругом,
E o barzinho lotado
А бар переполнен.
Feito idiotas lembrando o passado
Как идиоты, вспоминали прошлое.
Eu não sei porque que a gente tava separado
Я не знаю, почему мы расстались.
Agora a sanfona, vai
Теперь аккордеон, давай!






Attention! Feel free to leave feedback.